ハノイでのブラックピンクのコンサートで海外のファンを驚かせた特別なこと

K-POPグループがベトナムで大規模なコンサートを開催するのは今回が初めてだが、ベトナムのBLACKPINKファンは他のアジア諸国に劣らない熱狂ぶりで、すぐに世界の観客に好印象を残した。

ブラックピンクはベトナムで2公演連続で完売となった初のK-POPアーティストだ。写真：YG

YGエンターテインメントのウェブサイトの最新情報によると、ベトナムのハノイにあるミーディン国立競技場で7月29日と30日に行われたBornPinkの2つのショーは、現在までにBLACKPINKが完売したコンサート59/59（100%完売）のリストに正式に加わった。以前、ハノイ人民委員会は、ブラックピンクのミーディンスタジアムでの2回の公演には合計約6万7000人の観客（初日の夜は3万6000人、2日目の夜は3万1000人）が来場したと発表していた。しかし、2回目の公演前日の午後、YGはスタジアムで直接チケットを増量販売し続けたため、実際の観客数は増加した可能性がある。ベトナムでのBorn Pinkコンサートは、2公演のわずか1か月前に突然発表されました。しかし、ミーディンスタジアムでのコンサートが、今回の世界ツアーにおけるブラックピンクの最も特別なショーの2つとなったのは、ベトナムの観客の熱狂によるものだった。ブラックピンクのヒット曲をベトナム風にアレンジしたファンチャントは、Kポップに欠かせない「名物」だ。それは、パフォーマンス中にアイドルにファンが送る歓声です。通常、ファンは曲全体のメロディーに合わせて、曲の中のいくつかのフレーズや、詩の最後のフレーズを唱えたり、アイドルやバンドの名前を交えて歌ったりします。しかし、ミーディンスタジアムでのコンサートでは、ベトナムのファンが独特のファンチャントで海外のファンを驚かせた。ジスのソロパフォーマンスでは、「Flower」という曲がベトナム語に翻訳された。「Flower」のベトナム語バージョンは、サビの部分でもベトナムのファンによって大声ではっきりと歌われ、ジスの生歌声を圧倒した。「Shut Down」のベトナム語バージョンも強い印象を残した。

ジスの曲「Flower」が“ベトナム化”され、海外のファンを驚かせた。写真: TwitterファンのBlackpink

スタジアムの内外に巨大なファン基盤を持つブラックピンクは、一晩で3万人以上の観客を集め、ベトナムで2回の大規模ショーを開催した初のKポップグループです。ベトナムは、K-POPアーティストが世界ツアーやアジアツアーの途中の立ち寄り地として選ぶ市場としてもあまり馴染みがない。そのため、コンサートが行われる前は、多くの海外の観客がベトナムのBlinkファンの精神と熱意を疑っていました。チケット販売中の騒音や開演直前に起きた周囲のトラブルにより、コンサートが完売しないか中止になるのではないかと多くの人が心配した。しかし最終的には、ベトナムと海外のファンがスタジアムを埋め尽くし、世界中のBorn Pinkコンサートと同じくらい明るいピンクの海を作り出しました。

ベトナムと世界の観客がミーディンスタジアムに「ピンクの海」を作り出した。写真: TwitterファンのBlackpink

ベトナムのファンがスタジアムを埋め尽くしただけでなく、スタジアムの外に立っているファンの数も非常に多かったため、海外のファンは圧倒されました。ロゼのソロパフォーマンス中、スタジアムの外にいた大勢の観客がスタジアム内の観客に合わせて携帯電話のフラッシュライトを点灯し、ロゼの「白い海」を作り出す動画がソーシャルメディアで拡散した。 YGとブラックピンクのベトナムファンへの「好意」ブラックピンクの4人のメンバーは、常にファンを愛し「甘やかす」アイドルだ。グローバルツアーを通じて、BLACKPINKは常にファンに大人気の交流をしてきました。しかし、ベトナムに到着すると、4人の少女たちの熱意は何倍にも増したようでした。彼らは「こんにちは」「初めまして」「おはようございます」などたくさんのベトナム語の文章を学びました...

ブラックピンクはベトナムのファンから贈られた円錐形の帽子をかぶってベトナム語を話す。写真: TwitterファンのBlackpink

ブラックピンクはベトナムのファンが用意した円錐形の帽子も受け取り、そのままステージでかぶった。メンバーたちはファンへの特別なプレゼントとして、「See Love」の振り付けも習った。特に注目すべきは、最初の公演の直後、ブラックピンクのメンバー4人全員がすぐに自分の個人アカウントにストーリーを投稿し、2回目の公演でベトナムのファンに再び会えることを楽しみにしているという興奮を表現したことだ。これはBLACKPINKがコンサートで行う珍しい行為だ。