史跡認定証を受け取る。

今後、党委員会、政府、そしてハティン省ホンリン町バックホン区の人々は、リーニャットクアン王の貢献を記念して、史跡の価値を広め続ける予定です。

1月26日午前、バクホン区（ホンリン鎮）人民委員会はビンラン寺の省級歴史文化財格付け証明書を受け取る式典を厳粛に開催した。

ビンラン寺は、長い歴史と文化遺産を誇り、重要な文化的・革命的伝統的価値を有しています。この寺は、リー・タイ・ト王の8番目の息子であるウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアン（995年 - 1057年）に捧げられています。彼は歴史上の人物で、特にホアンチャウ地方（現在のゲアン省とハティン省）とベトナム全土に多大な貢献をしました。彼は機転が利き、文武両道に通じ、聡明で徳の高い人物でした。

バクホン区ハムレット 5 にあるビンラン寺院は、ウイ ミン ヴォン リー ニャット クアンを祀っています。

1039年、彼は兄のリー・タイ・トン王からゲアン省の徴税官に任命された。1041年にはゲアン省の太守に任命され、ウイ・ミン・ホウの称号を授けられ、後に王子に昇格した。

文化スポーツ観光部の指導者らが地元に省レベルの歴史文化遺産証明書を授与した。

ウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンの偉大な貢献を称え、18世紀以来、この地域の人々は彼を崇拝するためにビンラン寺院を建立してきました。

バックホン地区の住民は省級歴史文化財証明書をビンラン寺院に持ち込んだ。

毎年、旧暦の12月16日と17日に、この地域の人々はビンラン寺院でウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンの追悼式を開催します。

2009年、地元の人々が寺院の修復と再建に惜しみない寄付を行い、鉄木を使用した古代の建築様式で2つの主要な堂（中央と上）を備えた寺院を再建しました。

長老たちはビンラン寺で省級の歴史文化遺産の奉献式とウイ・ミン・ヴオン・リー・ニャット・クアンの追悼式を主催した。

ウイミンヴオン・リー・ニャット・クアン氏の貢献と寺院の歴史的、文化的価値を認め、2023年11月1日、ハティン省人民委員会はビンラン寺院を省レベルの歴史文化遺跡に指定する決定第2819/QD-UBND号を発行した。

ナムザン

ソース: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/don-bang-cong-nhan-di-tich-lich-su-van-hoa-cap-tinh-den-binh-lang/260863.htm