ナムディン省のトラン寺院は30万枚の印章を配布し、好奇心旺盛な群衆が集まるよう警告している。

予想通り、今年のトラン寺開印祭も大変混雑しております。写真：トラン寺院開封祭2023

この情報は、1月26日午後にナムディン市で開催されるザップティン春のトラン寺封印開放祭について知らせる記者会見の場で、トラン寺遺物管理委員会のグエン・ドゥック・ビン委員長によって共有された。

「落ち着いてください」

例年通り、トラン寺院の開館式は代表者のみを対象に 1 月 14 日の夜に開催されました。

トラン寺院遺物管理委員会委員長グエン・ドゥック・ビン氏による祭りに関する情報

各地の人々や観光客に印章を配布する儀式は、翌朝、旧暦1月15日の午前5時に、3軒のGiai Vu家屋とTrung Hoa寺院の展示館で始まります。

ビン氏は、今年の開会式は週末に行われ、多くの観光客が訪れることが予想されると述べた。

「組織委員会は、人々がシールを受け取れるよう、シールの数量を確保するよう努める」と彼は述べた。

トラン寺院の遺跡管理委員会の責任者は人々に対し、「14日の夜と15日の早朝に大勢で集まる必要はない」と語った。

主催者は「人々は冷静さを保ち、突然の好奇心旺盛な群衆を避け、混乱を引き起こし、祭りの安全、セキュリティ、秩序に影響を与える」よう求めている。

ビン氏によれば、組織委員会は1月13日から15日までと翌1月以降、線香の供え、儀式への参加、春分の初玉の授与など、人々と観光客のあらゆるニーズに応えるという。

今年は、祭りの警備に2,000人の将校と兵士が参加する予定です。写真は昨年のお祭りの駕籠巡行の様子です。

警備業務は「よりソフトになる」

昨年の祭典では、式典中ずっと、代表者とジャーナリストのみが輿のエリアへの立ち入りを許されていたことが注目された。

数百人の警察官が周囲を警備していたが、この地域の周囲には依然として数十人の警察官と機動隊が配置されており、やや息苦しい雰囲気が漂っていた。

前年のような混乱を避けるために、今後の祭りシーズンには安全と秩序を確保する必要がある。

しかし、どうすれば人々は最も快適な心境で祭りに参加できるのでしょうか?

祭りの「武器化」はあるか？今年、組織委員会は安全と秩序をどのように確保する予定ですか?

ナムディン市警察副本部長ダオ・ゴック・ドゥオン中佐は、例年同様、今年も開幕夜（14日午後6時から開会式終了まで）の安全と秩序確保に警官、兵士、治安部隊員など約2,000人が参加すると語った。

市警察の代表者は「玉のかごを守る作業には厳粛さが求められ、最高レベルの安全が確保される」と述べた。

「かごを守るために将校と兵士も配置するが、安全を確保しながら例年より兵士の数を少し減らす予定だ」とドゥオン中佐は述べた。

「玉璽の保護についてはより柔軟に対応する」と市警察の代表者は付け加えた。

左から右へ：グエン・ティ・ヌーさん、ダオ・ゴック・ズオン中佐

ナムディン市人民委員会副委員長で祭り組織委員会の責任者であるグエン・ティ・ヌー氏は、過去数年間、人々が押し合いへし合いしたり、祝福を求めて追いかけたりして、かごの行列が厳粛な雰囲気にならないという現象があったため、昨年は治安部隊がそのような計画を考案したと付け加えた。

毎年、組織委員会は、祭りでの物乞いや小銭のやり取りに対処し、偽造品、模造品、暴力的な玩具を避けるために、祭り会場周辺で販売される車両や商品の不適切な監視を行う 2 つの学際的な検査チームを設立しています...

今年、このグループは旧正月の初日から1月29日まで勤務します。

HA（トゥオイ・チェによると）

ソース: https://baohaiduong.vn/den-tran-o-nam-dinh-se-phat-30-van-an-canh-bao-dam-dong-tu-tap-hieu-ky-371746.html