少数民族コミュニティにきれいな水を届ける。

Việt Nam•03/08/2023

同省の少数民族や山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施においては、経済発展を促進するための資源動員に重点を置くほか、人々の清潔な水へのアクセスを支援することも、生活の質の向上と社会保障の確保を目的としたプログラムの重要な内容となっている。

長年の運用を経て、Vuc Luu 村 (タムダオ県ミンクアンコミューン) の集中給水システムは、もはや地元住民の増大するニーズを満たせなくなっています。

同省の人口の42％以上が少数民族であるため、タムダオ地区における民族問題への取り組みは、党委員会と政府により、人々の生活を向上させ、国家統一を強化し、地域の政治的安全保障と社会秩序を安定させ、少数民族が党と国家の指導に安心感と自信を持てるようにすることを目的とした重要な政治課題の一つと位置付けられている。

同地区は長年にわたり、日常使用のための清潔な水の不足に対処するプログラムなど、少数民族コミュニティを支援するための多くの具体的な政策を実施してきました。

具体的には、2006年から現在までに、ダオトゥルー、イエンズオン、ボーリー、ミンクアン、ホーソン、ダイディン町の各コミューンで25の集中給水プロジェクトの建設に投資を受け、人々の水不足の状況改善に貢献してきました。

このプログラムの恩恵を受ける地域の一つとして、ミンクアン村は、ヴク・リュウ村、フォー・コック村、サ・フオン村の3つの集中型生活用水供給システムを建設するための投資を受けた。

現在、これらの施設はミンクアン村人民委員会によって管理・運営されています。

給水施設の水を利用する世帯数を増やすため、建設開始当初から、コミューン政府は給水クラスターエリアの村々に対し、拡声器による宣伝と動員活動を強化し、村の集会に組み込むよう指示し、住民が水の使用について知り、登録するよう促した。

これらの施設は稼働開始以来、きれいな水の供給、地域住民の生活の質の向上に大きく貢献してきました。

ミンクアン村だけでなく、省内の少数民族コミュニティを抱える他の地域でも、集中給水プロジェクトへの投資により、農村社会経済インフラの様相は徐々に変化し、改善してきました。2020年末までに、すべての世帯が清潔で安全な飲料水を利用できるようになっています。

しかし、多くの給水施設は現在では稼働していないか、稼働後しばらく経ってから老朽化や故障を起こしており、特に乾季には多くの少数民族地域の人々に深刻な水不足を引き起こしている。

ミンクアン村人民委員会委員長のダオ・ホンサウ同志は次のように語った。「村内の給水施設は長年の運用と使用を経て現在老朽化しており、その稼働能力はもはや実際のニーズを満たしていません。

村落当局と住民は、既存の給水管とろ過槽への投資、維持管理、改修、修繕、そして既存の浄水施設の能力増強に、各レベル・各部門が引き続き注力することを切に望んでいる。また、新たな給水プロジェクトへの投資によって生活用水需要が速やかに満たされ、地域における浄水利用世帯の割合が規定を満たすことを願っている。

調査の結果、少数民族や山岳地帯が居住するダオ・トゥルー、ボー・リー、イエン・ズオン、ミン・クアン、ホー・ソン、ダイ・ディン、ホップ・チャウ（タム・ダオ）、チュン・ミー（ビン・スエン）、ゴック・タン（フック・イエン）、クアン・イエン（ソン・ロー）、クアン・ソン（ラップ・タック郡）の11の町村では、清潔な水を利用できる世帯の割合はわずか10～12％にとどまっている。

集中給水システムからのきれいな水を使用する世帯の割合を増やすため、フックイエン市などの一部の地域は現在、ビンフック浄水株式会社と連携して、ゴックタンコミューンの村々への給水プロジェクトを提案している。また、タムダオ県とラップタック県は、複数の企業と連携して、地域住民のためのきれいな水供給システムの調査と投資・建設計画の提案を行っている。

しかし、実施プロセスにおける困難と障害は、運用メカニズムと投資家のコストと利益に関係するため、農村部と山岳部への投資を企業に誘致し奨励することが非常に難しいことです。

少数民族や山岳地帯の社町は広大で人口が分散し非集中的な特性があるため、インフラ事業への投資は難しく、多額の資本投資が必要で、収益性は低い。

このような状況を踏まえ、省民族委員会は、省人民委員会が関係部門や機関に対し、少数民族や山岳地帯向けの衛生部の基準を満たす浄水場への投資を優先し、これらの地域の家庭が清潔な水を使用できるようにするか、既存の浄水場を改修して山岳地帯に追加の水を供給するよう速やかに指示するよう勧告した。

浄水場を建設できない村や町については、山岳地帯の人々が清潔な水にアクセスできるようにするための他の支援メカニズムを実施し、2025年までに80%以上の世帯が清潔な水を利用できるという目標を達成することが提案されている。これには、少数民族や山岳地帯の各世帯または世帯グループが清潔な水システムに投資できるよう、社会政策銀行からの融資を提供することも含まれる。

文と写真：Luu Nhung

ソース