タイグエン省とバクカン省の計画的な再編：開発の実践と党の主要政策からの必然的な要件

2025年3月27日午後、タイグエン省党委員会常務委員会とバクカン省党委員会常務委員会の活動交流会議が開催され、タイグエン省とバクカン省の指導者と代表らが記念写真を撮影した。

機構の合理化 - 党の主要政策を実現する必要がある

第6回中央会議第12回会議の決議第18-NQ/TWでは、「 政治制度を合理化し、効果的かつ効率的に運営するために、引き続き革新と再編を行う」という要件が明確に規定されています。この精神において、行政単位の統合は、中間レベルを削減し、職員を合理化し、行政コストを節約し、同時に国民へのサービスの質を向上させる好ましい条件を作り出すための重要な解決策の 1 つです。

タイグエン省とバッカン省は、地理、文化、歴史、社会経済の面で密接なつながりを持つ 2 つの省です。両省の再編成に関する研究は、全体的な方向性と一致し、現在の国家管理機構の革新の実際的な要求を満たすだけでなく、より合理化され、効果的な政府機構の形成にも貢献します。機能とタスクの重複を削減する。状態管理における重複を制限する。通常の予算支出を節約し、教育、医療、インフラ、人材開発などの重要な分野に再投資します。

タイグエン省党委員会常務委員会と祖国戦線委員会の指導者らは、バッカン省の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去に30億ドンを支援する象徴的な銘板を贈呈した。これは、両地域の人々の物質的、精神的な生活を向上させるという共通の目標に向けて、両州間の貴重な伝統的な関係がますます強固なものになるという愛情と希望を表しています。

歴史的絆 - 未来の団結のための基盤

タイグエン省とバッカン省が協定の対象に選ばれたのは偶然ではない。歴史を遡ると、1965年から1996年まで、タイグエン省とバクカン省はバクタイ省という名称で統一されていました。これは、2つの地域間の歴史的なつながりを明確に示しています。当時の統一は抵抗と国家建設の要求に応えるためのものであり、その後の分離は新たな発展段階に合わせるためのものでした。現在、国が力強い工業化、近代化、デジタル変革の時代に入っているため、構造改革は必要かつ合理的となっている。

加えて、地理的に近く、自然条件が近く、文化や社会が似ており、経済と社会関係が絡み合っていることは、配置に有利な前提であり、人々の心理に大きな混乱を引き起こさず、同時に、行政機構の組織、実施、移転も容易です。

多くの潜在性と利点を持つタイグエンは、サムスングループを含む多くの大企業や大企業の投資先として注目を集めています。 （写真：サムスン・タイグエン工場での携帯電話生産 - イエンビン工業団地、タイグエン）

相互補完的な強みの促進 - 地域発展の原動力

タイグエン省は北部中部および山岳地帯の工業と教育の中心地であり、加工産業、ハイテク産業、優秀な人材の育成、高度に発達した都市・インフラシステムに明確な強みを持っています。一方、バッカンには森林資源、鉱物、水力発電、エコツーリズム、文化の面で多くの未開発の可能性があります。 2つの地域を組み合わせることで、あらゆる分野で統一され、調和のとれた、補完的な開発空間が生まれます。

タイグエン鉄鋼株式会社の鉄製錬工場の新技術鋳鉄。 （写真：ドン・ダン）

アジア・ヨーロッパ会社バクカン支店鉛製錬工場の生産活動。 （写真：クオック・カーン）

産業 - 鉱物: バクカンには鉄、鉛、亜鉛、石灰岩などの多くの鉱物鉱山があります。タイグエンの発達した冶金機械産業と組み合わせることで、継続的な生産チェーンが形成され、輸送コストが削減され、資源価値が向上します。

バクカン省ナリ県コンミンコミューンは、特別利用林の緩衝地帯と中核地帯に位置し、300ヘクタールを超える植林面積を誇る最大の地域の一つです。 （写真：トゥ・トラン）

林業 - 加工: 国内で最も高い森林被覆率を誇るバッカン地域は、タイグエンの木材、医薬品、農産物加工工場にとって豊富な原材料の産地となり得ます。

タイグエンの有名な観光地 - ヌイコック湖観光エリア

バクカン省のバベ湖。 （写真：クオック・カーン）

観光 - 文化：タイグエンには、ヌイコック湖、タンクオン茶文化空間、ベトナム民族文化博物館などの有名な観光地があります。一方、バクカンは、バベ湖、キムヒ保護区、ナンティエン洞窟で有名です。観光地を結ぶことで、伝統的な教育的価値と文化の保存に富んだ、魅力的な生態史観光ルートが生まれます。

最新の同期機械システムと経験豊富な医師および専門家のチームを備えたタイグエン中央病院は、人々が現代医学の最高の技術的サービスを享受できる機会となります。

教育 - 健康 - 生活の質: タイグエン大学、タイグエン中央病院、職業訓練センターは、人材育成を導く「機関車」となり、バッカンの人々がより質の高いサービスに容易にアクセスできるようにし、低地と高地の間の開発格差を縮小します。

タイグエン省を通過する環状道路V（フービン県からバクザン省に接続する区間）が完成し、使用開始されると、タイグエン省および近隣省の社会経済発展の促進に貢献することになります。

インフラストラクチャサポート - 同期接続

タイグエンは現在、ハノイ - タイグエン高速道路など、かなり同期した交通インフラシステムを所有しています。タイグエン - チョーモイ高速道路。国道3号線;ホーチミン通り;環状道路V;バクザン、タイグエン、ヴィンフック地域間の接続道路。タイグエン - ランソン高速道路...一方、山岳地帯であるバクカン省の交通状況は依然として多くの困難に直面している。したがって、合併は地域のインフラ計画の拡大、省間の連携の向上、物品貿易の促進、投資の誘致に役立つでしょう。

それに加えて、タイグエン省の産業発展は、バクカン省から労働力を完全に「引き抜く」ことができ、山岳地帯の人々の雇用を創出し、収入を増やすことができます。同時に、イエンビン、ディエムトゥイ、ソンコンなどの工業団地には近隣地域からの豊富な人材が補充されることになります。

タイ・グエン、ディンホアATK軍民文化祭におけるアートプログラム「平和の物語を続ける」

国防と安全保障の強化

世界と地域の複雑な情勢を背景に、両省の配置は国防と安全保障の面でも重要な意義を持つ。タイグエンは現在、ベトナムの主要な軍事中心地であり、第1軍区司令部が所在している。一方、バクカンは危険な地形を持つ戦略的な位置にあり、抵抗戦争の際には中央安全地帯となっている。

両地域の連携は、国家防衛態勢と統一された人民安全保障態勢の構築に貢献し、北部の中部山岳地帯を守る強固な「盾」を形成するとともに、政治的安全と社会秩序と安全を確保することになる。

タイグエン-バッカン。自然と文化、そして強いアイデンティティを持つ人々が融合する場所です。 (写真:ド・トゥアン - クオック・カーン)

文化的コンセンサス - 人々の力

行政上の取り決めの成功を確実にする重要な要素の 1 つは、国民間の合意です。タイグエン族とバクカン族は民族文化において多くの類似点を持っています。タイ族とヌン族の民族コミュニティが大きな割合を占めており、ロントン祭り、タンミン祭り、歌などの伝統的な習慣を一緒に守っています。これにより統一された文化的基盤が形成され、統合と団結が容易になります。

どちらの地域も革命の拠点であり、フランスの植民地主義とアメリカの帝国主義に対する抵抗運動に関連した多くの歴史的遺物が残っています。文化と歴史を結びつけることは、愛国的な伝統を教育し、祖国の建設と防衛の大義における国民の結束を強化することに貢献します。

タイグエン省タイグエン市内中心部

現代の経営トレンドに沿って

デジタル変革と強力な行政改革の時代において、行政単位の合理化は、デジタル政府、デジタル行政、国家管理におけるテクノロジーの応用、オンライン公共サービスの提供、国民と企業に対するサービス効率の向上の実現に有利な条件を作り出すでしょう。長年にわたるベトナムでの国際的な経験と実践により、成功と効果的な管理が実証されています。

バッカン州バッカン市中心部。 （写真：ベトバック）

タイグエン省とバッカン省の合併計画は、歴史的、文化的、法的、実践的基礎が完全に融合したと言える。合意は、2つの地域が共通の屋根の下で共に発展し繁栄するための新たな地平、新たな空間、新たな未来を開く扉となるでしょう。

新しい春
thanguyen.gov.vn

出典: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/du-kien-sap-xep-tinh-thai-nguyen-va-bac-kan-yeu-cau-tat-yeu-tu-thuc-tien-phat-trien-va-chu-truong-lon-cua-ang?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true