Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ドンナイを国内有数の経済発展と高所得の地域にする

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường24/09/2024

[広告_1]
Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 1.
ファム・ミン・チン首相はドンナイ省に対し、「3人の開拓者」精神を推進し、8つの主要課題の実施に重点を置き、同省を国内有数の経済発展地域、国内トップクラスの文明的で近代的な高所得省にすることを目標に掲げた - 写真:VGP/Nhat Bac

9月24日午前、ビエンホア市でファム・ミン・チン首相はドンナイ省党委員会常務委員会と協力し、2024年の最初の9か月間の社会経済発展状況と2024年末までの主要な課題、および省の勧告と提案について協議した。

会議には党中央委員会メンバーである天然資源・環境大臣のド・ドゥック・ズイ氏、 国防副大臣のヴォー・ミン・ルオン上級中将、ドンナイ省党委員会のグエン・ホン・リン書記、第7軍区司令官のグエン・チュオン・タン中将、各省庁、支部、地方の指導者らも出席した。

会議での報告と意見によれば、今年最初の数か月間にドンナイ省は社会経済発展において前向きな成果を達成した。

2024年の最初の6か月間のGRDPは6.8%増加し、全国平均(6.42%)を上回り、南東部地域では3位/6位、全国では25位/63位にランクされました。

上半期(1~8ヶ月)の輸出額は156億米ドル(前年比8.6%増)、輸入額は113億米ドル(前年比8.71%増)、貿易黒字は43億米ドルとなった。上半期(1~9ヶ月)の国家予算収入総額は43兆7000億ドン(前年比11%増)と推定される。

農林水産業の生産は着実に発展し、産業は回復を続け、成長の勢いを取り戻しました。1-8月の鉱工業生産指数(IIP)は前年同期比7.37%上昇し、2023年の同時期(4.02%上昇)を大幅に上回りました。

貿易とサービスは好調に発展し、物価とインフレは抑制されました。財貨・サービス収入を合わせた小売総売上高は12.6%増加しました。最初の8ヶ月間の平均消費者物価指数は前年同期比2.95%上昇しました。

投資開発は好調な成果を上げました。国内投資資金は好調で、2024年の最初の9ヶ月間で、投資証明書、投資方針、増資の登録額は42兆1,000億ベトナムドンを超え、同時期の5倍に達しました。FDI誘致額は10億8,900万米ドルに達し、前年同期比で34%増加しました。

国防、安全保障、社会秩序と安全は安定的に維持され、医療と教育は充実し、国民の健康管理は行き届き、雇用は創出され、社会保障は確保されている。

Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 2.
首相は、困難な状況下でもドンナイ省が2021年から2025年までの5年間の社会経済発展目標を達成し、第13回党大会の決議で設定された目標の達成に貢献できると評価した - 写真:VGP/Nhat Bac

多様な可能性、優れた機会、競争上の優位性

会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は報告書の内容、ドン・ナイ氏の提案、そして代表団の深遠で率直かつ実際的な意見に基本的に同意した。

首相は政府事務局に対し、ドンナイ省人民委員会および関連機関と調整し、意見を検討・吸収して統一的な展開と実施のための首相の結論を完成させ、速やかに提出するよう指示した。

首相はドンナイ省の潜在力と利点を強調し、同省は面積は小さいが人的資源が豊富で国内で5番目に人口が多いと評価した。

この省は南東部地域において重要な戦略的地理的位置を占めており、同地域および国全体の成長の原動力となっているホーチミン市やバリア・ブンタウ省と密接に結びついています。

ドンナイ省は重要な交通拠点であり、工業の中心地であり、長い歴史、革命の伝統、豊かな文化を有し、多様な自然と生態系の景観は南東部の「緑の肺」です。

首相は政府を代表して、ドンナイ省の党委員会、政府、軍隊、人民が今年最初の数か月間に達成した努力と重要な社会経済的成果を認識し、賞賛し、国全体の総合的な成果に重要な貢献を果たしたと述べた。

任期の初めから、ドンナイ省は特に用地確保に多大な努力を払い、ロンタイン空港、ビエンホア・ブンタウ高速道路、ホーチミン市環状3号線などの主要な国家プロジェクトを積極的に実施してきました。

首相は、困難な状況下でもドンナイ省が2021年から2025年までの5年間の社会経済発展目標を達成し、第13回党大会の決議に定められた目標の達成に貢献できると評価した。

Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 3.
ドンナイ省人民委員会のヴォー・ドゥック・タン委員長が、2024年の最初の9か月間の同省の社会経済、国防、安全保障の状況を報告する - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は、極めて基本的かつ重要な成果のほかに、ドンナイ省の欠点、限界、困難、課題についても指摘した。

したがって、経済は高い成長率を達成しているものの、その成長は持続可能ではなく、潜在的差異、際立った機会、競争優位性に見合っていない。成長の質を向上させる必要がある。

大規模なFDI誘致は行われているものの、より質の高い、特に科学技術を高度に活用した付加価値の高いプロジェクトへの注力が必要です。行政改革と競争力の向上は依然として限定的です。交通インフラと戦略的インフラは開発ニーズに追いついていません。文化・社会制度への投資と発展に、より重点を置く必要があります。

今後の展望と方向について、首相は、第13回党大会の決議、中央委員会、国会、政府の決議、結論、方向、各級党大会の決議に基づいて目標と目的を再検討し、適切な解決策を講じ、うまくいったことはさらにうまくやり、達成可能な目標は加速させ、まだ達成できていないことは突破口を開かなければならないと求めた。

同時に、省の役割、地位、際立った潜在力、卓越した機会、そして競争優位性をより深く認識し、地域と国家への積極的な貢献をより一層果たさなければなりません。自力更生、自己改善、そして内発的な力で力強く立ち上がる精神、団結、活力、創造性の伝統を力強く推進し、あらゆる資源を動員し、効果的に活用します。

現実にこだわり、現実から出発し、現実を尊重し、現実を尺度とする。思考は成熟し、理念は明確で、決意は高く、努力は大きく、行動は大胆かつ効果的で、実行は集中的でなければならない。要点は、何事もやり遂げ、最後までやり遂げること。プレッシャーが大きいほど、努力を重ね、最高の結果を達成するよう努めなければならない。

人員、業務、時間、責任、成果を明確に割り当て、監督、検査、督促を強化する。権限の分散化と委譲、そして資源配分を強化し、検査、監督、そして権力統制を強化する。

人民を発展の中心、主体、資源、原動力とし、社会保障の確保を重視し、人口は330万人で全国第5位であり、誰も取り残されない。

Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 4.
作業セッションに参加する代表者たち - 写真:VGP/Nhat Bac
Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 5.
写真:VGP/Nhat Bac

ドンナイ省は「3人の先駆者」を育成する必要がある

全体目標に関して、首相はドンナイ省を国内有数の経済発展地域、国内トップグループに入る文明的で近代的な高所得の省にするよう努力するよう要請した。

今後、首相は、ドンナイ省の党委員会、政府、軍隊、人民に対し、特に官民連携による開発のためのあらゆる資源を強力に動員することを基盤として、社会経済開発の課題を実行する上で「3人の先駆者」精神を推進するよう要請した。

まず、同期型、現代的、スマートなインフラ、特に交通インフラ、デジタルインフラ、医療インフラ、教育、気候変動適応の開発を先導します。

第二に、科学技術を発展させ、革新を起こし、第四次産業革命の成果を応用し、省、地域、そして全国の優秀な人材を育成し、行政改革を推進し、投資・ビジネス環境を改善し、企業を発展させる。

第三に、社会保障、環境保護、グリーン、高速、持続可能な発展の確保を先導し、進歩、公平、社会保障を犠牲にせず、純粋な成長を追求し、誰も取り残さない。

首相は8つの重点課題を具体的に示し、党、国家、政府、首相の指針、指導、方向、メカニズム、政策、法律を厳守し、状況と条件に応じて適切な実施を具体化し、2024年と任期全体に設定された目標と課題を成功裏に完了するよう努力するよう要請した。

伝統的な3つの成長原動力(投資、輸出、消費)を刷新し、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、知識経済、ナイトタイムエコノミーなどの新たな成長原動力を促進することに重点を置きます。

計画内のプログラムおよびプロジェクトを実施するための主要な内容、進捗状況、およびリソースを明確に特定した上で、州計画実施計画を完成させ、公布します。

重点産業、新技術、ハイテク産業、研究開発センター、サイエンスパーク、職業訓練・教育センター、イノベーションセンター、スタートアップインキュベーターの発展を優先します。工業団地をグリーン化、ハイテク産業を育成し、地域および世界のバリューチェーンに参画します。

地域、国内、国際的な連結性を強化し、ドンナイ省を地域の重要な貿易センターの一つとしての役割と地位を推進し、ロンタイン国際空港、ビエンホア二国間空港、高速道路を効果的に活用します。

行政改革、デジタルトランスフォーメーションを推進し、企業投資環境の改善、スタートアップとイノベーションの支援を行います。特に土地、投資、建設、計画、環境分野において、行政手続きの簡素化・簡素化を断固として推進し、記録・手続きの処理時間を短縮します。対話を重視し、困難や問題に迅速に対応し、住民と企業の不便、時間、コストを削減します。

文化・社会分野の発展に重点を置き、社会保障事業を充実させ、人々の物質的・精神的な生活を絶えず向上させ、経済、文化、社会、環境の調和ある発展を図る。功労者に対する制度・政策を効果的に実施する。貧困層や社会的弱者が基本的な社会サービスを十分に利用できるよう支援する政策を策定する。社会住宅、特に労働者向け住宅の整備に重点を置く。

自然災害の予防・抑制と気候変動への適応を積極的に推進するとともに、環境、自然、生物多様性の保全を強化します。特に、省内の世界生物圏保護区の保護に重点を置き、森林、特に上流域の森林の植林、保護、管理を強化します。

政治の安全を守り続け、社会秩序と安全を早期に、遠くから、草の根から確保する。宗教と民族の活動に常に関心を払い、しっかりと取り組む。清廉で強固な党と政治体制の構築に注力する。党組織と党員の指導力と戦闘力を絶えず向上させる。腐敗、腐敗、浪費の防止に注力する。合理的で効果的かつ効率的な組織の構築に注力する。任務に見合う十分な資質、能力、威信を備えた幹部、公務員、公務員のチームを構築し、育成する。

Thủ tướng: Đưa Đồng Nai trở thành địa phương phát triển kinh tế và thu nhập cao hàng đầu cả nước- Ảnh 6.
首相は基本的に州政府の提案と勧告に同意し、各省庁に適切性と有効性の原則に基づき、特定の完了期限を定めた機能、任務、権限に基づいて対応するよう指示した。権限を超えた問題が発生した場合、各省庁は首相に報告しなければならない。 - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は、前述の「3つの先駆者」と8つの重点課題、輝かしい文化的・歴史的伝統、戦略的な立地、際立った潜在力、卓越した機会、競争上の優位性、過去数年間の発展の勢い、そして全党、全政府、全省人民の抱負と決意により、今後ドンナイ省はより大きく、より重要な成果を達成し、2021年から2025年の目標と課題を成功裏に達成し、国全体の総合的な成果に貢献することを期待し、信じている。

*また、会議では各省庁のリーダーらが応答し、首相は、インフラ、社会保障、持続可能な開発への投資、保健と教育への適切かつ効果的な人員の配置、地域の国防用地の管理と使用のために州が予算資源を増やすメカニズムに関する州の提案と勧告を解決するよう指示した。

首相は、省庁の提案及び勧告に基本的に原則的に同意し、各省庁及び機関に対し、適切性と有効性の原則に基づき、割り当てられた機能、任務、権限に基づき、具体的な完了期限を定めてこれらを処理するよう指示した。権限を超えた問題が発生した場合、各省庁及び機関は首相に報告しなければならない。


[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-dua-dong-nai-tro-thanh-dia-phuong-phat-tien-kinh-te-va-thu-nhap-cao-hang-dau-ca-nuoc-380515.html

コメント (0)

No data
No data
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品