ゲアン省は、中北部地域の中央部に位置し、様々な民族の移動軸上、そして南北幹線道路沿いにあります。歴史的に文化交流と適応の過程を経て、キン族、タイ族、トー族、モン族、コー・ムー族、オ・ズー族など、多くの民族にとって長きにわたる故郷となりました。この地は、ベトナムの多くの英雄、傑出した将軍、そして歴史的人物、特にベトナム民族の偉大な指導者であり、民族解放の英雄であり、傑出した文化人であるホー・チ・ミン主席の生誕地であるだけでなく、豊かな文化遺産によって、ベトナムのS字型の国土に深い足跡を残しています。
ホーチミン広場で行われたホーチミン主席生誕記念の国旗掲揚式。写真：ヴォー・ハイ
2025年9月末時点で、ゲアン省には2,602を超える史跡と463の無形文化遺産が登録されており、様々なレベルで492の史跡が分類されています。これには、国家特別級に分類された7つの史跡、国家級の史跡138、省級の史跡347、国家無形文化遺産リストに登録された13の無形文化遺産、省級観光地として認められた14の史跡と7つの景勝地が含まれます。さらに、文化遺産は、コミュニティ観光地として機能する25の村落や集落（少数民族の民謡や舞踊など）でも存在し、活動に関わっており、観光地のブランド認知度を高め、独自の特色を作り出し、観光客の定着に貢献しています。
ゲアン省には、省規模で約30もの独自の伝統的および新しい祭りがあり、その中には国の無形文化遺産リストに登録されている8つの伝統的な祭り（コン寺院祭り、クアソン寺院祭り、チンジャン寺院祭り、バクマー寺院祭り、タインリエット寺院祭り、オンホアンムオイ寺院祭り、タップニエンスレ祭り、イェンルオン寺院祭り）が含まれています。さらに、数十の村や区レベルの祭りが復活し、ゲアン省の文化伝統の充実と遺産価値の促進のための選択肢の増加に貢献するとともに、ますます多様化する訪問者のニーズにも応えています。竹竿跳び、畝立て、綱引き、レスリング、ボートレース、球技といった伝統的な民俗競技が、現代的な競技と並んで開催されることが増えており、活気のある祭りの雰囲気を醸成し、古代の歴史的伝統と現代の文化生活を結びつけることに貢献している。
ホアンソン寺院は、1763年にウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアン（リー・タイ・トー王の8番目の息子）を祀るために建立されました。寺院の骨組みは、豊かで緻密な模様で精巧に彫刻されています。1984年に国家史跡に指定され、2017年には特別国家史跡に認定されました。写真：フイ・トゥー
もう一つ、大きな進歩を遂げた遺産分野としては、餅や春雨の製造（ダイドン村）、ライスペーパーの製造（ドー・ルオン村、ルオン・ソン村など）、もち米餅（旧アンソン地区）、木工（クイン・ルー村）、魚醤（クイン・マイ区、クイン・フー村、クア・ロー区、ドゥック・チャウ村）などの伝統工芸村があります。これらの遺産は、直接的な経済的価値を生み出すだけでなく、観光客を通じて文化遺産を広めることで観光開発にも貢献しています。
ユネスコによって人類の無形文化遺産として認められたゲティン省のヴィーとジームの民謡は、登録から10年以上が経過し、広く普及しています。現在、221のクラブが活動しており、村や集落にこの遺産を広め、あらゆる年齢層の参加者を集めています。ヴィーとジームの民謡は、あらゆるレベルのヴィーとジームの民謡祭だけでなく、多くの大きな舞台や海外の文化交流プログラムでも披露されています。特に学校では、教育と伝承の取り組みが強化されています。遺産の普及形態はますます多様化しており、大小の舞台やコンクールでの上演や演奏に加え、国内外のアーティストによる民謡風の楽曲にも取り入れられ、ソーシャルメディアプラットフォーム（Facebook、Zalo、TikTokなど）で発信・宣伝されています。
現在、ヴィーとジアムの民謡は、ラム川沿いの観光と体験を組み合わせた新たな方向で活用・普及されており、川岸を散策しながら詩情あふれる自然を堪能し、民謡や旋律に浸るというスタイルが採用されています。この傾向は効果的であることが証明されており、経済的価値をもたらすとともに、文化遺産の普及にも貢献しています。
同県の民謡クラブによる、ヴィー族とギム族の民謡の演奏会。
これまで、ゲアン省は人民職人および傑出した職人の称号授与式を3回開催し、90名の職人（人民職人1名、傑出した職人89名）を表彰してきました。現在、同省は人民職人および傑出した職人の称号授与式を4回目として開催しています。これは、ゲアン省の文化遺産をゲアン省やベトナムの国境を越えて、多くの国際的な文化空間へと保存し、広めることに貢献する重要な資源です。さらに、近年、文化・スポーツ・観光局が主催する文化芸術プログラムは、人々や観光客に大きな影響を与え、深い印象を残しています（ランセン祭、主要な祝日を祝うプログラム、ホー・チ・ミン主席の像の除幕式など）。これは、伝統的な民俗要素と現代文化の息吹が融合し、人々が待ち望む精神的な糧となっているおかげです。
近年、文化遺産の保存と普及を支援するため、同省は、無形文化遺産分野の職人やクラブ、省伝統芸術センターで活動する芸術家への支援政策を規定した2021年12月9日付決議第29/2021/NQ-HĐND号や、同省の文化遺産価値の保存と促進を支援するための政策を規定した2022年12月9日付決議第28/2022/NQ-HĐND号など、いくつかの政策を発布しました。これらの政策は、多くの文化財の修復と復興、そして多くの職人、特に若い職人が自信を持って文化遺産の実践と教育に専念するのに役立っています。
2023年ゲティン民謡祭の魅力的なプログラム。写真：ドゥック・アイン
ゲアン省の文化遺産は、その潜在力と利点を活かし、徐々に経済発展に貢献している。現在までに、同省には文化遺産を基盤とした土産物製品を開発できる生産施設が約204ヶ所あり、104種類もの商品が生産されている。これらは主に農産物を原料とした加工食品である。これらの生産施設は地元住民の雇用を創出し、原材料の消費にも貢献している。
1945年11月23日付の歴史的遺物保存に関する政令第65/SL号が発布されてから80年、また首相決定第36/2005/TTg号が11月23日をベトナムの文化遺産の日と定めてから20年が経ちました。ゲアン省の文化遺産は、誠実で素朴でありながらもたくましく、謙虚でありながらも決意の固い人々によって守り続けられています。様々な形の遺産は、省や国の多くの重要なイベントで輝きを放っています。また、省の文化遺産は、人々と共に遠く離れた地にも伝わり、その「本質」を世界文化に融合させ、時代の潮流に強く適応しています。今年、文化局は、ホアンソン集会所、ドンビエン集会所、ヴィ・ヴァン・カン氏の家、キムリエン史跡など、多くの歴史的建造物の大規模な修復・改修プロジェクトを完了し、人々や観光客のニーズにより良く応えることに貢献しました。
形成、保存、普及の過程を経て、ゲアン省の文化遺産はもはや単なるゲアンの「魂」ではなく、観光開発や省の社会経済発展を促進し、現代のデジタル社会における新世代の形成に貢献する重要な要素、すなわち「内生資源」の一つとなり、同時に強い国家アイデンティティも維持している。
出典: https://baonghean.vn/di-san-van-hoa-nghe-an-80-nam-giu-gin-va-lan-toa-10313387.html
コメント (0)