農家に寄り添い、強い農業を築く

(Chinhphu.vn) - チャン・ドゥック・タン新農業環境大臣の開かれた対話の精神と具体的な取り組みから、ベトナムの農業は経済の柱となるだけでなく、グリーン開発とグローバル統合の先駆者となるという明確なビジョンが見えてくる。

党中央委員、 ベトナム農民連合中央委員会委員長、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣のルオン・クオック・ドアン氏がフォーラムの議長を務めた - 写真：VGP/Do Huong

11月2日午前、ハノイで「ベトナム農民連合会長と農業環境大臣が農民の声に耳を傾ける」フォーラムが、「農民と共に新たな時代へ」というテーマで盛況のうちに開催されました。これは、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣が就任して以来、初の直接対話フォーラムであり、開かれた姿勢、傾聴の精神、そして農民のために行動する決意を示すものでした。

フォーラムにおいて、チャン・ドゥック・タン大臣は次のように明言した。「私は農家、協同組合、そして企業を支援することを約束します。省は傍観するのではなく、あらゆる関係者と直接協力し、困難を解消し、ベトナムの農産物がより持続的に発展するための条件を整えていきます。」

ベトナム党中央委員でベトナム農民連合中央委員会委員長のルオン・クオック・ドアン氏は次のように強調した。「この農民の声を聞くフォーラムは、2025年に予定されている首相と農民との対話会議に向けた重要な活動の一つです。今日の農村新聞/ダン・ベト電子新聞のまとめによると、フォーラム開催前には、ベトナムの農業、農民、農村地域が現在直面している非常に重要な現在の問題に焦点を当てた意見、提案、提言が1,000件近くも農業環境省、ベトナム農民連合に寄せられていました。」

まず、トピックグループは、二層制地方自治モデルの運用と、特に土地、農業普及、獣医学、環境に関連する多くの国家管理分野における地方分権化と権限委譲の実施という文脈における制度革新と行政手続き改革です。行政手続き改革の継続と、農業・農村地域への投資資源の解放に関する提案と提言を行います。

二つ目は、農業・農村生産における科学技術とデジタルトランスフォーメーション、特に新技術と人工知能の応用を強力に推進することに関するトピックグループです。多くの意見が、トレーサビリティと農産物市場の問題、そして農業における排出量削減、省エネ、グリーン経済、循環のための科学技術的ソリューションに関心を示しました。

3つ目は、資源動員と生産組織に関するトピックグループです。協同組合、協同組合グループ、チェーンリンクといった持続可能な生産組織形態の発展について議論します。資本、グリーンクレジット、協同組合の人材育成に関するメカニズムと政策について意見が寄せられました。

第四に、農民と農村社会に関する議題グループです。新時代、新時代における新農村、すなわち文明的で安全で愛情深い農村の構築について意見が提出されました。また、第14回党大会の文書草案で提唱されている「意志を持ち、自力更生し、自立し、立ち上がる志を持ち、文明的で全面的に発展したベトナム農民階級を構築し、農業経済、農村経済の発展と新農村建設における農民の主体的役割を促進する」という目標達成に向けて、「デジタル農民、グリーン農民、親切な農民」という一連の基準の構築を提案する意見もありました。

チャン・ドゥック・タン農業環境大臣 - 写真：VGP/Do Huong

農産物輸出のボトルネックの解消

フォーラムにおいて多くの代表者や農家が提起した問題の一つは、ドリアンをはじめとする農産物の輸出における最近の滞留でした。中央高地の協同組合の代表者らは、一部の検査機関が一時的に閉鎖されたため、多くの企業が輸出手続きを完了できなかったと報告しました。

この問題に対し、トラン・ドゥック・タン大臣は、同省は中国税関総署（GACC）と協力して検査プロセスを統一し、同時にGACCが認定する資格を有する組織の能力を高めるよう指示したと述べた。

同大臣は「試験研究機関全体のシステムを見直 し、フル稼働を義務付けるとともに、人材や設備を増強し、混雑を解消する」と強調した。

同時に、農務省は、栽培地域と包装施設に透明性と同期性のあるコードを発行するメカニズムを構築し、トレーサビリティプロセス全体のデジタル化を目指しています。これは、ベトナム農産物の評判と競争力を高めるための重要な解決策の一つと考えられています。

チャン・ドゥック・タン大臣は、今後の産業の中心的方向性は「農業生産から近代的で環境に優しく循環型農業経済への移行」であると明言した。同省は、2025年から2035年にかけて農作物生産における排出量削減プロジェクトの実施に注力し、2050年までにカーボンニュートラルを目指していく。

具体的には、農務省は、デジタル技術、AI、環境センサーの応用を組み合わせて、土地、作物、家畜のデータベースを構築するための専門部隊を配置し、農家が正確に耕作し、廃棄物と温室効果ガスの排出を削減できるようにしています。

「ベトナムの農家は適応力が非常に優れているが、今こそデータとネットワークを活用して賢く生産すべき時だ」と大臣は述べた。

フォーラムでは、特に消費連携段階において、農協を支援するための具体的な政策を農務省が策定すべきとの意見が多く寄せられました。これに対し、大臣は、農協の集団的経済発展に向けた政策枠組み全体を見直し、計画投資省および財務省と連携して、農協向けの信用メカニズムと独立した支援基金の構築に取り組んでいると述べました。

「農家が単独で行動すれば、彼らは単なる小規模生産者でしかない。しかし、協同組合や企業と行動すれば、大規模なバリューチェーンの一環となる」とタン氏は断言した。

計画によれば、省は新たな協同組合モデルを直接支援するための作業部会を設立し、技術、資本、市場へのアクセスを支援しながら、協同組合のガバナンスにおけるデジタル変革を推進するという。

投入資材、肥料、農薬の管理の重複に関する農家の質問に答えて、大臣は「1種類の肥料のために多くの場所に許可を求めなければならない」状況を避けるため、すべての基準、ライセンス、製品登録プロセスを見直すと述べた。

「私たちは、企業と農家の時間とお金を節約するために、仲介業者を排除し、統一され説明責任のある方向に管理システムを再編成します。」

さらに、同省は、国際的な要件を満たしつつ国内生産を促進するために、農産物の基準や食品安全に関する法令の改正を政府に提出する準備も進めている。

チャン・ドゥック・タン大臣は、締めくくりの挨拶で、農業環境省の新体制におけるすべての政策は農家に向けられなければならないと強調した。大臣は、省傘下の部署に対し、経営層と生産者の間に情報が「遮断」されることのないよう、農家や企業との直接的な交流チャネルを拡大するよう要請した。

「農務省が農家の真の友となり、共に考え、共に働き、共に利益を得ることを願っています。ベトナムの農業は力強く発展し、アイデンティティとブランドを持ち、環境に責任を持つ必要があります」と大臣は述べた。

ド・フォン

出典: https://baochinhphu.vn/dong-hanh-cung-nong-dan-kien-tao-nen-nong-nghiep-vung-manh-102251102121806652.htm