海からの歌
11月30日夜、VTV1で生放送された「誇りのメロディー」は、 「炎を灯し続ける人々」をテーマに、海への想いや、国のために「火を見つけ」「炎を灯し続ける」石油・ガス産業の知られざる英雄たちへの思いを込めた芸術的な空間を描き出し、全国の視聴者に深い感銘を与えた。
「誇りの旋律」プログラム、テーマは「炎の守護者」。写真：ホア・クイン
この番組では、クオック・ティエンが歌う「午後の海が歌う」 、カン・リーが歌う「ブンタウ、海が歌う」 、そして特にタイン・ラム、フオン・ヴィ、ルー・フオン・ジャンの3人の歌手が披露した「油田からの春」など、時代を超えたメロディーと海をテーマにした歌が披露されました。これらの歌は、海と島々への愛、そして国の沖合石油掘削施設で昼夜を問わず働く労働者たちへの、言葉では言い表せない感情を呼び起こす、奥深く力強い海の情景を描き出しました。
番組の中で、詩人でありジャーナリストでもあるフー・ヴィエット氏は、歌「海は午後に歌う」を聴いた時の率直な感想を語った。彼は、 2010年以前は、海は広大で形而上学的な存在だったと述べた。時には、海は「空中に舞う一滴の涙」のようであり、「真夜中、一日の喧騒に疲れた海は、静かに眠っている」という詩の一節のように、叙情性に満ちていると感じたという。
しかし、詩人でありジャーナリストでもあるフー・ヴィエット氏は、2010年以降、チュオンサへの12日間の旅をきっかけにすべてが変わったと語った。それ以来、海に関する歌を聴くたびに、新たな美しさを発見しているような気持ちになるという。「『海は午後に歌う』を聴くと、過去の思い出から現在の感情へと気持ちが移り変わり、すべてがとても美しく感じられます」と、詩人でありジャーナリストでもあるフー・ヴィエット氏は語った。
ジャーナリストのド・トゥ・ハ氏も、海をテーマにした歌について深い感動を込めて語りました。彼女は、海をテーマにした歌はいつもベトナム音楽の古典的な歌声を思い起こさせると述べています。作曲家グエン・ドゥック・トアンの「私の愛、海」からは、海の美しさだけでなく、平和の息吹も感じ取ることができます。特に、作曲家ハ・ダンの「港の夕暮れ」は、戦争の不安と記憶から生まれた曲で、忘れられない時代の喪失と別れを目の当たりにした時に書かれたものです。
この番組は多くの視聴者を集めた。写真：ホア・クイン
歌手のタイン・ラムは、楽曲「油井の泉」について、15歳の音楽学生時代に歌ったことを回想している。一方、歌手のフオン・ヴィーは、母親から初めてこの曲を聴いたという。そのため、今日この名曲を歌うことで、母親の気持ちをある程度理解できるとともに、広大な海と、それを征服しようとする人類の野望をも感じ取ることができると語っている。
海をテーマにした歌や石油・ガス産業に関連する歌の中でも、作曲家チュオン・クイ・ハイの「東海の旗は高く翻る」は際立っている。東海石油操業会社（East Sea POC）のハイタックとモクティン沖合の石油・ガスプラットフォームへの出張中に作曲されたこの作品は、英雄的な精神に満ち溢れ、生産のパイオニアとなるべく準備を整え、祖国の神聖な大陸棚における国家主権の確立と平和維持に尽力する石油・ガス労働者のメッセージを伝えている。
作曲家のチュオン・クイ・ハイは、この曲が生まれた背景について、荒れ狂う波の中で国旗掲揚式を目撃した際、東海石油操業会社（East Sea POC）のハイタック・モクティン油田掘削施設に立っていた時のことをこう語った。「皆が胸に手を当て、兄弟たちが国歌を歌っているのが聞こえました…突然、祖国が不思議なほど神聖な場所になったように感じました。」
石油掘削施設の旗竿の根元にある小さな部屋で、歌の冒頭の歌詞が響き渡った。「ここでは、旗の下で喜び、悲しみ、そして憧れを分かち合う／昼も夜も旗は翻り、機械の音は絶えることがない／ベトナムの聖なる石油掘削施設のために」。この神聖な体験から、海上における石油・ガス産業の沈黙の兵士たちへの賛歌として、この歌が生まれた。
詩人でありジャーナリストのフー・ヴィエット氏とジャーナリストのドー・トゥ・ハ氏が番組でそれぞれの考えを語った。写真：ホア・クイン。
火を求める者たちと石油産業建設への道のり
このプログラムは単なるアートスペースにとどまらず、ペトロベトナムの従業員たちの努力、功績、団結力、そして決意の物語も伝えています。特に、それぞれの物語、それぞれの節目は、石油・ガス業界の労働者たちの創造力と不屈の精神の証です。
ベトナム石油ガス公社の元会長兼総支配人であるホー・シー・トアン教授（理学博士）は、ベトナムが初めて石油を採掘し、力強い発展と国家予算への多大な貢献の時代が始まった1986年を振り返った。「石油ガス業界の第一世代の労働者は、計り知れない苦難と数え切れない困難に直面しましたが、それでも石油を探し続ける決意を固めていました」とホー・シー・トアン教授は強調した。
石油・ガス産業は発展の過程で、ズンクアット製油所やギーソン製油所、フーミー肥料工場やカマウ肥料工場など、国家的に重要なプロジェクトを数多く建設してきました。ホー・シー・トアン教授（理学博士）は、ベトナムの石油・ガス産業は今や世界と肩を並べるレベルにあると断言しました。「今日の石油・ガス産業の成果は、非常に誇りに思うべきものです。私たちは火を求めた者であり、今、あなた方がその火を燃やし続け、ペトロベトナムをさらに高みへと導いているのです」とホー・シー・トアン教授（理学博士）は語りました。
ベトナム石油公社（VNP）の元取締役会長兼ゼネラルディレクター、ホー・シー・トアン教授（理学博士）。写真：ホア・クイン
ベトナム大陸棚で最も遠隔地かつ困難な場所とされるハイタック・モクティン油田群で12年間勤務したトラン・ゴック・チュン氏（ベトナム国家エネルギー産業公社支社電気・自動化チーム責任者）は、広大な海での困難を乗り越え、祖国のために「灯を絶やさない」石油・ガス業界の模範的人物の一人である。
特に、困難な環境下で、トラン・ゴック・チュン氏とその同僚たちは数々の困難を乗り越え、頭角を現し、ホーチミン賞を受賞するほどの科学研究で名を馳せました。これは、ペトロベトナムの若い世代の知性、勇気、そして志の高さを証明するものです。
「誇り高き旋律」プログラム「炎の守護者」は、祖国の海に対する特別な感情を呼び起こします。そこでは、過去の困難が誇り高き進歩の原動力となってきました。また、このプログラムは、繁栄し、団結し、明るい未来への信念と願望を体現しており、ペトロベトナムの世代を超えた「遺産の炎を守り、国家のエネルギーを築く」という使命を象徴しています。
出典: https://congthuong.vn/giai-dieu-tu-hao-ve-nhung-nguoi-giu-lua-432772.html
コメント (0)