授賞式には、政治局委員、党中央委員会書記、中央宣伝部部長のグエン・チョン・ギア同志、中央宣伝部副部長、情報通信大臣のグエン・マイン・フン党中央委員会同志、中央宣伝部副部長、 ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏、省庁、部局、支部、中央および地方機関の指導者らが出席したほか、多くの作家、翻訳家、科学者、出版部門、出版業界で働く人々、本を愛する読者が参加した。
2024 年には、57 社中 51 社の出版社が賞に本を出品しました (第 6 回全米図書賞より 10 社多い)。
代表団は本の展示会を訪問します。
第7回全米図書賞の参加図書数は、タイトルと図書シリーズが60タイトル、図書シリーズが20冊多い、計455冊で、合計372タイトルと図書シリーズとなっています。
- 『教師』（グエン・チ・ヴィン、人民軍出版社）。
- カモメと飛ぶことを教えてくれた猫の物語（ルイス・セプルヴェダ、翻訳：フォン・フエン、イラスト：ペンシル、作家協会出版社、ニャーナム文化コミュニケーション株式会社）。
- 『名もなき夏』（グエン・ニャット・アン著、Tre出版社）。
- 若さにはどれだけの価値があるのか？（ロージー・グエン、作家協会出版社、ニャナム文化コミュニケーション株式会社）。
全米図書賞審議会は、予備審議会、最終審議会の選考ラウンドを経て、2024年に第7回全米図書賞を58冊の本に授与することを決定し、受賞作品はA賞3点、B賞10点、C賞21点、奨励賞21点、読者のお気に入り図書賞4点（うち1冊は2つの賞カテゴリーを受賞）を含む59の賞を受賞しました。
授賞式でグエン・チョン・ギア同志は、過去6シーズンにわたる全米図書賞は大きな感動を与え、文化生活における重要なイベントとなり、作家や出版社だけでなく、全国の一般大衆や読者の注目を集めてきたと述べた。第7回全米図書賞、特に本日の閉会式と授賞式は、本への愛、作家、翻訳者、そして優れた作品への敬意、栄誉、そして感謝の気持ちを表すことを究極の目標として、引き続き多くの革新と創造性をもって行われた。
中央宣伝部のグエン・チョン・ギア部長と情報通信部のグエン・マイン・フン大臣がA賞を授与した。
グエン・チョン・ギア同志はまた、今年の賞には全国の多くの出版社や出版関係者が参加したと述べた。受賞した書籍やシリーズはどれも、惜しみない情熱と真摯な努力によって生み出されたものであり、各分野において典型的で独自の価値を持つ出版物である。多くの書籍が出版界の現象となり、読者、特に若い読者の注目、理解、そして愛情を集めている。
「作家、学者、研究者がいます。例えば、グエン・ディン・トゥ研究員は104歳でありながら、歴史、文化、地理に関する膨大な書籍シリーズ『ジャー・ディン、サイゴン、ホーチミン市：歴史の長い道のり 1698-2020』の執筆に人生を捧げています。彼はまさに科学的な仕事と献身の模範であり、読書への愛の源泉です」と、グエン・チョン・ギア同志は述べた。
ベトナムで最も権威があり、最も権威のある図書賞である国家図書賞のさらなる向上を図るため、グエン・チョン・ギア同志は中央宣伝部、情報通信省、文化スポーツ観光省、ベトナム出版協会、関係機関に対し、いくつかの重要なコンテンツの実施に注力するよう要請した。
全米図書賞の最高かつ最も重要な目標は、文化人、科学者、作家が能力を発揮し、創造性、新しい思考、新しいビジョンを促進し、人々の知識の向上に貢献し、人々の文化享受の価値を育み、社会の発展を促進するための健全な環境を創造することであることを明確に定義する必要があります。したがって、民主主義、知識を求める精神、新しい知識と新しい文化を受け入れる開放性を促進するメカニズムと政策を構築することは、全国の文化人、科学者、作家、そして大衆の創造力を促進、奨励、発展、活用するための非常に重要かつ重要な課題です。
著者らはB賞を受賞しました。
さらに、彼は、高い思想的、科学的、教育的、文化的価値を持つ作品を持つ作家、出版社、流通業者の参加を奨励し、誘致することで、読者やあらゆる階層の人々の多様なニーズに応えることを提案しました。賞のカテゴリーや形態を拡大・充実させることも…
また、賞の権威を高めるために、イベント、セミナー、書籍展の開催などを通じて受賞作品の広報・宣伝を強化する必要がある。
同時に、各編集者と発行者は、政治的資質と専門知識を向上させるために、絶えず自己学習と研究を行う必要があります...
また、出版社、流通業者、出版者が積極的に国際的に統合し、国際機関や賞との協力関係を強化する必要があると期待している。
「受賞作品を国際ブックフェスティバルや国際文学賞に持ち込むことは、国家図書賞の地位向上に貢献すると同時に、ベトナムの作家たちが自身の本の質を向上させる動機付けにもなる」と彼は強調した。
A賞受賞作であるグエン・ディン・トゥ氏の作品に加え、残りの2つのA賞は、医学出版社が発行する准教授、医師のダオ・シュアン・コー博士が編集した『内科の診断と治療ハンドブック』と、文学出版社が発行する軍事文学雑誌の『軍事作家集成-議事録-作品集』（全5巻）である。
今年の全米図書賞には、読者や報道機関、メディア機関もノミネート対象に加えるなどノミネートリストを拡大、受賞作の普及を促進するためにポイントの割合を増やす、読者自身がノミネートし投票する「読者のお気に入り図書賞」という新しい部門を賞の体系に加える、2回の予備審査と最終審査を通過したノミネート作品を発表するなど、多くの革新が盛り込まれています...
B賞10作品
Vo Van Kiet - 知性と創造性（全3巻）、著者：Hoang Lai Giang（国立政治出版社 Truth）
戦略的思考術（著者：アビナッシュ・K・ディキシット、バリー・J・ナレバフ、翻訳：キム・フック、労働出版社）
『ローマ帝国衰亡史』 （エドワード・ギボンズ著、タン・ケ訳、ジョイ出版社）
ソボッタ人体解剖学アトラス（頭部、頸部、上肢、胸部、腹部、骨盤、下肢） （ソボッタ、R.プッツおよびR.パブスト編、ホーチミン市医科薬科大学医学部解剖学科翻訳委員会、ダン・トリ出版社）
人間の骨格は私たちに何を伝えているのでしょうか? (グエン・ラン・クオン准教授、社会科学出版社)
ハナおじさん（Alena Mornštajnova、翻訳者：Binh Slavická、ベトナム女性出版社）。
グエン・ディン・チエウ全集（カオ・トゥ・タン、ドアン・レ・ジャン、グエン・ティ・ドゥオン編集、注釈、序文、教育大学出版社）
『愛国的新音楽の若者』 （Nguyen Truong Quy、Tre Publishing House）
妖精時代の本棚：『いつか私たちが消えたら』『ストリートミュージシャン』 （モックアン、キムドン出版社）
国語創造の旅（文：ファム・ティ・キエウ・リー、イラスト：タ・フイ・ロン、キム・ドン出版社）。
[広告2]
出典: https://mic.gov.vn/giai-thuong-sach-quoc-gia-lan-vii-vinh-danh-tac-gia-104-tuoi-197241130073525773.htm
コメント (0)