フバイ地区の住民がフオントゥイ社会政策銀行と取引

フオントゥイ区ルオンニョン地区に住むグエン・ティ・フエさんの一家は大工として生計を立てていますが、資金不足のため、生産規模は小規模です。以前は、家族経営の木工工房は一般家庭からの少量注文に頼っていました。時には、大口の注文が入ったとしても、機械が要求を満たさなかったため、断念せざるを得ないこともありました。

貯蓄貸付組合の職員の指導と支援のおかげで、フエさんは社会政策銀行から貧困世帯からの脱却を支援するための8,000万ドンの融資を受けることができました。この資金で、フエさんの家族は木工工房の拡張と機械設備の調達に投資しました。木工工房では、家庭用家具の加工だけでなく、レストランやカフェからの大量注文も受け付けています。

グエン・ティ・フエさんによれば、資本と機械の支援のおかげで、彼女はより積極的になり、生産される商品の品質が保証され、注文は以前よりずっと規則的になったという。

フエさんは自身の成功から、政策信用資本の仲間となり、親戚や友人と頻繁に連絡を取り、政策信用資本について共有しています。

政策信用資本は、直接の受益者だけでなく、政府、協会、貯蓄貸付組合からも多大な支援を受けています。彼らは、国家の優遇資本を政策主体に近づける橋渡し役となり、「誰一人取り残さない」という目標の実現に向けて、フオン・トゥイ社会政策銀行取引事務所の活動に明確な変化をもたらすことに貢献しています。

フーバイ区党委員会書記のレー・ヴァン・クオン氏は、「政策信用資金は、貧困層および準貧困層の生活を安定させるだけでなく、学生、勉学に励む学生などの社会的弱者層の支援にもつながります。住宅問題を抱える人々の定住支援にもつながります。こうした資金源の確保は、党委員会と政府にとって常に重要な関心事です。区党委員会は、政策信用業務を定期的な検査・監督プログラムに組み入れています。住宅グループ党細胞は、貯蓄貸付組合、労働組合、銀行と緊密に連携し、資金運用状況の把握、効果的な融資モデルの普及・展開に努めています」と述べました。

政策信用源を効果的に活用するため、地方党委員会および当局は銀行と連携し、委託資金源の多様化を図り、ベトナム社会政策銀行への融資に予算から優先的に資金を配分する。科学技術移転、農林漁業普及プログラム、地方の社会経済開発プロジェクトを支援する活動と信用供与との連携を強化する。

政府による各レベルの協会やグループへの継続的な支援のおかげで、国家の優遇信用資金が速やかに到着し、貧困世帯や貧困に近い世帯、その他の政策受益者の生活安定を助ける「てこ」となった。

現在までに、フオントゥイ社会政策銀行取引事務所の管理区域内の未払い債務は5,000億ドンを超え、7,500世帯以上が未払い債務のあるローンを借り入れており、貧困削減、雇用創出、農村の新建設、文明都市の発展に大きく貢献しています。


文と写真：ティン・アン

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/diem-tua-cho-cac-doi-tuong-chinh-sach-159405.html