(QBĐT) - 「五大陸に響き渡り、世界を揺るがした」 ディエンビエンフーの勝利は、ヴォー・グエン・ザップ将軍の名と深く結びついています。将軍の革命的経歴は、豊かな愛国的伝統を持つアンサー村で育まれ、歴史的必然として、将軍はそこから「歴史的合流地点、ディエンビエンフー」へと辿り着いたのです…
私の故郷アンザから…
木製の門をくぐると、ヴォー・グエン・ザップ将軍記念館へと続く小道が、柔らかな緑の茶の木々の間を縫うように続いています。建物は質素で質素な造りで、瓦屋根と茅葺きのポーチが2つあります。将軍とその家族はここで13年間暮らしました。将軍のその後の革命家としての意志が育まれ、歴史的なディエンビエンフー勝利へと結実した場所です。
数十年にわたりヴォー・グエン・ザップ将軍記念館の世話をしてきたヴォー・ダイ・ハム氏（82歳、将軍の家族の父方の従兄弟）は、1911年8月25日、ヴォー・グエン・ザップ将軍がロック・トゥイ村（レ・トゥイ県）アン・サ村で生まれたと語った。将軍の父は殉教者のヴォー・クアン・ギエムで、愛国的な儒学者であったが、試験に落ちたため故郷に戻り、村の教師と伝統医学の開業医になった。フランス植民地主義に対する抵抗戦争が勃発すると、フランス軍に捕らえられ、トゥア・フー刑務所（ フエ）に投獄され、獄死した。母はグエン・ティ・キエン夫人で、子育てに尽力した有能な女性であった。
将軍の家族には7人の兄弟姉妹がいましたが、長男と長女が早くに亡くなり、5人兄弟となりました。ヴォー・グエン・ザップ将軍は5人目の子供でした。愛国心の豊かな伝統を持つ農村地帯に生まれ、植民地主義者とその手先による同胞への抑圧と搾取を目の当たりにした将軍は、祖国の独立を取り戻すために立ち上がり、戦う意志と決意を固めました。
グエン・ティ・トゥー・ホアイさん（1981年生まれ、将軍の母方の親戚）は、ヴォー・グエン・ザップ将軍記念館を訪れるグループに説明を担当し、自身が収集・編集した文章のページをめくりながら、アンサ村を去ってからの将軍の革命活動を次のように要約している。1925年、まだ学生だった将軍は、指導者グエン・アイ・クオックの革命思想に早くから触れたため、闘争運動、フエ国立学校のストライキに積極的に参加し、1927年にタンベト革命党に入党し、ゲティン・ソビエト運動に参加し、1930年にフランス植民地主義者に逮捕され、トゥア・フー刑務所（フエ）に投獄された。
 |
1940年、ヴォー・グエン・ザップ将軍（通称ドゥオン・ホアイ・ナム）は、ファム・ヴァン・ドン同志と共に中国へ派遣され、グエン・アイ・クオック指導者に謁見した。1941年11月、カオバンに戻ったヴォー・グエン・ザップ将軍と同志たちは、グエン・アイ・クオック指導者の指導の下、革命拠点を築き、積極的に宣伝・啓蒙活動を行い、各民族の人々を革命活動に参加させ、南進義勇委員会を組織・指揮し、カオバン革命拠点と低地省を結ぶ道路を開通させた。
1944年12月、将軍はホー・チ・ミン主席から、ベトナム人民軍の前身となるベトナム宣伝解放軍の設立を命じられました。中央執行委員会委員、インドシナ共産党中央委員会常務委員会委員、国民蜂起委員会委員、ベトナム民族解放委員会委員、そしてベトナム解放軍司令官を歴任し、1945年の八月革命の勝利に大きく貢献しました。
1946年12月19日、フランス植民地主義に対する抵抗戦争が勃発し、党と陸軍総司令官兼中央軍事委員会書記のホー・チミン主席の指導の下、将軍と党中央委員会はフランス植民地主義者に対する9年間の武装闘争（1945年～1954年）を勝利に導きました。
「歴史的ランデブー～ディエンビエンフー～」へ
「ディエンビエンフーは、現代における侵略戦争の歴史的な集結である」と、人民軍出版社が2004年に出版した書籍『ヴォー・グエン・ザップ将軍とディエンビエンフー作戦』の序文は断言している。 「ディエンビエンフーの歴史的勝利は、20世紀の我が国のバクダン、チラン、ドンダーのようなものであり、帝国主義の植民地奴隷制度の牙城を突破した輝かしい偉業として世界史に刻まれた」 。
歴史的資料によると、ディエンビエンフー作戦の準備は1953年12月には既に行われていた。ホー・チミン主席は次のように指示した。「この作戦は、軍事的にも政治的にも、国内的にも国際的にも極めて重要な作戦である。したがって、全軍、全人民、そして全党は、この作戦を成功裡に完了させることに全力を尽くさなければならない。」
|
ヴォー・グエン・ザップ総司令官は、党中央委員会とホー・チョルク・ホー叔父の信頼を得て、党書記兼ディエン・ビエン・フー戦線司令官の任務を直接任された。前線へ出発する前に、ヴォー・グエン・ザップ将軍はクオイ・タットを訪れ、ホー・チョルク・ホー叔父に挨拶した。ホー・チョルク・ホー叔父は「今回、前線に出陣するにあたって何か困難はありましたか？ 」と尋ねた。ヴォー・グエン・ザップ将軍は「唯一の困難は後方から遠く離れていることです。そのため、重要かつ緊急の問題が発生した場合、ホー・チョルク・ホー叔父や政治局の意見を求めるのは難しいのです」と答えた。ホー・チョルク・ホー叔父は「総司令官は前線へ、将軍は外地にいます。あなたに全権を与えています」と答えた。別れ際に、ホー・チョルク・ホー叔父は「この戦いは重要です。勝つために戦わなければなりません。勝利を確信できる場合にのみ戦い、確信できない限り戦ってはいけません」（『ディエン・ビエン・フー』）と助言した。
1953年12月22日、ホー・チミン主席は軍に「決戦覚悟、決戦覚悟」の旗を授与し、部隊に敵を殲滅し戦果を上げるよう激励した。解放された地域、解放されたばかりの西北地域、そして北部デルタの敵陣後方地域の人々は、党中央委員会とホー・チミン主席の決意を体現し、人的・物的資源をこの戦役に集中させた。
歴史的なディエンビエンフー要塞への攻撃計画は、「早く戦えば早く勝てる」というモットーの下、緊急に準備された。しかし、軍の天才であるヴォー・グエン・ザップ将軍は、この戦闘モットーの難しさを熟知していた。
「日を追うごとに、我々は迅速に戦うことはできないという確信が深まっている。ホーおじさんが出発前にくれた助言と、1953年初頭の中央委員会決議の一文を思い出す。『我々の戦場は狭く、兵力も少ない。だから、我々は勝つだけで、負けてはならない。負ければ、全ての資本を失うことになるからだ… 』」（ディエンビエンフー作戦におけるヴォー・グエン・ザップ将軍）
そして、将軍によれば、それは「私の指揮官としてのキャリアの中で最も困難な決断」だったという。「11日間状況を監視し、熟考した後、ある日、軍医が頭にヨモギを塗らなければならないほどストレスを感じた時、速攻作戦に従って戦うことは間違いなく失敗するという決定的な結論に達した。そのため、モットーを『堅固に戦い、堅固に前進する』（ディエンビエンフー）に変更する必要があったのだ。」
1954年5月7日、ディエンビエンフー作戦は勝利を収めた。この作戦は、将軍の指揮下で状況が整えられ、兵站体制が整えられ、戦術が転換されたことを示している。この作戦の後、インドシナに関するジュネーブ協定が締結され、80年以上続いたベトナムにおけるフランス軍の駐留に終止符が打たれた。
ゴック・ハイ
参考文献:
ヴォー・グエン・ザップ将軍とディエンビエンフー作戦（人民軍出版社、2004 年）。
ディエンビエンフー ― 歴史的会合（人民軍出版社、2000年）。
ディエンビエンフー（国立政治出版社、2010年）。
伝説ではない（Huu Mai、Tre Publishing House、2014年）。
[広告2]
ソース
コメント (0)