ディエンビエンは仮設住宅の撤去で「ゴールラインに到達」：脆弱層への特別な配慮

(Chinhphu.vn) - ベトナムの特に困難な山岳地帯の省の一つであるディエンビエン省は、2025年8月31日までに仮設住宅と老朽化した住宅をなくすプログラムを完了するという首相の指示を実行する強い決意を示している。政治システム全体の同時参加、組織と人々の協力により、このプログラムは非常に顕著な成果を達成した。

Báo Chính Phủ•14/08/2025

目標達成率100%

ディエンビエン省建設局の担当者は政府電子新聞の取材に対し、省全体で7,970戸の老朽化した仮設住宅があり、改修や新築のための支援を必要としていると述べた。省は、検討と更新のプロセスを経て、主に他のプログラムからの支援を受けたり、他の場所に引っ越したり、家を失ったりした人々がいるため、約605戸を削減することを提案した。調整後の支援を必要とする住宅の総数は7,365戸となった。

現在までに、ディエンビエンは計画の100％を達成しており、そのうち6,232戸の住宅が完成（83.18％を占め、うち新築5,224戸、修繕1,008戸）、1,133戸が建設中となっている。

資本については、総額402,270億ドンのうち、支出総額は274,543億ドンに達し、67.65%に相当し、そのうち中央予算は223,742億ドン、地方予算は35,399億ドン、社会化財源は15,402億ドンであった。

Điện Biên ‘về đích’ xóa nhà tạm: Quan tâm đặc biệt đến các nhóm yếu thế- Ảnh 1. — ディエンビエン省の少数民族地域では多くの前向きな変化が起こり、人々の生活はますます向上しています。

恵まれないグループへの特別な配慮

ディエンビエン省は近年、革命功労者と殉教者の遺族に特別な配慮をしています。具体的には、2025年の住宅支援計画に169世帯の功労者が含まれており、総予算は67億8000万ドンを超えています。2025年7月25日現在、計画は100％完了しています。

持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムにおけるもう一つの重要なターゲットグループは、貧困層および準貧困層世帯です。検討の結果、省内で支援を必要とする世帯は1,835世帯でした。調整後、貧困から脱却した、または資格を失ったため500世帯以上が削減され、残りの世帯数は1,329世帯となりました。省は100％の支援を実施しており、1,002戸の住宅が完成し、327戸が建設中です。支出された資金は400億/777億1000万ドンに達しました。

特に、少数民族と山岳地帯の社会経済発展のための国家目標プログラムの枠組み内で、ディエンビエンは230億ドンを超える総資本の100％を支出し、523軒の住宅を完成させました。

「手を携えて仮設住宅と老朽住宅をなくす」プログラムでは、省全体で支援対象となる貧困世帯および準貧困世帯が5,443世帯に上りました。見直しと更新を経て、修正後の世帯数は5,358世帯となりました。現在、4,552戸の新築・修繕が完了し、806戸が建設中です。支出総額は205兆4,110億ドンに達しました。

政策の実践

ディエンビエン省建設局の代表者は、貧困層向け住宅支援政策の実施プロセスについて、次のように強調した。「透明性と正確性を確保し、対象者の見落としを防ぐため、省は具体的で分かりやすい指示を出すとともに、各レベルの政府に審査の役割を明確に分散させています。特に、住民に最も近いコミューンレベルには、各ケースを相互に確認し、慎重に審査する役割が割り当てられています。このアプローチにより、実施プロセスが計画的かつ計画通りに、適切な対象者と適切な人道的目標に向けて進められています。」

しかし、実施過程は多くの困難に直面しました。仮設住宅の数は依然として多く、財源は主に中央予算と社会保障に依存しています。特に、起伏の多い地形、人口の散在、そして水源地近くに伝統的な木造住宅を建てる習慣などにより、モデルに基づいた堅固な住宅の建設は多くの障害に直面しています。

この現実に直面して、同省は、安全な住居、防災、環境保護についての意識を広めるために地域社会で発言力を持つ少数民族の若者や地元の公社の役員に焦点を当てた大衆動員活動を強化した。

Điện Biên ‘về đích’ xóa nhà tạm: Quan tâm đặc biệt đến các nhóm yếu thế- Ảnh 2. — ディエンビエン省建設局は、ムオンチャ郡の困難な状況にある貧困世帯に、未焼成レンガ（土、セメント）で建てられた住宅を引き渡す式典を開催した - 写真：ディエンビエン省建設局

もう一つのハイライトは、ディエンビエン省青年連合と建設局が協力して2025年2月に開始したプログラムです。このプログラムは、土とセメントから非焼成レンガを製造する技術移転を通じて、高地における持続可能で経済的な住宅建設の新たな方向性を切り開きました。

具体的には、建設局はムオンチャ郡人民委員会と連携し、基礎用の赤レンガ、壁用の未焼成レンガ、トタン屋根など、各世帯に2,500万ドン以上の資材を支援しました。さらに、住民は住宅完成のために4,000万ドンを拠出しました。こうして、新しい住宅は頑丈で、気候や地形に適しているだけでなく、多くの貧困世帯に安心と希望をもたらしました。長年の仮設住宅生活を経て、初めて子どもたちが安心して学び、成長できる本当の家を持つことができたのです。