76年前の1949年7月12日、第10軍区司令部（現在の第2軍区司令部）は、今日のディエンビエン省軍の前身となるライチャウ武装宣伝隊の設立を決定しました。

ディエンビエン省軍司令部の将校と兵士が、2024年7月の鉄砲水の後、ディエンビエン郡ムオンポン村の人々の家の再建を支援している。

ディエンビエン省武装軍は、わが人民のフランス植民地主義に対する抵抗戦争が依然として多くの困難と苦難に直面していた時期に誕生しましたが、自ら積極的に困難を克服し、組織と人員を急速に安定させ、兵力を強化・発展させ、戦闘に参加し、各方面で継続的に成熟し、ディエンビエン省各民族人民の抵抗運動の中核力となりました。

フランスの植民地主義に対する抵抗戦争の間、ディエンビエン省軍は全国の軍隊と人民と肩を並べて立ち、歴史的なディエンビエンフー勝利を成し遂げました。

2024年8月、ディエンビエン県ムオンポン村で民兵部隊が自然災害の影響を克服した。

アメリカ帝国主義に対する抵抗戦争の期間中、ディエンビエン省武装軍は全国の軍隊と人民とともに、南部の戦場を効果的に支援し、北部の社会主義建設の事業を守り、ラオスにおける国際的義務を果たした。

統一記念日から間もなく、省軍は北部国境を守る戦いに引き続き参加し、与えられた任務を見事に完遂し、ディエンビエンフーの英雄的な伝統を輝かせ、「忠誠・自力更生・団結・創造・勝利への決意」の伝統を築き上げることに貢献した。

セントゥオン国境警備隊（ディエンビエン省国境警備隊）の役員と兵士は、ムオンネ県セントゥオンコミューンの民兵と連携し、国境標識の巡回と保護を行っている。
セントゥオン国境警備隊（ディエンビエン省国境警備隊）の職員と兵士が、ムオンネ県セントゥオンコミューンのタロサン村の住民にシナモンの植え付けを指導している。

新たな情勢の要求と任務に直面して、ディエンビエン省軍は引き続きその英雄的伝統を発揚し、地方の軍事・防衛活動における各レベルの党委員会と当局への諮問機能をうまく遂行し、全人民による国防、強固な人民の安全と人民の安全態勢を伴う全人民による国防態勢の構築に向けての総合力を推進し、定期的に 政治思想教育をしっかり行い、確固とした政治的意志と高い決意を持って軍隊を建設し、訓練し、訓練、規律の構築、訓練の着実な変化を生み出すという3つの突破を引き続き効果的に実行しています。

特に、ディエンビエン省軍は団結の伝統を継続的に推進し、国家目標プログラムを積極的かつ自発的に効果的に実施し、社会経済の発展を促進し、飢餓撲滅と貧困削減に貢献しています。2021年から2025年にかけて、ディエンビエン省軍は人々の飢餓撲滅と貧困削減を支援する上で重要な貢献を果たし、人々の心にますます確固たる地位を築き上げました。

具体的には、「軍隊が手を携えて新農村を建設する」と「軍隊が手を携えて貧民を支援する ― 誰一人取り残さない」という2つの模範運動を実行する過程で、各区、鎮、市の軍事司令部は、防衛地区の建設任務と関連する新農村建設プロジェクトに基づいて、土地利用計画、インフラ開発計画、社会経済計画、環境計画を調整するよう、地元の党委員会と当局に積極的に助言し、国防と安全保障の潜在力の強化に関連する社会経済発展の緊密な融合を確保した。

人々の経済発展を支援し、飢餓をなくし、貧困を減らす努力を支援するという目標を掲げ、各県、町、市の軍司令部は、恵まれない地域の学生に提供するため、総額約19億ドンの寄宿舎4棟の建設を要請し、寄付を行った。貧困世帯向けの住宅256棟の建設にも寄付を行った。軍内外の機関や部隊と連携し、総額1410億ドンを超える学校、文化会館、軍民感謝の家、大連帯の家など222棟の建設に対する支援を受けた。ディエンビエンフー勝利70周年を機に政府が開始した「貧困者のために手を携える」プログラムを支援するため、将兵を動員し、総額約12億ドンを寄付した。

ディエンビエンフー市内の多くの道路のインフラと景観に投資が行われ、改善が進められています。
上空から見たディエンビエンフー市街地の一角。

ディエンビエン省軍司令部は、2021年から2025年にかけて「乾季における西部国境の防衛」計画を実施し、386名の将兵を派遣して約5,400日の勤務日数を支援し、道路の補修、運河の浚渫、連帯住宅の建設を行った。また、1,020名の将兵と1,600名の民兵を動員し、5,600日以上の勤務日数で、人々が自然災害の影響を乗り越えられるよう支援した。2024年だけでも、同部隊は1万2,000名以上の正規・予備役将兵、民兵を動員し、ディエンビエン郡ムオンポン村の人々が災害の影響を乗り越え、新しい住宅を建設し、生産活動を回復できるよう支援した。

ディエンビエン省武装部隊の将兵は具体的な行動を通じて、新農村基準を満たす社数を積極的に増やし、省全体で基本的に新農村基準を満たす社を54社（2021年同時期と比べて16社増加）に増やし、同時に貧困率を21.62％（2021年同時期と比べて23.33％減少）に減らし、国防と治安の強化、強固な人民の立場の構築に貢献し、新時期のホーおじさんの兵士のイメージをさらに高めました。

76年間、ディエンビエン省武装軍は党の軍事・国防任務に関する方針と観点を常に徹底的に把握し、人民の戦時態勢を伴う全人民的な国防を築き、祖国を守り、総合的な兵力と戦闘態勢を徐々に向上させ、経済・社会の発展と国防・安全保障の強化を密接に結び付け、強固な政治基盤を築き、国家の国境主権をしっかりと守り、政治的安全と社会秩序と安全を維持することに貢献してきました。

記事と写真：HA KHANH - PHAM DIEP

  

    出典: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tiep-lua-truyen-thong/dien-bien-viet-tiep-truyen-thong-doan-ket-trong-thoi-ky-moi-826905