
サコムバンクの選手たちが優勝を喜ぶ - 写真:クアン・ディン
昨日(10月13日)、トン・ドゥック・タン大学スタジアムで行われた決勝戦で、サコムバンクがサワコを3-0で破り、南部地域選手権で優勝しました。両チームは、非常に高度な技術を要する試合をファンに披露しました。
オフィスに座っていてもサッカーは上手
銀行業務の性質上、サコムバンクの選手たちは毎日8~10時間座り続けなければなりません。決勝戦でサコムバンクのヒーローとなったダン・ヴァン・カム(ダブルゴール)は、まさにそのようなオフィスワーカーの典型です。
2019年からサコム銀行で法人顧客担当スペシャリストとして勤務。サッカーへの情熱こそが、カム氏が毎晩サッカーシューズを履いてピッチに足を運ぶ最大のモチベーションとなっている。「サッカーへの愛情が、いつもピッチに行きたい気持ちにさせてくれます。夜7時~8時まで残業しなければならない日も多いですが、試合があればプレーします」。トレーニングと体力トレーニングにおける規律こそが、32歳にしてカム氏が良好な体調を維持している秘訣だ。
一方、サコムバンクのドライバー兼コーチであるグエン・トゥアン・エム氏は、チームを南部地域選手権に導き、今大会も「幸運」に恵まれました。昨年は、チームを全国決勝に導きました。「今日の選手権の鍵はチームの結束力です。私たちは常にすべての試合でベストを尽くし、すべての試合を決勝戦と捉えています。予選ラウンドでの優勝は、チーム全体が全国決勝に進出するための最大の原動力です」とトゥアン・エム監督は語りました。

サコムバンクが南部予選ラウンドで優勝 - 写真:クアン・ディン
「配管工」たちのサッカーへの愛
過去2年間、サワコ(サイゴン水道公社)は本大会の有力候補として強豪として君臨してきました。今年は、サワコのチームには多くの建設・改修作業員が参加しています。彼らの努力は彼らの持久力を高め、南部予選ラウンドで数十もの強豪チームを破る基盤となっています。
毎晩、街の住民のほとんどが眠りについた後も、地下のどこかでサワコの作業員たちの掘削機とハンマーの音が響き渡る。それは、街の水道管の破損、漏水、交換を担う建設・修理チームの日々の仕事だ。
「大都市では、水道、電気、光ファイバーケーブルのシステムが重なり合っています。何か事故が起きるたびに、3~5メートルの深さまで掘削して修理しなければならず、完了までに1~2日かかることもあります。交通渋滞を避けるため、作業の多くは真夜中に行わなければなりません」と、サワコ労働組合サッカーチームのキャプテン、ドゥオン・ヴァン・トゥアンさん(37歳)は語った。
今年の大会に出場するサワコチームには、建設・改修作業員が4名います。重労働は持久力を高めるため、彼らは「無料の運動」と冗談を言いながら、シフトごとに協力し合うことでチームスピリットを育んでいます。
サワコで長年働くグエン・ヴァン・キャップ氏は、若い頃はサッカー選手になる夢を持ち、 クアンチのユースチームに所属していました。「生活費を稼ぐために南部へ働きに行き、サワコの建設・修理チームで15年間働いてきました」とキャップ氏は語ります。「毎日、水道管の破裂や修理の電話が5~6件かかってきます。修理が終わったら、すぐに道路を掘り起こし、埋め戻します。大規模な水道管の破裂は、修理に丸一日かかることも少なくありません。」

サワコとサコムバンク(青いシャツ)の決勝戦は興奮の連続だった - 写真:クアン・ディン
フィールドで流す喜びの汗
12年間のキャリアを経て、彼は泥や砂にまみれ、冷たい水と泥の中で夜通し働き続けました。それでも、サッカーへの情熱のために時間を作りました。サッカーは彼にとって「汗をかくけれど、喜びの汗」でした。「仕事もとても大変です。でも、靴を履いてフィールドに出る時は、同じくらい汗をかいても、情熱を注いでいるから幸せなんです」とキャップ氏は打ち明けました。
トゥアン氏とキャップ氏の親しいチームメイトの一人、グエン・トゥアン・ヴィエット氏(38歳)は、建設・改修チームに16年間在籍しています。配管工になる前、彼がプロサッカー選手になることを夢見ていたことを知る人はほとんどいません。「サワコに入る前はサッカー選手を目指していましたが、怪我で断念せざるを得ませんでした。歳を重ねた今でも、若い世代に刺激を与えたいと思っています。かつての私のように、疲労を忘れるほどサッカーに情熱を注いでいたのです」と彼は打ち明けました。
決勝戦を観戦したトゥイチェ新聞副編集長のジャーナリスト、グエン・ホアン・グエン氏は、「真のスポーツマンシップが光る、興奮と緊張に満ちた試合でした。40以上の試合と230以上のゴールは本当に目を見張るもので、観客と選手に疲労とストレスを忘れるリラックスしたひとときをもたらしました」と述べた。
南部地域予選タイトル
- 優勝チーム:サコムバンク
- 2位:サワコ
- 3位:ダナン貿易組合とカインホア貿易組合
- 最優秀ゴールキーパー:ハウ・ヴァン・ホアン・トゥアン (サコムバンク、背番号14)
- 最多得点選手:フー・タイ(ドンナイ3ユニオン)
- 最優秀選手:ズオン・ヴァン・トゥアン(サワコ)

2025年ベトナム労働者公務員サッカートーナメント南部予選の決勝戦と表彰式に出席した代表団 - 写真:クアン・ディン
2025年ベトナム労働者公務員サッカートーナメントは、トゥイチェ新聞社、ベトナム労働総連盟、ベトナムサッカー連盟の共催です。このトーナメントは3年連続で開催されます。
2025年の大会は、チュオンハイグループ株式会社(THACO)、ドンルックスポーツグループ、HTP製薬投資株式会社、ホアセングループ株式会社、サンシャイングループ、サイゴンウォーター株式会社(SAWACO)、ファスリンクファッションコネクション株式会社、第108中央軍病院、第175軍病院、その他多数の企業がスポンサーとなっている。
出典: https://tuoitre.vn/giai-bong-da-cong-nhan-vien-chuc-viet-nam-2025-chien-thang-cua-dam-me-20251014085846561.htm
コメント (0)