文化遺産地域への春の旅。

ムオンロー文化遺産地域は、タイ北西部の人々の祖先が暮らした土地であり、現在はギアロー区、チュンタム区、カウティア区にまたがっています。山々と森が織りなす独特の魅力を常に保っています。夢のような自然の美しさと、人々の誠実で素朴なもてなしで知られています。特に、活気に満ちた魅惑的な春の踊りは、独特の文化的特徴となり、ムオンローを訪れた人々に忘れられない印象を残しています。

春の優しい香りと、タイの少女たちのはにかんだ愛らしい笑顔が混ざり合い、ムオンロー渓谷へと私を導いてくれました。そこは「白い米と澄んだ水」で有名な土地です。タイラオス山脈の急峻な斜面を越えると、詩情豊かでロマンチックなムオンロー渓谷が目の前に広がりました。ここの春は、まるで鮮やかな絵画のようです。一面に花が咲き乱れ、山の麓まで水田が広がり、ティア川が穏やかに蛇行しながら静かに流れています。

ムオンローの春は花々の色彩が鮮やかです。

ムオンローを隅々まで探索する旅を始めるにあたり、チュンタム地区のサレン・コミュニティ・ツーリズム・ビレッジにあるホームステイのオーナー、ロー・タン・ハイさんに連絡を取りました。このタイ人女性の優しく魅力的な笑顔と温かい握手は、あらゆる障壁を消し去り、刺激的で豊かな発見の旅へと導いてくれました。

ムオンローの春の朝は、不思議なほど清らかだった。ナムティア川の岸辺では、太陽の光が水晶のように輝き、古木の竹林の影を映し出し、若稲が鮮やかな緑色に染まり始める甘い香りがそよ風に漂っていた。ムオンローを歩きながら、密集して建つ高床式家屋、優美な伝統衣装、鮮やかな刺繍のスカーフ、そして地元の人々の楽しげな輪舞に織り込まれた、生き生きとした文化の織物に深く感銘を受けた。

観光客はムオンロを探索するためにサイクリングを楽​​しんでいます。

この地域の人口の大部分がタイ系であることを考えると、春になると、伝統衣装をまとった若い男女がグループで散策したり、伝統的な遊びや投げ遊びを楽しんだりしているのを見かけるのは珍しいことではありません。伝統衣装をまとった少女たちは、バラ色の頬と優美な姿で、銀色のヘアピンを差していることが多いです。

ナムティア川沿いにある文化センターで、10人ほどのダンサーのグループの前で立ち止まった時、参加を申し込むのをためらう間もなく、ハイさんとグループのメンバーの一人が温かく近づき、輪舞に誘ってくれました。ハイさんはこう言いました。「ムオンローでは、輪舞なしでは祭りは完結しません。お客様が来ても輪舞に参加しなければ、タイの人々と共に真の春を祝っているとは言えません。」

ムオンロー地区はタイ民族の独特な文化と結びついています。

手を繋ぐと、見知らぬ人同士の距離は消え去り、人間的な繋がりと連帯感が生まれた。導かれるように手をつなぎ、音楽に合わせて喜びに満ちた足取りで歩いた。これがムオンローのタイ人たちだ。常に親切で情熱的で、彼らの生活は常に伝統的な美しさを保ち、ソエダンスはあらゆる祝祭に欠かせないものとなっている。

輪舞を終え、私たちは春の陶酔感に包まれた空間を散策しました。躍動感あふれるリズムと文化の彩りが、刻一刻と染み込んでいました。早春のムオンロー市場は、買い手と売り手で賑わっていました。新鮮で鮮やかな緑の野菜、香り高い黒い餅、そして色鮮やかな伝統の錦織を売る屋台は、遠方から訪れる人々を魅了していました。

伝統的な錦織物を売る屋台は、近くからも遠方からも観光客を惹きつけています。

夜が更け、一日の探索が終わりを迎えました。私たちは温かく和やかな食卓を囲み、ワインを傾けながら、竹筒で炊いた香ばしいもち米、五色もち米、焼き川魚、そして山菜スープを堪能しました。ハイさんはそれぞれの料理を指さしながら、ゆっくりと紹介してくれました。「それぞれの料理はタイの人々の習慣や生活様式と結びついています。五色もち米は五大元素を象徴し、天と地の調和を願っています。黒いもち米の餅は、ムオンロー畑で採れたもち米にヌックナックの木の炭を混ぜて作られ、香り高くもちもちとした食感と豊かな山の風味が生まれます。もち米は、新鮮な米の香りを保つために、古い竹筒で炊かなければなりません。」

ロ・タン・ハイさん（右）は、伝統的な黒いもち米の餅を丁寧に切り、来客に提供しています。

揺らめく炎の灯りの中、薪がパチパチと音を立て、竹笛の柔らかな音が響き渡る。日本酒の盃が手から手へと受け継がれ、濃厚な香りが春の涼しい夜空に優しく広がる。ムオン族の土地、稲作、ゼンドン祭りなど、物語が次々と語られる。私は耳を傾け、言葉の一つ一つに、くすぶる誇りをはっきりと感じた。

太鼓のリズムに合わせて、笛の音が誘うように響き渡り、皆が集まり、手をつなぎ、賑やかな輪舞に加わります。お酒のせいか、焚き火の暖かさのせいか、輪はより広く感じられ、足取りは昼間よりも柔らかく優雅です。固く握り合った手、喜びに満ちた視線、そして「カム・ケン」「ノム・カーン」の調べに合わせてリズミカルに足を動かします。ピエウのスカーフは、ムオンローの春の夜に揺れるバンの花びらのように、優しく上下に揺れ、人を惹きつける魅惑的な魅力を醸し出します。

ソエダンスは、ムオンローのタイ人にとって、あらゆる祭り、新年、そして賑やかな春のお祝いのときに欠かせない文化です。

「踊らないと楽しくない」

トウモロコシの植物が茎を広がらせなければ、トウモロコシの穂は実りません。

稲は葉を広げなければ花を咲かせません。

「伝統的なダンスがなければ、男の子と女の子はカップルになることはできません。」

この古都の豊かな文化に浸り、翌朝、太陽が道々に長い光を放つ中、私たちは名残惜しそうに出発した。ティア川の穏やかなせせらぎに、タイの少女たちが奏でる澄んだメロディアスな民謡が響き渡り、田園地帯の新鮮な草の香りを吸い込むと、胸に切ない思いがこみ上げ、鼓動は異様なリズムに揺さぶられた。春になると、この古都は輝きを放ち、ソエ踊りの旋律と響き、タイ人コミュニティの活気あるリズムと溶け合う。

出典: https://baolaocai.vn/du-xuan-mien-di-san-post894210.html