南中部海岸、超大型台風カル​​マエギに備える

超大型台風「カルメギ」（台風13号）が強風を伴い東海上に進むと予想され、中南部地域の多くの都市部や漁村、島嶼部では対応策の展開に追われている。

ジャライ河口でカルマエギ嵐への対応活動を展開する国境警備隊のビデオ

土砂崩れはまだ収まっていないが、激しい暴風雨が依然として心配だ。

11月4日、 クアンガイ省では、多くの山岳地帯が依然として土砂崩れのために孤立したままだった。

サディウ山地（ソンハー村デオロン村）では、長引く豪雨により深刻な土砂崩れが発生し、村に通じる幹線道路が30メートル以上も土砂に埋まり、交通渋滞を引き起こしました。山の中腹では、幅20センチ以上、長さ10メートル以上の陥没が発生しました。村全体では、数百立方メートルの岩や土砂を含む8つの土砂崩れが発生し、倒木が交通を妨げました。

クアンガイ沿岸国境警備隊は、嵐から身を守るため、漁師たちが船や漁具を高台へ運ぶのを手伝っている。写真：グエン・トラン

「洪水と土砂崩れの状況は複雑ですが、さらに困難なのは、嵐13号が海から上陸していることです。私たちは、特に嵐が襲来し大雨が発生した場合に備えて、避難シナリオを事前に準備するため、すべての脆弱な居住地域を積極的に点検しています」と、ソンハー村人民委員会のグエン・トゥン・ソン副委員長は述べた。

リーソン特別区人民委員会のグエン・ヴァン・フイ委員長は、特別区は緊急に民間防衛活動を展開するための会議を開催し、国境警備隊に対し、船舶の監視を継続し、暴風域での活動を避け、安全な停泊地へ移動するよう通知するよう要請したと述べた。また、特別区は自然災害レベルに対応するシナリオを構築し、突風レベル12～15、自然災害リスクレベル4を想定している。沿岸部に住む340世帯998人を安全な場所へ避難させる準備を整えている。

軍隊は嵐への対応に備えて車両を動員した。写真：VAN VIEN

同日午後、第5軍区副参謀長ヴォー・ヴァン・バ大佐率いる作業班は、クアンガイ省における暴風雨対応活動を視察・指導した。作業班は、チャウ・メ村、アン・チュアン村などの沿岸主要地域、第5軍区防衛司令部（ドゥック・フォー）、工兵中隊、機械化偵察中隊を訪問した。

第5軍管区作業部会がクアンガイ省沿岸の暴風雨対応作業を視察。写真：VAN VIEN

第5軍管区の作業班が、嵐に備えて用意された食料と物資を確認している。写真：ヴァン・ヴィエン

ヴォ・ヴァン・バ大佐は省軍司令部に対し、他の部隊と緊密に連携し、重要地域を慎重に検討し、積極的に人々を避難させ、兵力、車両、兵站を準備するよう要請した。同時に、「人民に奉仕する」精神を推進し、嵐の後、人々が対応し、その結果を克服するのを支援する準備を整えるよう要請した。

第5軍管区は、嵐第13号への対応に備えて車両を動員している。写真：VAN VIEN

嵐や洪水に備えて機械設備を点検している。写真：VAN VIEN

戦闘準備が整った装甲車両。写真：VAN VIEN

24時間365日の嵐対応シナリオを発動する

11月4日の午後、クイニョン市（ザライ省）沿岸の村々やザライ省とダクラク省に隣接する沿岸地域では、暴風雨への対応計画が緊急に実施されている。

クイニョン市郊外（ザライ県）の沿岸部の村々の漁師たちは、嵐を避けるために機械を動員してモーターボートを岸に打ち上げた。写真：NGOC OAI

ファン・チュー・チン漁船停泊地（ザライ省クイニョン区）では、各地から集まった数千隻の漁船が錨泊のために移動し、しっかりと停泊しています。安全を確保するため、漁師たちは機械式車両やクレーンを雇い、船を岸まで巻き上げて係留しています。

ジャライ沿岸の漁師たちは、嵐を避けるために機械やクレーンを動員して船を陸に上げた。写真：NGOC OAI

同日午後、ザライ省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、同省沿岸部の58の自治体と区に対し、嵐「カルメギ」への備えに関する緊急会議を主宰した。トゥアン委員長は、嵐は非常に複雑な展開を見せ、甚大な被害をもたらすと予想されるため、各自治体は怠慢な対応をせず、積極的に行動する必要があると強調した。

会議において、ザライ省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、各地方自治体に対し、暴風雨への対応として最高レベルのシナリオを直ちに発動するよう要請した。「明日（11月5日）は、暴風雨の予防と制御に集中するため、不要な会議はすべて中止します」とファム・アン・トゥアン委員長は強調した。

ジャライ省は、暴風雨第13号への対応を直接指示するための会議を開催した。写真：NGOC OAI

ザーライ省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、絶対的な安全を確保するため、たとえ強制的にでも、人々を安全な場所へ断固として避難させるよう要請した。「主観的な理由や過失により人命や財産に損害が生じた場合、各部署や地方自治体の指導者が責任を負わなければならない」とザーライ省政府首脳は述べた。

暴風雨や洪水に対応するために2つの臨時指揮所を設置する

11月4日、ザライ省軍司令部（CHQS）は、嵐カルマエギ（嵐第13号）による緊急事態に備えて部隊が1,000人以上の将校と兵士を動員し、多くの装備を準備していると発表した。

同部隊は、第1地域（ホアイニョンナム）と第2地域（ダックポー）の防衛司令部に2つの臨時指揮所を設置し、同時に省軍司令部に常設の指揮所を維持し、災害対応業務の迅速な把握、指導、運営に努めた。

ジャライ省国境警備隊が漁師らの船の陸揚げを支援している。写真：NGOC OAI

同日（11月4日）、沿岸国境警備隊はクイニョン、デジー、タムクアンの各漁港と連携し、暴風雨を避けるため船舶の安全な停泊地を検討・手配し、海域に展開する1,650隻の船舶と11,550人の作業員に通知・伝達し、暴風雨の位置、移動方向、進展状況を明確に把握し、危険地域から積極的に脱出するよう求めた。

現在も海上で操業している船は575隻、漁師は4,025人おり、当局から定期的に連絡を受け、安全な避難所へ避難するよう指導されている。

NGOC OAI - グエンチャン - コンクオン

出典: https://www.sggp.org.vn/ven-bien-nam-trung-bo-cang-minh-ung-pho-sieu-bao-kalmaegi-post821715.html