グエン・ヴァン・ドゥオック同志：各区は今後 5 年間の焦点と突破プログラムを決定しなければなりません。

グエン・ヴァン・ドゥック同志は、各区に対し、2025～2030年の区党大会に向けて、印象に残る文書を作成し、画期的な計画を定め、焦点と要点を持ち、地域に適合し、資源を特定し、地域の発展に役立つ具体的な解決策を示すよう要請した。

Báo Sài Gòn Giải phóng•31/07/2025

7月31日午前、党中央委員会委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長、市党委員会党大会指導委員会第2作業部会のグエン・ヴァン・ドゥック同志は、ディアン、サイゴン、ベンタイン、タンディン、カウオンラン各区の党委員会と協力し、2025～2030年任期の区党大会の準備と組織に取り組んだ。

グエン・ヴァン・ドゥオック同志は会合の最後に、大会に向けた準備作業と、二層制の区制モデルに基づく人民のための課題解決に向けた指導作業を高く評価した。その成果は人民から肯定的な評価を得た。

グエン・ヴァン・ドゥオック同志が区の指導者らと協議した。写真：VIET DUNG

同志は各区に対し、2025～2030年の党大会を綿密に準備し、成功裏に開催するよう要請した。大会の文書は、地域にふさわしい、焦点と重点を置いた画期的な計画を提示し、資源を特定し、地域の発展を支援するための具体的な解決策を提示する必要がある。同志は、サイゴン区が大胆に画期的な計画を提示し、実行のための解決策と資源を特定したことを高く評価した。

グエン・ヴァン・ドゥオック同志は、「来る客を喜ばせ、去る客を満足させる」というモットーに基づき行政改革に取り組むことを強調し、各区に対し、行政サービスセンターの設備と人材への投資に重点を置き、「ブローカーによる書類作成」の実態に対処するよう要請した。各区の党書記と人民委員会委員長は、幹部・公務員の公共倫理と奉仕姿勢に関する宣伝・教育に力を入れ、人々の心に肯定的なイメージを維持する必要がある。

区の指導者らは以前、二級地方自治の運営は概ね順調であると報告した。各地方は区党大会の開催時期を決定し、今後5年間の発展目標と計画を定め、党大会の資料を完成させるために、個人、専門家、団体からの意見収集を進めている。

地方自治体は、インフラ、本部、幹部、公務員、非専門職労働者に対する政策と体制の解決、情報技術公務員の配置などに関連した数多くの勧告を行った。

サイゴン区党委員会書記のグエン・タン・ファット氏が報告する。写真：VIET DUNG

サイゴン区党委員会書記のグエン・タン・ファット氏は、国際金融センターが自由貿易センターを必須とする潮流に沿って、サイゴン区はホーチミン市圏の超都市圏の中核に位置する自由貿易センターとなることを目指していると述べた。また、同区はデジタルトランスフォーメーション、特にスマートな都市管理の構築を目指している。

しかし、区の指導者たちは、コンピュータシステムや記録の検索・デジタル化のための機器が同期されていないことなど、問題や困難も指摘した。これがサービスの実施効率や、行政手続きにおける住民の体験に影響を与えている。一部の行政手続きは同期されておらず、コピーや認証の作業量は以前に比べて2～3倍に増加している。「 IDカードに既に電子チップが埋め込まれているにもかかわらず、最大1,000枚のコピーが作成されるケースもあります。このケースでは、サイゴン区人民委員会の副委員長が1枚のコピーに署名するために2時間も座っていたのです」と、サイゴン区党委員会書記は述べた。