ここ数日間、地元の人々や各地からの観光客が、 クアンニン省ヴァンドン県にあるカプティエン寺院に集まり、参拝したり、そこにある「妖精の井戸」を訪れて水を汲み、飲んだり、顔を洗ったり、家に持ち帰って幸運を祈ったりしている。
カプ ティエン寺院 (クアンニン省ヴァンドン区)
タンニエン紙の記者が2月3日（旧正月6日目）に目撃したところによると、早朝から全国各地から数百台の車がカプティエン寺院に到着した。
興味深いことに、お香を焚いて敬意を表した後、皆は山奥にある「妖精の井戸」と呼ばれる真水の井戸から汲んだ水を入れたペットボトルを持ち帰る。
多くの人々が飲み水を汲むために「妖精の井戸」に押し寄せた。
広さ約10平方メートルのこの「妖精の井戸」では、誰でも料金を払うことなく好きなだけ水を汲むことができる。老若男女問わず多くの人々が水を飲んだり顔を洗ったりするためにここに集まり、ペットボトルに水を汲んで持ち帰る人も多い。
ハイフォン市から訪れたグエン・タイン・ヴァンさん（48歳）は、「今年も平和を祈願するためにカプティエン寺院へお参りに行きました。その後、家族全員で寺院の井戸の水を飲みました。澄んだ冷たい井戸水は爽快感を与えてくれ、家族に幸運をもたらしてくれるといいなと思っています」と語った。
多くの人が、水をすくって家に持ち帰るためのプラスチック容器を購入します。
特に、人々のニーズに応えるため、カプティエン寺院の管理委員会は「妖精の井戸」で1～5リットルのペットボトルを1本1万～2万ベトナムドンで販売している。
ヴァンドン地区人民委員会の代表者によると、井戸水は定期的に検査されているとのことです。井戸水を飲んだり、幸運を願って持ち帰ったりすることは、古くから行われている習慣です。現在までに、この水の使用による中毒事例は報告されていません。しかし、地元当局は、使用前に水を沸騰させるよう人々に勧告しており、この井戸の水を飲むと病気が治るという主張を否定しています。
多くの人々は、「妖精の井戸」の水を飲むと幸運が訪れると信じている。
コー・ベ・クア・スオット寺院としても知られるカプ・ティエン寺院は、クア・オン寺院群の中に位置し、1989年に史跡に指定されました。この寺院は、山腹に寄り添い海に面した絶好のロケーションを誇り、静かで詩情あふれる神聖な雰囲気を醸し出しています。
伝説によると、カプティエン寺院は、チャン・クオック・タン（将軍であり、チャン・クオック・トゥアンの三男。別名クアスオットの娘の寺院）の娘である若い女性に捧げられた寺院である。その後、阮朝時代には、高官が地元の人々から守護神として崇められ、寺院で礼拝されたため、この寺院は高官の寺院としても知られるようになった。
この役人は朝廷からこの地域の統治を任された際、人々の福祉に心を配り、彼らが定住して豊かで幸せな生活を送れるよう尽力した。また、自らの努力と財力を惜しみなく注ぎ、人々を動員して寺院の修復と改修を行った。彼の徳の高い行いを記念し、死後、人々は彼を寺院に祀った。
老いも若きも、皆「妖精の井戸」から水を汲みに行きたがる。
トアン氏（60歳、カムパ市在住）は、宗教儀式に出席した後、自宅で使う水を持ち帰るため、妻とともに20リットルのプラスチック容器を持参した。
カムファ市在住のグエン・ティ・ヒエンさんは、長年にわたり、毎年春になると「妖精の井戸」に水を汲みに来ると語った。
ヒエンさんは、井戸水が家族に幸運をもたらすと信じている。
天然の水源なので、誰でも好きなだけ取ることができます。
出典： https://thanhnien.vn/den-van-don-uong-nuoc-gieng-tien-cau-may-185250203182917401.htm
コメント (0)