（祖国） - ハタイ漆村（トゥオンティン）の中心に位置する絵画工房で、アーティストのトラン・コン・ドゥン氏は、この典型的な工芸村の絵画を、毎日訪問者を魅了するユニークな観光体験商品へと変える先駆者となった。
出演：バオ・チュン｜2024年11月22日
（祖国） - ハタイ漆村（トゥオンティン）の中心に位置する絵画工房で、アーティストのトラン・コン・ドゥン氏は、この典型的な工芸村の絵画を、毎日訪問者を魅了するユニークな観光体験商品へと変える先駆者となった。
最近、 ハノイ市は「南タンロン - ハノイ遺産街道」と呼ばれる新たな工芸村観光ルートを開設しました。このルートには、タンオアイ - ウンホア - ミードゥックとタンチー - トゥオンティン - フースエンの2つのルートが含まれています。ハタイ漆工芸村（ズエンタイ、トゥオンティン）は、ハノイの伝統工芸の真髄である漆を体験し、学ぶことができるユニークな観光地の一つです。
画家のトラン・コン・ドゥン氏は、トゥオンティン県ハタイに絵画と漆器の工房を構えています。絵画制作に留まらず、ドゥン氏は日用品への漆の応用を増やし、高い効率性と美しさをもたらすことで、村の工芸品に新たな方向性を見出しています。
画家のチャン・コン・ズン氏は、故郷がトゥエンクアン省であることを明かしました。芸術への強い思いから、彼はハノイに留まり、ハータイ漆村に工房を開くことを選びました。漆の応用可能性に着目したズン氏は、漆という芸術の真髄を観光商品にすることをすぐに思いつきました。2016年以降、ズン氏は漆製品作りを体験型観光の試みとして先駆的に取り組んでいます。
現在、ユン氏の工房には、漆の伝統工芸をより深く理解するために学びに来る主に外国人が、「構成を学ぶ」ために定期的に来場している。
観光客にとって最もシンプルで便利な体験として、ドゥン氏は観光客が体験できる卵殻象嵌漆を選びました。
お客様はハンマーを使用してブランク材を軽く叩き、製品を完成させます。
過去9年間、アーティストのドゥン・ディ氏のワークショップには、世界中から何千人もの来場者が訪れ、作品を体験してきました。彼によると、来場者は数時間で作品を完成させ、その日のうちに持ち帰ることができるそうです。
「ほぼ毎日、体験に来るグループがいます。少なくとも1グループ、多い時は1日に3～4グループです。ほとんどが海外からのグループです。彼らは自分たちで漆作りを体験することにとても興奮しています」とトラン・コン・ズン氏は付け加えました。
最終段階では、作品をさらに完成させるために、金メッキや銀メッキを施すこともできます。
これまで、漆器作りの体験は、アーティストのドゥン・ディ氏の工房でのみ行われていました。現在、この活動はハタイ村の他の多くの家庭でも試験的に実施されています。
アーティストのトラン・コン・ドゥンさんの工房の一角は、漆作りを体験する外国人観光客でいっぱいです。
ユンさんは今でも毎日、卵殻象嵌やその他の材料を使ってお客さんを熱心に指導し、工房で小さな作品を作っています。
彼が最も望んでいるのは、ますます多くの芸術家、特に若い芸術家が伝統的な素材を使い続けて創作活動を行い、伝統的な芸術に貢献していくことです。
ユン氏によると、漆を観光商品にするのは容易ではないという。漆は製造工程が非常に複雑で手間がかかるため、完成までに長い時間がかかる。一方、体験商品は1回あたり1～2時間程度と短いため、より短時間で済む。いかにして製造工程を簡素化しつつ、漆工芸の本質的な価値を損なわないようにするかは、容易な課題ではない。
幾多の試行錯誤を経て、ズン氏は漆製品作りの体験プロセスを完成させました。村の漆職人家々と協力して、観光客が体験できるよう、粗い模様が描かれた漆器の素板を大量に生産しています。「各家庭が素板製造の各段階を担当することで、製品コストの削減につながります。そのため、漆器作りの体験コストも最大限に抑えられます。観光客はわずか30万～35万ドンで、体験し、製品を完成させ、持ち帰ることができます」とズン氏は付け加えました。
[広告2]
出典: https://toquoc.vn/du-khach-nuoc-ngoai-thich-thu-trai-nghiem-lam-tranh-son-mai-20241121103821825.htm
コメント (0)