国内農業の明るい兆し

かつて貧しい山岳省で、生産は主に自給自足に頼り、人々の生活は困難を極めていましたが、党委員会と政府の適切な指導、そして各民族人民の強い思いによって、ソンラ省は飛躍的な発展を遂げ、商品農業とハイテク農業の発展において、全国の明るい兆しとなりました。果物が実る果樹園、近代的な加工工場、傾斜地に暮らす「農民億万長者」…これらは、40年近くにわたる改革の道のりにおける力強い変革の鮮明な証拠です。

Báo Sơn La•10/10/2025

生産における考え方の変化

1986年以降、国全体が改革期に入った後、ソンラ省は党の政策、特に政治局決議第10-NQ/TW号（農業経済管理の革新に関する決議）を創造的に活用しました。100号契約から10号契約、そして中央委員会（第7回会議）の農業発展と社会主義農村建設に関する決議第5号に至るまで、ソンラ省の農業は徐々に根本的な変化を遂げ、農民に豊かな生活をもたらしたのです。

ソンラ農業にとって大きな転換点は、2015年11月30日付で省党常務委員会が傾斜地果樹栽培に関する結論第121-TB/TUを公布したことでした。この的確で的確な政策は、ソンラ農業に新たな時代を開きました。作物構造の転換、地域ごとの強みの活用、果樹、コーヒー、茶葉などを主力産品へと押し上げました。一連の支援政策は、企業や協同組合の農業投資を促し、農業生産に代わる農業経済の意識を徐々に形成していきました。

発展の勢いを継続させるため、2020年1月21日、省党委員会は農林水産業の集中的かつ持続可能な発展に関する決議08-NQ/TU号と、農産加工産業の発展に関する決議06-NQ/TU号を公布しました。ソンラ省を西北地域のハイテク農業センターと農産加工センターにするという二つの目標が明確に定められています。

農業環境省のチャン・ズン・ティエン副局長は、「政策の一貫性と独創的な手法こそが、農業セクター全体に力強い「推進力」をもたらしました。省は傾斜地での果樹栽培に注力し、ハイテク技術の導入を促進し、企業や協同組合による生産・加工への投資を奨励することで、広大な原材料供給地域と持続可能なバリューチェーンを徐々に構築しています」と述べました。

そのおかげで、ソンラは自給農業から大規模な商品生産へと転換し、科学技術を適用して市場と連携し、全国の農業地図上でそのブランドを確立しました。

バリューチェーンの連携 - 農産物の持続可能なステップ

ソンラ省の農業は過去5年間、年平均3.44%の成長率を達成し、省経済構造の約23%を占めています。耕作地1ヘクタールあたりの平均収益額は年間10%以上増加し、約8,500万ドン/ヘクタールに達しています。ハイテク農業の比率は産業全体の価値の約10%を占めており、これらの数字はソンラ省の方向性を裏付けています。現在、省全体では果樹が8万5,000ヘクタール、年間約51万トンの生産量を記録し、コーヒーが2万4,300ヘクタール、茶が5,850ヘクタール、産業用キャッサバが4万3,500ヘクタール、サトウキビが約1万ヘクタールに栽培されています。マンゴー、リュウガン、パッションフルーツ、マカダミアナッツ、ソンラコーヒー、モックチャウミルク、タシュア茶などの主要製品は強力なブランドとなり、国際市場に進出しています。

特筆すべき点は、「4つの家」（国家、科学者、企業、農家）間のバリューチェーン連携モデルを推進していることです。これは生産性と品質の向上、そして消費市場の拡大に貢献しています。現在、省全体で約900の農業協同組合と6つの協同組合連合会が存在します。

タホック村のゴックホアン農業協同組合がその典型で、設立当初の組合員は11人だったが、現在では参加世帯は200を超え、500ヘクタールの果樹を栽培しており、主に赤肉ドラゴンフルーツを栽培している。協同組合の製品は国内消費に加え、欧州の多くの市場にも輸出されており、毎年数百億ドンの収益をもたらし、多くの世帯が毎年数億ドンを稼ぐのに貢献している。協同組合員のド・ダン・ニャット氏は興奮気味にこう語った。「私の家族は現在、1ヘクタールの赤肉ドラゴンフルーツを栽培している。栽培と管理における科学的および技術的進歩の応用により、ドラゴンフルーツ畑では年間60トン以上の果実が収穫できる。生産物はすべて協同組合が請け負っており、1ヘクタールあたり年間10億ドン以上の収益をもたらしている。」

モックソン区の自然安全野菜協同組合は設立から15年を経て、クリーンな野菜、根菜、果物製品のブランドを築き上げました。現在、この協同組合は25ヘクタールの野菜畑を所有し、1日あたり7～8トンの野菜、根菜、果物を市場に供給しており、平均収益は1ヘクタールあたり5億ドンです。協同組合長のグエン・ティ・ルイエン氏は次のように述べています。「自給自足の小規模生産から転換し、2013年に地域の野菜生産者と連携して協同組合を設立し、先進的な温室技術の導入を推進し、自動灌漑システム、点滴灌漑、ミスト噴霧に投資し、VietGAPプロセスの適用、有機栽培を行い、オフシーズンの野菜の栽培に特化しています。協同組合は省と市の支援を受け、パッケージやトレーサビリティラベルのデザイン、貿易促進活動に参加しています。」現在、同協同組合は、全国の多くの大省や大都市のパートナーからの注文に応じて、32種類の季節外れの野菜や果物を生産している。

ゴックホアン農業協同組合の赤い果肉のドラゴンフルーツは、世界中の多くの国に輸出されています。

ソンラ省には現在、17の大規模加工工場を含む560以上の農産物加工施設があります。Doveco、Nafoods、IC Food、Phuc Sinh、Mavin、BHLなどの企業は、最新技術ラインへの投資により、農産物の安定した生産を実現しています。ソンラ省では、年間9万トンの生産能力を持つBHLソンラ加工澱粉工場が開所したばかりで、年間30万トンの生産能力を持つMavin Mai Son農産物加工複合施設の建設も開始しました。これらのプロジェクトは、ソンラ省における高度加工の進歩を裏付け、農産物の付加価値向上に貢献しています。

さらに、ソンラ省は218の栽培地域コード、8つの包装施設コード、31の保護認証農産物、214のOCOP（一村一品生産）製品を付与しており、そのうち1つは国家5つ星製品です。省は260以上の安全な農産物サプライチェーンを維持しており、中国、EU、日本、ロシアなどへの輸出市場を拡大しています。

農業の発展だけでなく、畜産部門も商品生産へと大きくシフトしています。省全体では数百の農場が自動化技術を導入し、数万頭の家畜と家禽がVietGAP認証を取得しています。林業部門では、GIS技術や組織生物学、挿し木技術を用いて、高収量の林木を増殖させています。

ソンラ省は現在、9つのハイテク農業ゾーンを維持しており、タンイエン村でハイテク農業ゾーンプロジェクトを実施しており、2025年に首相に承認を求める予定です。これは、「北西部のハイテク農業の中心地」としての地位を確立するための重要な準備ステップです。

北部ミッドランドと山岳地帯の農産物加工の中心地へ

今日の成果は、何世代にもわたる省指導者たちの戦略的ビジョンと努力の証です。2025年から2030年までの任期の第16回省党大会の決議では、「2030年までにソンラ省は北部ミッドランド地方と山岳地帯の農産物加工の中心地となる」という目標が掲げられています。

農業環境省のチャン・ズン・ティエン副局長は次のように述べた。「省は25のハイテク農業ゾーンの建設に注力し、バリューチェーンに沿った農産物消費システムを完成させ、資本力と技術力を持つ「牽引型」企業の投資誘致に努めます。また、ソンラ省は、モックチャウ、トゥアンチャウ、パーディン峠などの地域において、デジタル農業、スマート農業、エコ農業、そして農業観光の発展を継続的に推進していきます。」

科学技術の応用は、依然として重要な解決策と考えられています。省は、センサー技術、IoT、点滴灌漑、生産・加工の自動化を活用した多くのプロジェクトを実施しており、コスト削減、生産性向上、価格低下、環境保護、競争力向上に貢献しています。

新たな信念が確立され、ソンラ地区の農民は今日、「農業」を行うだけでなく、技術を習得し、農業起業家へと成長しています。それに伴い、「億万長者農家」モデルもますます増えています。イエンチャウのマンゴー栽培者、ソンマーのリュウガン栽培者、マイソンのコーヒー栽培者、モクチャウの乳牛農家、クインナイのダー川貯水池の養魚農家など、これらの農家は、活気に満ちた豊かな新しい農村の姿を創造するのに貢献しています。

130年にわたる建設と発展。ソンラは長く困難な道のりを歩んできましたが、同時に大きな誇りでもありました。自給自足農業から近代的な加工工場まで、貧しい農民から農業億万長者まで、革新の証である「ソンラ現象」を生み出してきました。

上昇への願望と政治システム全体の合意により、ソンラは北部ミッドランドと山岳地帯のハイテク農業と農産物加工の中心地になるという目標を徐々に実現し、国全体と共に環境に優しく持続可能な農業の実現に貢献しています。

出典: https://baosonla.vn/nong-nghiep/diem-sang-nong-nghiep-cua-ca-nuoc-Lwld1N6NR.html