川に浮かぶ食料品を運ぶ船

メコンデルタでは、人々の生活を支えるため、運河や小川を縫うように進む、商品を満載した小舟を目にすることは珍しくありません。生活のペースが刻々と変化していく中で、これらの「食料品船」は今もなお、川辺の田園地帯の穏やかな記憶の一部を運びながら、定期的に漂流しています。

アンザン省チャウドック市在住のタム・ティンさんは、20年以上にわたり、小さな木造船で川で移動販売を行っています。船には、米、インスタントラーメン、醤油、石鹸、エッセンシャルオイル、本、子供のおもちゃなど、あらゆる生活必需品が積まれています。

毎朝、太陽が昇る前、船は桟橋を出発する。ゆっくりと水面を進む中、タム・ティンさんは舵を取り、大声で「皆さん、何か買いたい人はいますか？」と叫ぶ。聞き慣れた掛け声に川岸全体が目覚め、子供たちは飛び出し、大人たちは籠や洗面器を持って待つ。短い会話や日々の質問が、食料品を運ぶ船を田舎の人々の生活の一部にしている。

タムさんにとって、食料品を運ぶ船は生計の手段であるだけでなく、人々をつなぐ架け橋でもあります。小さな船で運ばれるのは商品だけではありません。愛情はそこにあります。農村交通が整備されつつある現代では、タム・ティンさんのような食料品を運ぶ船はますます少なくなっています。しかし、西洋の人々にとって、商品を満載した木造船の姿、静かな川で商売をする人々の声は、今も忘れられない記憶です。それは、この地の人々のように、素朴で誠実な、愛情に満ちた光景なのです。

ハフック

出典: https://baoangiang.com.vn/ghe-tap-hoa-tren-song-a421869.html