観光開発のために遺産の価値を活用し、促進することは、非常に有益な取り組みです。遺産を現代生活に浸透させ、地域社会の生活を向上させ、地元の社会経済発展に貢献するだけでなく、生み出される収益を遺産価値の保存と保護に積極的に貢献することも可能になります。この政策は、持続可能な国家開発の要件を満たすためにベトナムの文化と人々を建設し、発展させることに関する中央政府の決議から派生し、省の実際の状況に合わせて省党委員会によって実現され、具体化されました。最近では、2018年3月9日付の省党委員会決議第11-NQ/TU号「持続可能な開発の要件を満たすためにクアンニンの文化と人々を建設し、発展させること」の公布と実施が含まれます。それに続き、2023年10月30日付決議第17-NQ/TU号は、クアンニン省の文化的価値と人的強みを構築・促進し、急速かつ持続可能な開発の内在的資源と原動力とすることに関するものである。
10年以上前、省内の史跡を訪れた人々は、モンカイからヴァンドン、クアンイエン、ウオンビ、ドンチュウに至るまで、大小さまざまな遺跡が荒廃し、放置されている様子に心を痛めました。当時、クアオン寺院（カムファ市）は、地元住民や近隣の沿岸地域からの定期的な巡礼者もあって、最も多くの参拝客を迎えていたと考えられます。しかし、多くの参拝客が訪れていたにもかかわらず、寺院は狭く窮屈なままで、チュン寺院をはじめとする多くの遺跡は跡形もなく残っていました。寺院に続く曲がりくねった狭い道は、祭りのピークシーズンや年始の春節の時期には、地元住民や観光客にとって悪夢のような状況でした。
クア・オンだけでなく、かつて全国的に有名だったイエン・トゥ遺跡群も、当時は未整備の状態でした。巡礼路沿いの多くの祠堂や塔は崩壊し、土台だけが残っていました。徒歩で巡礼する巡礼路は狭く曲がりくねり、多くのボトルネック区間があり、観光客にとって渋滞と危険をもたらしていました。中でも最も悲惨だったのは、ドン・チュウにあるチャン王朝の遺跡でしょう。1962年の第1回認定では国家遺跡として特別に認定されましたが、時の流れ、戦災、そして歴史的問題により、遺跡のほとんどは廃墟と化し、高山の茂みや地元の果樹園に生い茂る雑草に埋もれ、ほとんど忘れ去られています。
広大な史跡群にもかかわらず、個々の遺跡のほとんどは荒廃しており、修復と保存のための資金が不足しています。毎年、中央政府の国家文化目標計画からのわずかな資金に頼って運営されています。このような状況下で、これらの遺跡は主に、ベトナム文化の伝統である毎年春節の時期に訪れる観光客や巡礼者のニーズに応えるための施設となっています。それ以外の時期は、遺跡は静かで、訪れる人もまばらです…
伝統の価値を蘇らせ、広める。
遺産は祖先が残した産物であり、その多くは国家の独立と国防のための闘争の証人です。これらの遺産を復興することは、祖先の功績を称えるという願いに応え、人々の宗教的・精神的なニーズに応え、さらには遠方からの観光客にとって魅力的な観光資源となります。これは、遺産への投資増加に貢献し、現代生活におけるその価値と活力を広めることにつながります。こうした認識に基づき、遺産への投資を社会化する政策は、様々な団体や地方自治体によって徐々に実現され、膨大な潜在的資源を動員し、遺産の修復、保全、そして観光のための遺産価値の開発と活用に向けた扉を開き、突破口を開き、クアンニン省に独自の文化的・精神的な観光モデルを形成しています。
ドン・チュウ氏がトライロック湖からンゴアヴァン寺院と仏塔群への道路を開通させた時、数十の企業を動員し、労働力、機械、そして人力を提供し、迅速に地盤を均し、コンクリートを流し込んだことを覚えています。それ以来、多くの小川や渓谷を横切っていた狭い未舗装道路は、この広い道路に取って代わり、巡礼者を聖地ンゴアヴァンへと導いてきました。700年以上前、チャン・ニャン・トン皇帝が仏教を修行し、悟りを開いた場所です。
ドン・チュウのチャン王朝遺跡は、道路1本だけではなく、企業、仏教教会、当局、地元住民、各地の観光客の協力により、数多くの修復・保存プロジェクトとそれに伴う支援事業の恩恵を受けています。例えば、トンダン地区の古塔、ゴアヴァン庵と仏塔、クインラム仏塔、チュンティエット仏塔、タイミエウ寺院、チャン王朝の王たちの墓などです。ドン・チュウのチャン王朝遺跡は、以前よりも広く、耐久性も向上し、観光客や各地の人々を惹きつける場所となり、英雄的な第4戦場のすべての息子、娘にとっての誇りの源となっています。
クアンニン省には、モンカイ国境地域の「文化ランドマーク」、ビンリュウやバチェの高地寺院や国境寺院、そして数千年の歴史を誇る史跡が数多く残るウオンビ、ドンチュウ、クアンイエン、ハロンといった西部地域など、大小様々な史跡が数多く残されています。これらの史跡は、地元の人々や観光客の多様なニーズに応え、礼拝の場としてだけでなく、日常生活の喧騒に戻る前の休息、リラクゼーション、静かな瞑想、そして自己発見の場として機能しています。この成果に大きく貢献しているのは、聖なるイエントゥ山の麓に大規模な投資を行ったトゥンラム開発株式会社をはじめとする企業の多大な貢献です。これらの建造物は、フエ・クアン祖廟群の建築様式を模倣するためにコンサルタントを雇った企業によって、綿密に設計・建設されたもので、「ベトナム精神とトラン王朝様式」を反映しています。同様に、製品やサービスはすべて、円塔の真髄であるチュックラム禅仏教の精神を体現し、訪れる人々に心身のバランスを提供することを目指しています。
新たな目標に向かって
クアンニン省は、これまでの実施で確立された基盤を基に、今後の期間に遺産の分野で新たな目標を設定し、2023年10月30日付の省党委員会決議17-NQ/TU「クアンニンの文化的価値と人的資源の構築と促進を通じ、急速かつ持続可能な開発の内在的資源と原動力となること」を継続的に実施することにより、徐々にその目標を実現していきます。
したがって、自然、人間、文化の3つの柱に基づくグリーンで持続可能な開発の観点により、遺跡の開発ポテンシャルは引き続き促進され、活用されます。クアンニンは、文化と人間の発展のためにすべてのリソースを活用し続け、地方の遺跡システムをより効果的に活用することを決意しています。近年、遺跡の格上げや国宝の認定のための書類作成プロセスと並行して、クアンニンは13の国宝と8つの国家特別遺跡という大きな成果を達成しました。ドンチュウ、イエントゥー、バクダンのチャン王朝遺跡は、ユネスコに申請されており、近い将来、世界文化遺産となる可能性が広く開かれているイエントゥー-ヴィンギエム-コンソン-キエットバック遺跡群の重要な構成要素です。
遺跡における文化観光の可能性を促進する機会は拡大しています。中でも、近年、イエントゥーは韓国、中国、台湾、ヨーロッパ、アメリカ、インドを中心に多くの外国人観光客を惹きつけています。イエントゥーの世界的な認知度は、さらなる観光開発の機会を生み出し、国際的な観光客の幅広い注目を集めています。また、遺跡の美しさを披露する印象的なファッションショーも開催され、地元の文化産業の発展に貢献しています。クアンニン博物館もまた、国内外の観光客にとって主要な観光地となっています。展示されている国宝は、多様な体験空間を提供し、文化産業にとって新たな観光商品となっています。
クアンニン省は、2030年までに、省内のツアーガイド、雇用主、観光労働者の100%が歴史や景勝地に関する研修を受けるなど、いくつかの具体的かつ絶対的な目標を設定している。 地元の文化。 ランク付けされた歴史文化財、景勝地、無形文化遺産および省レベルの博物館や図書館の100％をデジタル化し、ランク付けされた歴史文化財と景勝地の100％を管理、保護し、その価値を高め、国家レベルの特別遺跡の100％を定期的に管理、修復、改修し、劣化から保護します。
さらに、文化遺産の保存、保全、修復、そして振興において、ビッグデータ技術、人工知能、仮想現実（VR/AR）を活用したデジタルトランスフォーメーションの活用を強化する必要があります。これは、国家による積極的な管理の役割と相まって、文化遺産の価値を保護、修復、そして振興する地域社会の役割を促進するものとなるはずです。
ソース
コメント (0)