アマチュア俳優が1兆ドルのベトナム映画の夢を打ち砕く

ベトナムの映画・テレビ産業の力強い発展を背景に、プロの俳優への需要は高まっており、多くの映画製作者は、ベトナム映画の劇場公開興行収入が数千億ドンに達するという野望を抱いています。しかし、俳優育成の質は依然として低く、人民芸術家チャ・ザン、ジ・アン、ブイ・クオン、功労芸術家タン・クイといったベテラン俳優の世代を受け継ぐ優秀な人材が国内映画界には不足しています。

ドゥ・ティ・ハイ・イェンは『静かなアメリカ人』の勢いで昇格できると思っていたが、それでも『SAYURI』の主演には選ばれず、チャン・ツィイーにその座を譲らざるを得なかった。

トレーニングのパラドックス

ベトナムでは、俳優のトレーニングは主に、演劇大学 - ハノイ映画館、演劇映画大学 - ホーチミン市映画館。近年では、軍事文化芸術大学、グエン・タット・タン大学、ヴァン・ラン大学、ホーチミン市文化芸術大学など、数多くの民間団体が設立されました。

皮肉なことに、演技養成施設が増えるほど、ベトナム人俳優の質は「反比例」するように見える。専門家によると、その主な理由は、多くの公立養成施設が依然として古いカリキュラムを適用していることにある。近代的な施設や設備が不足しているため、学生は高度な技術にアクセスして練習することができず、訓練と実務の間にギャップが生じている。

監督ゴ・クアン・ハイ彼は「教育を受けた」俳優が見つからないことに不満を抱いていた。「教育は市場の動向に追いついておらず、流行にも追いついておらず、不足し、脆弱です。指導法は依然として理論偏重で、実践的な訓練が不足しています。俳優は継続的な訓練を必要とする職業なのに」と彼は語った。

芸術家コン・ニン、演劇大学講師ホーチミン市映画学科は、「多くの講師は、教える上で十分な理論的資格と芸術的知識を有しているものの、実務経験が不足しており、作曲や演出の経験がほとんど、あるいは全くない」と述べている。このため、学生は実際の職場環境に触れる機会が不足し、卒業後のスキルや経験に影響を与えている。

「わずか数ヶ月でスターになれる」と謳う短期の演技養成センターが数多く誕生しています。しかし、このモデルは正式な訓練に取って代わるものではありません。短期集中コースは基本的なスキルを習得するのに役立ちますが、舞台芸術の深みには欠けています。

レー・ホアン監督は次のように語った。「短期集中講座では、スクリーンに出演することはできても、長期的なキャリアを維持するだけの力を持たない俳優の世代が生まれます。今日の若い俳優の多くは、リアリティ番組やTikTokから登場しますが、しっかりとした職業的基盤を持っていません。短期間で観客を魅了することはできますが、真の俳優になれるのはごくわずかです。」

トゥアン・トランはトラン・タン監督の2本の映画で「スター」とみなされていたが、基礎が足りなかったため、3作目の『クロー』で「興行スター」の称号は崩れ去った。

有名な俳優は多いがスターが少ない

「現在、ベトナム映画界には多くの有名俳優がいるものの、真のスターはいない。スターとは、多くの観客を獲得するだけでなく、興行収入を稼ぎ、映画の興行収入を確保し、象徴的な存在となる力を持つ人物のことだ。韓国、中国、ハリウッドといった映画先進国を見れば、真のスターは映画全体を牽引し、観客にチケットを買わせることができる。ベトナムでは、そのような影響力を持つ俳優はほとんどいない」と、ある映画評論家は述べた。ハーブコメント

彼女は、国内映画市場はまだ小さく、長期的な影響力を持つ世代のスターを生み出すには力不足だと指摘した。真のスターを生み出すには、ベトナム映画界は俳優の育成から、よりプロフェッショナルな映画制作のエコシステムを構築する必要がある。建てる個人ブランドの構築から、その名前を育て維持するのに十分な規模の映画市場の開発まで。

国内俳優の不足

韓国、日本、ハリウッドといった主要な映画産業を見てみると、明らかな違いが分かります。韓国では、俳優は韓国芸術総合学校などの名門アカデミーや、専門的なトレーニングシステムを備えた大手芸能事務所で訓練を受けることが多いです。スクリーンに登場する前に、演技、発声、ダンス、武術など、何年もかけて技術を習得しなければなりません。一方、ハリウッドでは、俳優は演技を学ぶだけでなく、脚本、演出、撮影方法を理解し、最高の演技を披露する必要があります。

ベトナムの俳優の多くは、常に自己研鑽に励む意識が薄い。容姿やメディア効果で有名になる俳優もいるが、演技力向上のための研鑽を怠る。その結果、観客はこうした「お馴染みの顔」がスクリーンに登場するたびに、芝居のようなぎこちない演技、感情の欠落したセリフ、そして身体のコントロールのなさに「我慢」せざるを得なくなる。

「ベトナムのエンターテインメント市場は現在、商業的な商品やファストエンターテインメントに大きく依存しており、内容や登場人物の深みに欠ける映画やテレビ番組が制作されています。これは俳優の高度な演技力を必要とする質の高いプロジェクトに参加する機会が少なく、彼らの深みのある演技力の発達に影響を与えています」とプロデューサーのディン・トゥアン・アン氏は述べた。

ベトナム人俳優が国際的な俳優のレベルに近づくよう支援するため、アメリカ映画協会（MPA）ベトナム代表のファン・カム・トゥ氏は次のように提案した。「魅力的な優遇政策により、タイ人は外国の映画制作チームがベトナムで撮影する映画プロジェクトに携わりながら、研修を受ける絶好の機会を得ています。これは最も実践的かつ効果的な研修方法であり、成功するためには、外国の映画制作チームに対する優遇政策が不可欠です。」

ソース