フエ城塞の反乱 - 140年前を振り返る

彼らは速やかに香河に軍隊を派遣し、主要な防衛拠点を占領し、厳しい条件を課して王朝を屈服させた。この出来事はフランス侵攻の転換点となり、19世紀末のベトナム史における激動の時代を切り開いた。

色相.jpg

1883 年 8 月 18 日、トゥアンアン港に停泊中のフランス船。出典: L. Huard 著「Northern War」(パリ、1887 年)。

トゥアンアン海戦からフエ首都反乱まで

1883年7月30日、ハイフォンにおいて、トンキン駐留フランス軍司令官ブエ少将とフランス海軍司令官クールベ中将の間で、トゥアンアン攻撃計画が決定された。フランスは多数の砲艦と精鋭の海軍部隊を率いて攻撃を開始し、トゥアンアンを早期に占領することを決意した。これにより、フエ朝廷を屈服させる圧倒的な戦力を構築した。

1883年8月21日、フランス軍はトゥアンアン港を占領・支配下に置きました。トゥアンアンの防衛線が陥落したという知らせを聞いたヒエップ・ホア王は、非常に憂慮し、すぐに停戦を要請する者を派遣しました。同時に、交戦中の軍に対し、駐屯地からの撤退とフォン川の障害物の撤去を命じました。国王の和平交渉の決定は、交戦中の軍将校たちの間で強い不満を招きましたが、それでも彼らは従わざるを得ませんでした。交戦中の指導者の一人であるトン・タット・トゥエットは、旗と軍旗を宮廷に返還することで、その反対を表明しました。

フランス植民地主義者からの軍事的圧力が強まる中、1883年8月25日、フエ宮廷はハルマン条約に署名せざるを得なくなり、トンキンにおけるフランスの保護を受け入れ、トゥアンアンの砦の管理権をフランスに譲渡した。しかし、宮廷内の分裂は、交戦中の両派に勢力統合の機会を与えた。

ハルマンド条約の抜け穴――宮廷内の軍事問題には触れられていなかった――を利用し、トン・タット・トゥエットは密かに兵士を募集し、山岳地帯、特にタンソー山（クアンチ）の防衛網を構築・強化した。首都フエでは、ファン・ギア軍とドアン・キエット軍という二つの軍を組織・訓練し、フランス植民地主義者に対抗する準備態勢を整えていることを示した。

戦争派が権力を握り、積極的に反フランス政策を展開したことはフランスを不快にさせ、フエ朝廷への軍事的・外交的圧力を強めた。こうした状況下で、朝廷は倉庫からクアンチへ緊急に資産を移し、不安定な状況に備え、国王とその廷臣たちをこの地に招き、第二の首都を建設する準備を整えた。戦争派は、フランス植民地主義の保護下で活発に活動していた和平派を孤立させ排除するとともに、反フランス精神を持つ人物を王位に就ける人物を緊急に探していた。トゥドゥック王の死後、幾度もの王位交代を経て、彼らはついにウン・リック王子を王位に就かせ、ハム・ギーという治世名を称え、フランス植民地主義に対する長期にわたる抵抗戦争の準備を整えた。

1885年5月末、ド・クルシー将軍はフランス軍総司令官兼トンキン・アンナム総督に任命された。1885年6月にハロンに到着したド・クルシーは、「アンナム問題の核心はフエにある」と宣言した。彼はフエの宮廷が保護領の地位を真に受け入れていないと考え、トン・タット・トゥエットとグエン・ヴァン・トゥオンの二人を宮廷の政治的立場を決定する中心的摂政と位置付けた。

1885年7月2日、ドゥ・クルシーはトゥアンアン港に上陸し、フエに入城するよう命じた。兵士と軍艦をフエ港に送り込むことで自らの権力を誇示し、同時に王立機動軍の解散を要求した。ドゥ・クルシーの傲慢な態度は、フエに1,387人の兵士、31人の将校、17門の大砲からなる強力な部隊を2つの軍区に分け展開させたことで、完全に正当化された。

1885年7月3日、ド・クルシーは枢密院と閣僚との会談を提案し、パテノートル条約の引渡し式典について協議した。これは実際には、トン・タット・トゥエットを逮捕し、戦争派の重要人物を排除しようとする陰謀であった。しかし、この陰謀はトン・タット・トゥエットの目から逃れられなかった。フランスがハム・ニー国王との謁見について協議するため、高官を大使館に招いた際、彼は病気を理由にわざと欠席した。ド・クルシーは激怒し、医師を派遣して「診断」と調査を依頼したが、トゥエットは「西洋医学に慣れていない」という理由で丁重に断った。

1885年7月4日、ド・クルシーはフエの裁判所に対し、一日以内にすべての要求を受け入れるよう求める最後通牒を突きつけた。この事件により、両者間の緊張は極限に達した。この状況に直面し、軍政派は行動を起こすことを決意した。

1885年7月4日から5日にかけての夜、ドゥ・クルシーがフォン川の対岸でフランス高官を招き、ハム・ギー国王との謁見の詳細を協議する晩餐会を開いていた際、トン・タット・トゥエットは攻撃を命じた。7月5日午前1時頃、マンカ砦と中部地域駐在事務所（現在のフエ大学教育大学）付近から大砲が轟き、激しい砲火が噴き出した。この攻撃により、カン・ヴオン運動が正式に全国的に勃発した。

忘れられない思い出

トン・タット・トゥエット率いる王軍とフランス軍の間の反乱は、フランス軍の勝利で短期間で終結した。1885年7月4日から5日にかけての夜、トン・タット・トゥエットはハム・ニー国王と王族、そして忠臣を護衛し、山道を通ってタンソー（クアンチ）へと撤退させた。そこで抵抗を継続し、全国規模でカンヴォン運動を開始した。

1885年7月5日の朝、ペルノー大佐の指揮の下、マンカ駐屯のフランス軍は反撃を開始し、あっという間にフエ城塞全体を制圧しました。阮朝中心地を制圧した直後、フランス軍は大規模な略奪を開始しました。王宮、タイミエウ、カンチャン宮殿から宝物庫、図書館、国宝の保管場所に至るまで、容赦なく略奪、破壊、略奪が行われました。省庁、研究所、兵舎、家屋が焼き払われ、老若男女を問わず民間人、官吏が殺害されました。混乱の中で、多くの人が銃弾や火災で命を落とし、踏みつけられました。叫び声、悲鳴、そして大砲や銃声が空に響き渡りました。

この悲劇的な事件から1世紀以上が経過しましたが、アトダウ（1885年）の悲劇的な記憶は、今もフエの人々の心に深く刻まれています。多くの貴重な文書や遺物が失われ、その多くは世界各国の博物館に収蔵されています。

毎年、旧暦5月末になると、フエの街には悲劇的な出来事を偲ぶ線香の煙が漂います。トゥアンホア区オン・イク・キエム通り73番地には、1894年、タン・タイ王の治世下、王宮によって建立された「魂の祭壇」があり、フエ遺跡保存センターは毎年恒例の式典を厳粛に執り行います。「魂の祭壇」は、フエ城塞の惨事で亡くなった役人、兵士、そして民間人の魂を慰霊し、崇拝する場所です。フエの人々もまた、この悲劇的な出来事で不当に傷つけられた人々の魂を慰めるために、祭壇を設え、線香を焚き、供物を捧げます。

1883年に港湾防衛戦が行われたトゥアンアン地域では、タイ・ドゥオン・ハー村（旧トゥアンアン港の北側）の人々が殉教者と民間人を埋葬し、彼らを祀るアムリン寺を建立しました。毎年、旧暦7月16日と17日には、クイ・ムイ（1883年）のトゥアンアン海戦で亡くなった人々を追悼する厳粛な式典が開催されます。

ファンファーレや騒音もなく、フエの魂を崇拝する儀式は、1883年のトゥアンアン海戦と1885年のフエ首都事件という国家の歴史における2つの悲劇的な出来事を記念する、静かで神聖な感謝の表現となっています。これは過去を記念するだけでなく、栄光の時代の愛国心と抵抗の精神の継続でもあります。

出典: https://hanoimoi.vn/vu-binh-bien-tai-kinh-thanh-hue-140-nam-nhin-lai-709831.html