ベトナムとカンボジアの経済協力の促進

ファム・ミン・チン首相はカンボジア王国のネス・サヴォウン副首相を接見した。

ファム・ミン・チン首相は、カンボジア王国政府高官代表団を率いてベトナムを訪れ、歴史的なディエンビエンフー勝利70周年記念式典（1954年5月7日～2024年5月7日）に出席した副首相を温かく歓迎し、感謝の意を表した。

ファム・ミン・チン首相は、歴史的なディエンビエンフーの勝利はベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国の共通の勝利であると強調し、ベトナムはカンボジアとラオスの歴代の指導者と国民がベトナム人民の革命事業のために提供してくれた貴重な支援に常に感謝していると述べた。

首相は、ベトナムがカンボジアとの伝統的な友好関係とあらゆる分野における全面的協力関係の強化と定着を常に重視しており、連帯、友情、互いの利益の尊重に基づき、両国関係が良好に発展するよう引き続き努めていることを確認した。また、両国の政府、省庁、部門、地方間の会談や交流は引き続き効果的であり、効果的で実質的な二国間協力の促進に貢献していると述べた。

首相は、ベトナムはメコン協定とメコン川委員会の規則に基づき、メコン川の利用、管理、保護、持続可能な開発においてカンボジアやメコン川流域の他の国々と緊密に協力し、流域の持続可能な開発に向けた流域国の利益と流域の人々の利益の調和を確保したいと明言した。

首相は、カンボジア側が、ベトナム系カンボジア人が生活を安定させ、地域社会に溶け込み、両国の友好の架け橋となるための条件を整備するなど、カンボジアにおけるベトナム系の人々に対する諸困難に引き続き配慮し、その解消に努めるとともに、ベトナム企業がカンボジアに投資し、事業を行うための好ましい条件を整えることを期待する。

披露宴の風景。

ネット・サヴォーン副首相は、カンボジア王国政府高官代表団を率いてディエンビエンフー勝利70周年記念式典に出席できることを光栄に思うと述べ、この式典はベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国すべてにとって重要な行事であると語った。

副首相は、カンボジアはベトナムとの連帯を両国の共通の勝利とみなし、ベトナムとの関係促進を重視していると述べた。

副首相は心から感謝の意を表し、ノロドム・シハモニ国王、ノロドム・モニニート・シハヌーク王妃、フン・セン上院議長、フン・マネト首相、クオン・スダリー国会議長、その他カンボジアの高官たちに、ベトナム高官からのカンボジアの伝統的な新年の挨拶と健康を祈る気持ちを伝えると述べた。

ファム・ミン・チン首相とネス・サヴォーン副首相は、ベトナムとカンボジアの関係が近年、あらゆる分野で力強く発展していることで一致しました。両国は、ハイレベル代表団や各レベルの交流を維持しています。貿易協力は明るい兆しを見せており、2024年の最初の3ヶ月間の貿易額は30億米ドル近くに達し、2023年の同時期比14%増となりました。安全保障・防衛協力は引き続き強化され、敵対勢力による両国関係への悪用や破壊を防ぐため、人的交流も定期的に行われています。

双方は、代表団の交流やハイレベルの接触を引き続き増やすこと、合意事項の効果的な実施を促進するために連携すること、特にベトナム・カンボジア国境地域の経済をはじめとする経済協力と連携を促進し、今後数年間で貿易額の増加を共に目指すこと、敵対勢力が一方の国の領土を利用して他方の国の安全と利益を害することを許さないという原則を堅持すること、そして、両国間の平和、友好、協力、持続可能な発展の国境を築くために、残りの国境の約16％の境界線の設定と標識の設置を解決するよう努めることで合意した。

ソース