（クオック氏へ）文化・スポーツ活動への付加価値税（VAT）の引き上げは、こうした公共製品、商品、サービスへの人々のアクセスを制限し、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、すでに困難に直面している文化分野で事業を展開する企業にとって、さらに困難をもたらすことになるだろう。
第8回国会では、付加価値税法案（改正案）が10月29日に国会で審議され、11月26日に承認される見込みです。特に、文化分野における税制に関する法案の一部規定は、国会議員、芸術家、クリエイティブな活動家、企業、そして一般市民から関心を集め、意見が寄せられています。注目すべきは、今回の法案では、文化活動、展示会、体育、スポーツ、舞台芸術、映画制作、輸入、配給、上映に関する物品およびサービスに5％の付加価値税が適用されるという規定が削除され、10％に引き上げられたことです。
文化・スポーツ活動への付加価値税の引き上げは人々のアクセスを制限し、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後に多くの困難に直面している文化分野で活動する企業にとって「打撃」となるだろう、とベトナムで最初にテレビや映画番組の通信、配給、共同制作の分野で活動する民間企業の一つであるBHDのゴ・ティ・ビック・ハン社長は私たちに語った。
文化・スポーツ活動へのVAT増税は人々のアクセスを制限し、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後に多くの困難に直面している文化分野で事業を展開する企業にとって「打撃」となる（イメージ写真）
+ 様、文化活動、展示会、体育、スポーツ、芸術公演、映画制作、映画の輸入、配給、上映は、現在、2008年付加価値税法第8条第2項n号に基づき、5%の付加価値税率が適用されています。しかし、付加価値税法（改正案）では、これらの物品およびサービスが5%の税率の対象となる物品およびサービスのリストから削除され、10%の税率が適用されることになります（法案第9条第3項）。この点について、皆様のご意見をお聞かせください。
最近、党と国家による文化発展に関する政策や決議が数多く発表され、文化発展を支援する政策が打ち出され、文化を経済や 政治と同等の地位に置くことが強調されています。文化事業は注目を浴びて大変喜ばしく思っています。しかし、党の決議、国家の政策、そして党と国家の指導者による文化発展を優先すべきという数々の意見があるにもかかわらず、実際に実行に移すと、なぜ逆のことが起こり、税金が10%に引き上げられるのかは不明です。
党と国家の政策や決議は、実際に実行される際には法律に反映されます。例えば、映画法（改正、2023年1月1日発効）では、国家が映画の発展を支援することが定められています。しかし、支援の方法は税法の実践的根拠に基づいて決定されなければなりません。当社がVAT法に関する情報を受け取った際、衝撃を受けました。文化産業の発展を支援するために減税するどころか、増税されたのです。しかも、5%から10%への増額はあまりにも高いのです。
我々は、企業が発展できるよう、国が具体的な政策で文化企業を支援することを期待します。
BHD ゼネラルディレクター、Ngo Thi Bich Hanh 氏
+ 新型コロナウイルス感染症による困難な時期を経て、特に文化産業を中心とした企業は苦境に立たされています。この政策は企業や人々にどのような影響を与えるのでしょうか？
新型コロナウイルス感染症の流行後、興行収入はパンデミック前の80%強にとどまっており、映画・文化産業は多くの困難に直面しています。実際、新型コロナウイルス感染症の流行後、経済産業は減税や還付措置を受けていますが、文化産業はいかなる優遇措置も受けていません。国会がこの増税政策を可決すれば、文化産業の発展速度に大きく影響し、文化の発展を非常に困難にすることになるでしょう。
パンデミックの間も、銀行の利息、従業員の給与、劇場の費用など、多くの費用を支払わなければならず、企業にとって大きな損失となっています。特にBHD、そして映画業界全体にとって、新型コロナウイルス感染症の3～4年間の純損失と負債は、今後10年かけても補填できない可能性があります。
党と政府は常に文化支援を訴えてきました。しかし、文化産業は市場経済に支配されており、文化に関する具体的な政策は存在しません。増税は、文化活動に尽力してきた企業にとって困難を生じさせるだけでなく、文化への投資を制限し、減速させることにもつながります。その結果、文化全般、特に文化産業の発展は極めて困難になるでしょう。
文化製品・サービスに対する付加価値税の免税・減税は、単なる財政政策ではなく、国の文化発展を促進するための重要な一歩です。合理的な税制を通じて文化を支援することは、社会の精神的基盤への投資であり、強固で多様性に富み、持続的に発展する文化コミュニティの構築につながり、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国づくりに貢献することになります。したがって、支援しない場合は、税率を引き上げるべきではなく、現状維持すべきです。
文化企業にとって、VATの引き上げは混乱と失望をもたらします。消費者にとって、この政策は文化・スポーツ関連商品へのアクセスを制限するものになると思います。
消費者は価格に非常に敏感です。現在、賃金は上昇しているものの、多くの物価は全体的に上昇しているため、実際には賃金の上昇によって消費者が購入できる商品は減少しています。娯楽は最も削減しやすいものであり、人々は衣食住にしか関心がないため、チケット価格がさらに5%上昇すると、総収入は増加せず、むしろ減少するでしょう。新たな「打撃」は、困難な時期にある企業に大きな打撃を与えるでしょう。
+ 文化全般、特に文化産業の発展のためには、どのような支援政策が必要だと思いますか?
世界の多くの国々は、文化全般、そして特に特定の文化分野において、文化の発展に対する免税・減税政策を実施しています。フランス、台湾（中国）、韓国、中国…これらの国々は文化産業の黎明期から支援を行っており、30～40年ほど支援を続けてきました。そして今、文化産業がピークを迎え、増税や減税の停止も可能となっています。しかし、文化産業が発展した国々では、現在の政策をそのまま適用することはできず、むしろ初期段階の文化産業の発展を支援する政策を適用する必要があります。
+ ありがとうございました！
[広告2]
出典: https://toquoc.vn/doanh-nghiep-soc-truoc-de-xuat-tang-thue-gia-tri-gia-tang-doi-voi-san-pham-hoat-dong-van-hoa-the-thao-20241028115023851.htm
コメント (0)