運輸省は、ベトナムの港湾における水先案内サービス、橋梁、埠頭、係留ブイを使用するサービス、コンテナの積み下ろしサービス、曳航サービスの価格表に関する通達第39/2023/TT-BGTVT号(通達第39号)を発行した。
ゲマリンク港に停泊中のCMA CGMコンテナ船。写真: バリア・ブンタウ新聞
したがって、一部の地域、特に深水港では、通達 39 に従った海港でのコンテナ積み下ろしサービスの料金が通達 54/2018 と比較して調整されました。
具体的には、20フィートの国内コンテナの積み下ろし料金は、(最低-最高)1コンテナあたり260,000-427,000 VND、40フィートのコンテナでは1コンテナあたり439,000-627,000 VND、40フィートを超える商品入りコンテナでは1コンテナあたり658,000-940,000 VNDです。
一方、一部地域では輸入、輸出、一時輸入、再輸出、通過、積み替えコンテナの積み下ろしサービスの料金が、通達54号で定められた料金より約10%値上げされるよう調整されました。
地域 I における輸入、輸出、一時輸入、再輸出コンテナの積み下ろし料金は、20 フィート コンテナ 1 個あたり 36 ~ 53 米ドル、40 フィート コンテナ 1 個あたり 55 ~ 81 米ドルです。
地域 III では、コンテナの積み下ろし料金は 20 フィート コンテナ 1 個あたり 45 ~ 53 米ドル、40 フィート コンテナ 1 個あたり 68 ~ 81 米ドルです。港湾グループ 5 では、コンテナの積み下ろし料金は 20 フィート コンテナ 1 個あたり 23 ~ 27 米ドル、40 フィート コンテナ 1 個あたり 34 ~ 41 米ドルです。
ラックフェン港とカイメップ・チーバイ港の2つの深水港には、別々の料金枠が適用されます。
具体的には、輸入、輸出、一時輸入、再輸出コンテナを船舶(はしけ)から港湾ヤードまで積み込み・積み下ろしするサービスの価格帯は、商品入りの20フィートコンテナ1個あたり57~66米ドル、40フィートコンテナ1個あたり85~97米ドル、40フィートを超えるコンテナの場合は、積み込み・積み下ろし価格はコンテナ1個あたり94~108米ドルです。
トランジットコンテナおよび積み替えコンテナの場合、積み込みおよび積み下ろし料金は、20 フィートコンテナ 1 個あたり 34 ~ 40 米ドル、商品入り 40 フィートコンテナ 1 個あたり 51 ~ 58 米ドルです。
特大、過積載貨物コンテナ、危険物コンテナ、特別な積み込み、積み下ろし、積み重ね、保管要件があり追加費用が発生するコンテナの積み下ろしサービスの料金については、適用される料金枠が規定料金枠の 150% を超えないものとします。
港湾企業が貨物の積み下ろしをサポートするために追加の特殊設備を手配する必要がある場合、発生する設備のサービス価格は両者間で合意されます。
通達第39号は、海上水先案内サービスの価格、橋梁、埠頭、係留ブイの使用料、コンテナの積み下ろしサービスの価格、曳航サービスの価格(港湾サービス価格という)など、ベトナムの港湾におけるサービスの価格体系を規制する4章26条から構成されています。
この通達は、ベトナムの海港におけるサービスの提供および利用に関わるベトナムの組織および個人、ならびに外国の組織および個人に適用されます。
この通達は2024年2月15日から発効します。
港湾におけるコンテナの積み下ろしサービスの価格を調整することは、すべての港湾運営者、特に深水港に利益をもたらすでしょう。
へ へ
コメント (0)