ミャンマーの地震がタイの観光産業にさらなる衝撃を与える

旅行の安全に対する懸念から中国人観光客が激減しすでに打撃を受けているタイの観光産業は、ミャンマーを襲った壊滅的な地震で新たな打撃を受けた。

ミャンマーでマグニチュード7.7の地震がバンコクを襲った後、タイの救助隊が倒壊した建設中の高層ビルで作業を行っている。写真：GI/OPB

タイホテル協会は、金曜日に発生したマグニチュード7.7の地震によりバンコクやその他の人気観光地の建物が揺れ、訪タイ予定者が遠ざかっていることから、今後2週間で海外からの観光客数が10～15％、あるいはそれ以上減少すると予想されると発表した。

タイ観光協会のティエンプラシット・チャイヤパトラヌン会長は、協会の一部会員が実施した初期調査によると、外国人観光客の約10％が地震後早めに帰国したと述べた。

来月のソンクラーン水かけ祭りのホテル予約は2年前ほど高くなく、地震後の安全への懸念が外国人観光客の信頼をさらに損なう可能性があると彼は付け加えた。

一方、タイ旅行業者協会のアディット・チャイラッタナノン事務局長は、団体旅行する外国人観光客はタイの主要空港のフライトスケジュールに従っていれば安全面をあまり心配していないようだと述べた。

「しかし、まだタイ旅行を予約していない観光客は、旅行計画を保留にすることを決めるかもしれない」とアディス氏は語った。 「その影響は今後2週間以内に感じられるかもしれない。」

一方、タイ当局は外国人観光客を安心させている。ソラウォン・ティエントーン観光スポーツ大臣は土曜日、タイは観光客にとって安全であると述べ、タイ政府は主要ホテルや観光地の安全点検を命じたと付け加えた。

観光客数への影響は短期的なものかもしれないが、観光業がタイの労働力の5分の1を雇用し、国内総生産（GDP）の約13％を占めるタイ経済にも打撃を与えるだろう。

タイ政府は、もう一つの重要な成長原動力である物品の輸出がトランプ政権が課した貿易関税の逆風に直面する中、今年の成長率を3％に押し上げるために観光業の改善に賭けている。

ここ数カ月、安全上の懸念からタイへの観光客数は減少している。タイを経由してミャンマーの詐欺拠点へ送られる一連の注目を集めた人身売買事件により、タイの最大の観光客供給源である中国からの観光客の一部が東南アジアの国から遠ざかっている。

タイへの外国人観光客数は、2月初めの旧正月のピークが過ぎて以来、毎週減少している。バンク・オブ・アメリカの経済学者は、今年のタイの観光客数予測3,810万人に大きなリスクがあると見ている。

同国は数カ月以内に閑散期に入るが、欧州からの観光客数は減少し、中国からの観光客数も回復の兆しは見られない。

グエン・カイン(バンコク・ポスト、SCMP による)

出典: https://www.congluan.vn/dong-dat-o-myanmar-khien-nganh-du-lich-thai-lan-them-chao-dao-post340753.html