外国人観光客はホアンキエム湖の歩行者天国でテン族の歌とティン・リュートの演奏を楽しんでいます。

（祖国） - ハノイの公共の場で初めて、テン歌とティンリュートの演奏が行われ、首都の住民や観光客にこのユニークな伝統芸術を体験する機会が与えられました。

出演:ナム・グエン| 2024 年 11 月 18 日

（祖国） - ハノイの公共の場で初めて、テン歌とティンリュートの演奏が行われ、首都の住民や観光客にこのユニークな伝統芸術を体験する機会が与えられました。

11月17日夜、ドン・キン・ギア・トゥック広場（ハノイ）で、地元住民や観光客の期待が高まる中、文化スポーツ観光省はハノイ人民委員会と連携し、第7回テン歌とティンリュート芸術祭に参加する14の芸術団体によるテン歌とティンリュートの芸術紹介公演を企画した。

このイベントには、文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣、文化スポーツ観光省傘下の各部局の責任者、ハノイ市文化スポーツ局の責任者、そして多数のハノイ市民や外国人観光客が出席した。

代表団は参加した代表団に記念メダルを授与した。

これは、タイ族、ヌン族、タイ民族の独特の芸術的価値を保存し、促進するための重要な文化イベントです...

また、国内外の観光客が、ホアンキエム湖の歩行者天国で14団体のアーティストによる「テン」の歌と「ティン」の演奏を聴く機会を得たのも今回が初めてだ。

特別な音楽イベントは多くの外国人観光客を魅了した。

文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣によると、近年、テン歌とティンリュートの芸術はハノイ、ホーチミン市、中部高原など多くの省や都市に広まり、これらの地域でもテン歌とティンリュートのクラブが活発に活動しているという。ハノイで開催されるこのフェスティバルは、このユニークな伝統芸術を人々や観光客にさらに広く伝えることに貢献するだろう。

当時の典型的なメロディーが観客に向けて演奏されます。

「とても興味深いです。内容は分かりませんが、この小さくて可愛い楽器から出る音は、とても興味深く、不思議な感じがします。私も近いうちにこの楽器について調べてみようと思います」と、フランスからの観光客ジョイスさんは語りました。

民族文化局（文化スポーツ観光省）のグエン・ティ・ハイ・ニュン局長は、2024年に開催される第7回タイ族、ヌン族、タイ民族のテン歌とティン・リュート芸術祭には、14の省と市から400人を超える職人、芸術家、俳優が参加すると付け加えた。

これは、54のベトナム民族のコミュニティの統一された多様な文化の中で、タイ族、ヌン族、タイ民族の優れた伝統的な文化的価値を尊重し、保存し、促進することを目的とした意義深い活動です。

このフェスティバルは、地域住民が交流し、学び、経験を共有する機会であり、国家の文化的アイデンティティの保存と維持に対する認識と意識の向上に貢献し、2019年12月12日にユネスコによって認定された「ベトナムのタイ族、ヌン族、タイ族の伝統文化」に関する人類の代表的な無形文化遺産の価値を促進します。

テン族の歌とティン・リュートの芸術は、少数民族の人々によって首都を訪れる人々や観光客に広く紹介されています。

ハザン省のダンティン職人グエン・ヴァン・フーさんは、外国人観光客にこのユニークな楽器の歴史と用途を紹介しています。

多くの外国人観光客が、テン族の歌手やティン・リュートの演奏者と一緒に写真を撮ることを楽しんでいます。

出典: https://toquoc.vn/foreign-travelers-thich-thu-nghe-hat-then-dan-tinh-tai-khong-gian-pho-di-bo-ho-hoan-kiem-20241117225127394.htm