古いアパートの改修と再建プロジェクトを加速

（CLO） ナムディン省党委員会常任委員会は、人々の生命と財産の安全を確保するために古いアパートの改修と再建のプロジェクトを加速することに関する政府の政令第98/2024/ND-CP号、住宅法2023年の施行に関する公式文書第1613-CV/TU号を発行した。

2024年9月16日付の官報によると、 建設省は、2023年住宅法および集合住宅の改修・再建に関する政府政令第98/2024/ND-CP号の施行に関する文書第5297/BXD-QLN号を発行した。ナムディン市の旧国営集合住宅に居住する人々の生命と財産の安全を確保し、旧集合住宅の改修・再建プロジェクトを促進するため、ナムディン省党委員会常任委員会は、省人民委員会党委員会に対し、以下の事項を指導するよう要請する。

国会住宅法第27/2023/QH15号（2024年8月1日発効）、新たな状況における社会住宅開発に対する党の指導力強化に関する2024年5月24日付党中央書記局指令第34-CT/TW号、アパートの改築および再建に関する住宅法のいくつかの条項を詳述した2024年7月25日付政府法令第98/2024/ND-CP号、指令第34-CT/TW号の実施に関する2024年10月3日付党中央委員会常任委員会計画第162-KH/TU号を徹底的に把握し、厳格に実施するよう組織する。

5階建てのアパート（別名5階建て市場ビル、ナムディン市チャンダンニン区）は1978年に建設され、現在は老朽化が進んでいる。写真：DDDN。

規則に従って取り壊さなければならない古くて危険な老朽化したアパートから人々を速やかに移転させる計画を立て、人々の生命と財産の安全を確保するために移転しなければならない世帯に一時的な宿泊施設を手配し、同時に、住宅法2023および政府政令第98/2024/ND-CPの規定に従ってアパートの改修と再建に関するメカニズムと政策を迅速かつ円滑に実施するための基礎として、改修と再建が必要な古いアパートがあるエリアに住むあらゆるレベル、セクター、人々を対象とした研修を組織し、情報を広く発信して合意を形成します。

改修・再建のために取り壊されるマンションの改修・再建計画の策定と承認を早期に実施する。同時に、2023年住宅法および政府政令第98/2024/ND-CP号の規定に従い、古いマンションの改修・再建プロジェクトの実施を加速するための基礎となる、規定に従い改修・再建が必要なマンションがあるエリアの1/500スケールの計画の策定と承認を組織する。

ナムディン市ミーサ区のバイビエン社会住宅プロジェクトの実施進捗を加速し、現在の国家法と首相の指示された時間を確実に遵守します。

省党常務委員会は省人民委員会党執行委員会に速やかに実施を指導するよう要請した。

ナムディン省人民委員会は2022年4月、省内の老朽化した集合住宅の改修に関する計画第38/KH-UBND号を発行しました。これを受けて、同省は危険で深刻な被害を受けた集合住宅の解体を優先し、改修・再建を進めます。

これを受けて、2021年から2025年にかけて実施される老朽マンションの改修・再建計画では、ナムディン市の老朽マンションに賃貸している所有者の移転のため、延床面積約7万2,000平方メートルに相当する1,200戸の住宅建設に投資します。2026年から2030年にかけては、同地区の残りの25戸のマンションの改修・再建に向けた詳細な計画、評価、承認手続きを進めます。

出典: https://www.congluan.vn/nam-dinh-day-nhanh-cac-du-an-cai-tao-xay-dung-lai-nha-chung-cu-cu-post318022.html