タン・トラオのガジュマルの木陰で - 前回の記事：平和と国際協力のメッセージ

レッスン1：ベトナム戦争の最初のページ - アメリカの歴史

レッスン2：文化の架け橋

連帯と国際協力の理念を肯定する

タン・チャオのガジュマルの木陰で連載記事を読み、元文化スポーツ観光副大臣でベトナム文学芸術協会連合副会長のヴオン・ズイ・ビエン理事は次のように述べた。「この連載記事は、読者がタン・チャオの歴史的な地で起きたこの歴史的出来事をより深く理解するのに役立ちました。ホー・チミン主席はかつて、人々の心を攻撃し、道徳で征服し、人間性で変革し、人々の心を説得して正義の力を倍増させる政策をとっていると述べました。我が党と国家の外交戦線は長期的で粘り強い戦線であり、創意工夫と柔軟性により常に勝利を収めています。ホー・チミン主席は、アメリカの友人との逸話を通して、幼い頃から文化外交と民衆外交の才能を示してきました。私たちは、政治的基盤の強化、 平和で安定した環境の構築と維持、国家の発展のための外部資源の動員、ベトナムの威信と国際的地位の向上、最高の国益の確保に貢献するよう推進する必要があります。」

1945年9月、 ハノイでの送別会に出席したホー・チミン主席、ヴォー・グエン・ザップ将軍、そしてディア・チームのメンバー。写真：アーカイブ

作家であり、文化史研究者でもあるグエン・ヴァン・マック氏（筆名：フー・ニン）は次のように述べています。「私はタン・チャオについて多くの著書を研究し、出版してきました。『タン・チャオ独立記念日の夜明け』『タン・チャオの年　アット・ダウ』『タン・チャオへの帰還』『ホーおじさんのタン・チャオ外遊記』などです。ホー・チ・ミンは、ベトナムとアメリカの関係の礎を築いた人物です。巧みな外交手腕、優しさ、寛容さ、そして人々への深い愛情によって、彼はアメリカの友人たち（OSS）に深い愛情を残しました。それを通して、彼らはベトナムという国と人々について、そして世界中の国々と友好関係を築きたいと願う、友好的で平和を愛するベトナムについて、より深く理解することができました。私たちは、ベトナムとアメリカの現在そして将来の協力関係が、地域と世界の進歩、平和、そして安全保障という共通の利益を志向するものになると信じています。それは、20世紀前半にホー・チ・ミン主席がアメリカ合衆国に抱いた希望と信頼に沿うものとなるでしょう。」

トゥエンクアン省ベトナム民俗芸術協会のグエン・ピ・カイン会長は次のように述べた。「一連の記事を読んで、多くの歴史資料を活用し、関係者にインタビューし、一連の出来事を分析・詳述していることが分かりました。そこから、読者は歴史的背景や状況を明確に視覚化し、タンチャオの地におけるベトナムとアメリカの関係について新たな有益な情報を得ることができます。」2023年、トゥエンクアン新聞の記者であるクアン・ホア記者と私は、現在米国ボストンのマサチューセッツ大学でベトナム語を教えている言語学・アメリカ研究の修士号を持つグエン・ティ・ミン・フオン氏とともに、タンチャオ特別国定公園にあるドンミン小屋を訪問し、学ぶ機会を得ました。この旅を通して、アメリカ研究学修士のグエン・ティ・ミン・フオン氏は、1945年にタントラオにいたOSS（米国諜報機関）のコンナイ諜報部について、より多くの写真と情報を入手しました。特に、コンナイ諜報部は1776年にホー・チミン大統領に米国独立宣言書を提出しており、これがホー・チミン大統領が1945年9月2日にベトナム民主共和国を誕生させる独立宣言書を書く基礎となりました。

平和、安定、発展を願って

研究者と同じ意見を持つタン・トラオ・トゥエン・クアンの多くの人々は、一連の記事を読み、祖国におけるこの歴史的出来事についてより深く理解した後、ベトナムとアメリカの関係がますます強化され、国の平和、安定、発展の維持に貢献することへの希望を表明した。

ミンタン村（ソンズオン省）コー村長で党書記のマ・ヴァン・ホック同志は次のように語った。「昔から、村の年長者たちは、ホーおじさんが1945年、日本軍と戦うベトナムを助けるためにアメリカの連合軍機を迎える空港としてこの場所を選んだという話を語り継いでいます。この記事を通じて、コー村についてもっと多くの人に知ってもらいたいと考えています。アメリカが教育と農業の分野でトゥエンクアン省を支援してくれたことを大変嬉しく思います。双方が協力を拡大し、友好関係をさらに強化していくことを願っています。」ホーおじさんと面会したことがあるタン・チャオ村（ソンズオン省）タンラップ村のホアン・ゴック氏は感慨深げに次のように語った。「私は、タン・チャオで起きているこの国の多くの重要な歴史的出来事を目撃できることをいつも誇りに思っています。」この行事を通じて、私は祖国への誇りを呼び起こし、子孫に国の歴史を思い出させ、革命の祖国の伝統を守るという自分の責任をますます感じています。

タンミー村（チエムホア）のナポン村の学校に子どもを通わせているクアン・ティ・ダオさんは、米国がトゥエンクアン省でより多くの投資協力プロジェクトを実施することを期待しています。タンミー村は少数民族の居住地域であるため、経済状況は依然として厳しい状況です。米国政府が投資・建設したナポン村の学校の幼稚園が、充実した教育設備を備えて運用を開始したことから、彼女が住むチュンソン村を含む近隣の多くの村から子どもがここに通っています。トゥエンクアン新聞がベトナムとアメリカの関係について書いた連載記事を通じて、彼女自身も住民もこのプロジェクトの意義をより深く理解し、ベトナムとアメリカの関係がさらに発展することを願っています。

グエン・ヴァン・フエン高校（トゥエンクアン市）の歴史教師、チン・タン・ニャンさんは、「トゥエンクアン新聞が今回掲載したベトナムとアメリカの関係に関する貴重な資料は、大きな影響力を持つと思います。生徒たちが国の歴史的出来事の価値を理解し、国の伝統に誇りを持ち、国の未来と将来に対する責任感を持つようになるでしょう」と述べました。タン・トラオ大学文学教育学部の学生、グエン・ヴァン・ナムさんは、「一連の記事を通じて、平和の価値をより深く理解しました。今日、多くの若者がアメリカで生活し、学び、働き、知識と現代の科学技術の成果を習得しています。これは、各国がもたらす平和で安定した環境を維持することにほかなりません。ベトナムとアメリカの協力関係が今後も発展し、多くの若者がアメリカで学び、祖国と国家の建設について知識を蓄積する機会を得られることを願っています」と述べました。

ベトナムと米国が正式に外交関係を樹立してから約30年が経ち、両国関係は全面的かつ実質的な発展を遂げ、ますます深化し、地域と世界の安全保障、平和、協力、発展に積極的に貢献し、国際舞台におけるベトナムの威信と地位を確固たるものにしてきました。これは両国国民の願いであり、1945年にホー・チ・ミン主席が歴史的な地タン・チャオで米国との外交関係の礎を築いた際の努力の成果でもあります。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/duoi-bong-da-tan-trao-bai-cuoi-thong-diep-ve-hoa-binh-hop-tac-quoc-te-194195.html