若手女性歌手ホア・ミンジの「Bac Bling」の解読に成功

NDO - 「Bac Bling」はリリースと同時にベトナム音楽シーンの「現象」となり、国内外の人気チャートに次々とランクインしました。ベトナムのアーティストによるフォーク要素を取り入れた作品の中で、国内だけでなく海外でもこれほど広く受け入れられた作品は他にないでしょう。

MVに出演する功績あるアーティストのXuan Hinhと歌手のHoa Minzy。

心からの愛を込めたフォークプロジェクト

バクニン省はホア・ミンジの故郷であるため、彼女はこのMVに全身全霊を注いだと言えるでしょう。ホア・ミンジは楽曲制作において民族・伝統素材を頻繁に用いる歌手ですが、映像、キャラクター、舞台設定、音楽など、MVにこれほど力を入れたのはおそらく初めてでしょう。

ミュージックビデオはバクニンで撮影され、ベトナム最古の仏教寺院であるダウパゴダから、ド寺院、バチュアコー寺院、プーラン陶器村、ヒューチャップ堤防、クアンホー劇場まで、バクニンの最も典型的な名所が選ばれました。ホア・ミンジーは、バクニンにはバットタップパゴダやファットティックパゴダなど、ミュージックビデオに含まれていない美しい名所がまだたくさんあることを今でも残念に思っていると言いました。

MVのワンシーン。

MV「Bac Bling」には、バクニン省の美しい風景が映し出されているだけでなく、この土地の無形の文化形態や豊かな民俗文化遺産、伝統のイメージや比喩も盛り込まれています。

MVでは、フーチャップ村のレスリング祭りの様子や、リム祭りの雰囲気の再現、ド寺院、バチュアコー寺院への訪問などが色鮮やかに、非常に生き生きと表現されています。

ホア・ミンジが絵画「To Nu」を再現。

ドンホー壁画、タバコ、チョー村のバインテ、ホー村の奉納物、キンマと鳳凰の製作風習など、バクニン省の伝統文化は、MVの中で非常に繊細に描かれ、意味深い物語と織り交ぜられています。例えば、ドンホー民画の「ト・ヌ」シリーズは、ホア・ミンジーによって、笛と琴を演奏する4人の少女のイメージで再現されています。また、「ネズミの結婚式」シリーズは、ダン・デーを演奏する功名画師スアン・ヒンの拡大画像と、若い画家トゥアン・クライがズームインし、功名画師スアン・ヒンを尊敬の眼差しで見つめる姿を通して、ユーモラスでありながらも意味深い表現で描かれています。これは、先代への敬意と次世代への学びへの意欲を表しています。

絵画「ネズミの結婚式」からインスピレーションを得たイメージを持つ、功績ある芸術家スアン・ヒン氏と芸術家トゥアン・クライ氏。

これらを実現するには、洗練された技術とバクニンの文化と人々への深い理解だけでなく、この土地への深い愛情も必要です。ホア・ミンジーは、バクニンの息子である功労芸術家スアン・ヒン氏と芸術家トゥアン・クライ氏を招集しました。

MVの美しく意味深い映像も、監督のヌー・ダンによってバクニン文化の独特な素材から作り出されたものです。

MVのバクニン省陶磁器製品。

MVについて、監督のヌー・ダン氏は、「バクニン省は、歴史的遺跡、寺院、伝統工芸村、民俗遊戯、祭り、人々、衣装など、素材が豊富に揃った土地です。これらはどれもバクニン省特有のものであり、創作活動の完璧な素材です。これらの素材を活かし、伝統と時代の息吹を融合させた新しい風を吹き込むことを決意しました。これは、『Tuan Cry』が伝えるヒップホップと民族音楽の融合という色彩にも合致しています」と述べました。

ヌー・ダン監督は、このプロジェクトにおけるビジュアル面も、彼自身にとって新たな経験であると同時に、挑戦でもあると語った。『Bac Bling』は、彼と彼のチームがこれまでに制作した中で最も美しく、かつ完成度の高い映像作品だ。

「国全体が意見を耕す」

ホア・ミンジのMV「Bac Bling」も、VI-bizアーティスト、記者、親戚、友人、知人…ごく普通の人々、家電量販店にまで、昼夜を問わずMVを「農場の景色」に公開して視聴されているという特別なケースだ。

MV発表式典にはアーティストらが祝福に駆けつけた。

ホア・ミンジのミュージックビデオ発売記念セレモニーが、彼女の故郷バクニン省で初めて開催されました。多くのジャーナリストやアーティスト、そして彼女の親しい友人たちが参加し、ミュージックビデオは大きなメディア効果を生み出しました。V-biz所属アーティストが故郷でこのようにミュージックビデオの発売記念セレモニーを開催したのは、今回が初めてです。

ラックサー、クエタンの人々が祭りに参加できたのは、これまで一度もなかったことです。しかし、それは毎年恒例の祭りでも、公式の地元祭りでもありませんでした。この祭りは、女性歌手が故郷の人々への感謝と敬意を表す祭りでした。リエン・チー姉妹は村の道沿いで客を迎え、様々な品々や100近くのごちそうを振る舞い、村人たちをもてなしました。「ビン・クイ・バイ・トー」の絵が描かれているように、ホアは馬に乗って村へと帰りました。

MVが公開されるとすぐに、多くのV-bizアーティストがプロモーション投稿を投稿し、ファンにHoaの再生回数を増やすよう呼びかけるとともに、彼女の精巧な音楽作品を高く評価し、応援しました。Jun Pham、Duy Khanh、Quoc Thien、Truc Nhanなど、多くのアーティストが「Bac Bling」を称賛しました。

MVに登場する90歳近い女性。

ホア・ミンジのMVには、バクニン省ラックサー、クエタン、クエヴォから90歳近い老婦人から小中学生まで、約300人が参加しました。彼らは「Bac Bling」の再生回数増加に大きく貢献した、非常にポジティブな要因です。ホア・ミンジは自身のプロフィールページで、祖母、母、姉妹、そして故郷の多くの人々が「Bac Bling」のMVを一緒に開封している写真を投稿し、この女性歌手の再生回数増加に貢献しました。一部の家電量販店でも、店内の家電製品全てで「Bac Bling」が再生されている写真が掲載されました。

ホア・ミンジと彼女の故郷を讃える彼女の音楽作品に対する人々の愛情。

ホア・ミンジに対する人々の愛情は、成人した息子の貢献への愛情や故郷への感謝の気持ちだけでなく、彼らが暮らす場所の長年にわたる文化的価値に対するコミュニティの愛情でもあります。それが「Bac Bling」という「現象」から見て取れる最も貴重なものです。ホア・ミンジ自身もこう語っています。「家族、親戚、そして故郷の人々こそがホアの最大の支えであり、それがホアがこのMVを完成させる最大のモチベーションです。」

出典: https://nhandan.vn/giai-ma-thanh-cong-cua-bac-bling-post862971.html