幼稚園教諭が年金控除なしで55歳前に退職できるようにする提案

幼稚園教諭は特別な職業とみなされているため、多くの有権者は定年年齢の引き下げを望んでいる - 写真：HA QUAN

教育訓練省は、国会第7回会期に提出されたダクラク省有権者の請願に応じた。

幼稚園教諭に過酷で有害な職業に就くことを提案する

したがって、有権者は、危険で困難な職業のリストに幼稚園教諭と小学校教諭を追加することを検討するとともに、同時にこの業界や職業に従事する人々が仕事に安心感を持ち、長く働き続けられるよう支援する適切な政策を講じることを提案した。

この内容に対し、 教育訓練省は、幼稚園や小学校の教師については、社会保険法の規定に従って社会保険の納付期間の条件を確保した従業員は年金を受け取る権利があると労働法で規定されていると述べた。

政府が定めるリストにある山岳地帯、遠隔地、国境地帯、島嶼部で働き、労働能力が低下し、特に重労働、有毒、危険な作業に従事する労働者は、規定よりも低い年齢で退職できる。

幼稚園教諭、小学校教諭、公務員、従業員もこの規制を遵守しなければなりません。

教育訓練省は、就学前教育の特性を踏まえ、労働・傷病兵・社会省に対し、就学前教育の教師の過酷で有害かつ危険な仕事、特に過酷で有害かつ危険な仕事のリストに、過酷で有害かつ危険な仕事を追加するよう提案した。

そこから、規定よりも幼稚園教諭の定年年齢を引き下げることを提案する根拠が得られる。

教育訓練省はまた、同省が起草中の教員法案の中で、幼稚園教諭が現行規定より5年早く退職できるようにすることを提案していると述べた。

「特権、利益」の創出を避けるよう検討することを提案する

教育訓練省は最新の教員法案の中で、幼稚園や養護学校の教員は規定より5歳を超えて低い年齢で退職することができ、早期退職による年金減額は行わないと提案した。

国会常任委員会第38回会議において、教員が年金控除を受けずに55歳未満で退職できる内容について、グエン・カック・ディン国会副議長が再考を提案した。

なぜなら、そのような規制があれば社会保険法の改正が必要となり、それは賢明ではないと考えているからです。彼は別の政策が必要であり、そのような規制は「特権であり、利益であり、そして可決されたばかりの社会保険法に対する矛盾」となるだろうと考えています。

法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長はまた、法案に規定されている早期退職や退職金控除を行わないという提案は、労働法や社会保険法の規定とは異なると述べた。

同氏は、非常に説得力のある説明と、何を変えなければならないかがなければならないとし、異なる規制がある場合には、法律を同期的に改正する提案がなされなければならない、さもなければ実施されないだろうと述べた。

「もしこの規定が、幼稚園教諭が5歳未満で退職し、年金の額を控除なしで変更しないことを許可するのであれば、それは社会保険法とは異なる規定であり、同時に改正されなければならない。」

「政策をどうやって調査すればいいのでしょうか？幼稚園の先生たちはとても苦労しているのが分かります」と董氏は言った。

国会副議長のグエン・ティ・タン氏も起草委員会に対し、この問題を規制するために国会常任委員会の意見を慎重に検討し、十分に吸収するよう求めた。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、この内容について後ほど説明し、労働法ではこれについて別々に規定されているが、労働法の改正を待つには長い時間がかかるだろうと述べた。

同氏は、これは幼稚園や小学校の教師たちが待ち望んでいたことで、過去2年間に多くの請願書や手紙を送ってきたこと、また国会でも何度も言及されてきたことだと述べた。

同氏は、法案には異なる点がいくつかあるが、この法律が施行されれば、教師にとって非常に有益で教師を励ますような改正が行われることを期待していると述べた。

出典: https://tuoitre.vn/de-xuat-giao-vien-mam-non-co-the-nghi-huu-truoc-55-tuoi-khong-bi-tru-ti-le-luong-huu-20241012154720726.htm