そこには、国境を守る任務を立派に遂行するだけでなく、知識を広め、技術を教え、家や村を建設して国境地域の少数民族の生活の安定を支援している兵士たちがいます。彼らは、第3 政治基盤建設生産チーム（SX＆XDCSCT）、経済防衛グループ（KT-QP）313の若いボランティア知識人幹部とチームメンバー（CB、ĐV）です。

トゥエンクアン省シンマンコミューンスオイタウ村で、青年生産建設連合第3チーム（経済防衛グループ313）の幹部とチームメンバーが、農村道路建設のために土地を開墾するのを手伝っている。

ハザン省の5つの旧コミューンを統合してシンマンコミューン（トゥエンクアン省）が設立されて以来、この地は祖国の国境という戦略的な位置にあるだけでなく、第313経済防衛集団第3生産建設チームの将校と兵士たちの粘り強い静かな存在によっても、ますます特別なものになっていった。

313経済防衛集団第3生産建設小隊は長年にわたりこの地域に「立ち」続けてきました。「四つ共」（人民と共に食し、住み、働き、言葉を交わす）をモットーに、小隊の将兵は訓練と戦闘準備任務を立派に遂行してきただけでなく、地域の社会経済発展と強固な政治基盤の構築における中核的な力となっています。

霧に覆われた山腹の曲がりくねった未舗装道路で、313集団の将兵の姿は、人々にとって家族のように身近なものとなっている。彼らはモン族、ザオ族、タイ族、ヌン族の教師であり、技術者であり、仲間でもあるのだ…。近年、「人民に奉仕する」という精神を掲げ、第三生産建設小隊はプロジェクトエリアの土木工事に積極的に参加し、農村道路、灌漑システム、学校、医療ステーション、コミュニティ活動拠点の建設など、様々な活動に携わってきた。年初から現在に至るまで、部隊は数百日間の作業日数に及ぶ作業に参加し、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去を支援してきた。その結果、3棟の堅固な住宅が完成し、特に困難な状況にある世帯に引き渡された。

第3生産建設チーム（経済防衛グループ313）の幹部とチームメンバーが、地元の人々が仮設住宅や老朽化した住宅を撤去するのを支援している。

チームの活動のハイライトは、青年連合の積極的な参加です。知識、熱意、貢献意欲を持ち合わせた若いエンジニアや学士たちが、人々とともに、繁殖用のヤギや牛の飼育、肥育用の水牛の飼育、豚や在来種の黒鶏の飼育、テンサイや種なし柿の栽培など、地域の状況に適した多くの効果的な経済開発モデルを構築し、再現しています。これらのモデルは、人々の収入増加に役立つだけでなく、自給自足から商品生産への生産思考の変化を生み出し、徐々に貧困から持続可能な形で脱却することにつながります。

スタッフとメンバーは、人々のビジネス支援だけでなく、国境地帯で積極的に宣伝活動を行い、人々を絶えず粘り強く動員して新しい文化生活様式を実践し、早婚、迷信、葬儀、複雑な結婚式といった後進的な慣習を排除しています。地域活動、識字教室、そして「人々と共に畑へ」といった活動を通して、チームは人々の法律、男女平等、環境保護、保健、社会悪の防止に対する意識向上に貢献してきました。

第3生産建設小隊の政治委員、ルック・ファット・ズン中佐は次のように述べた。「私たちは常に、人々を助けることが部隊の政治的任務の一つであると認識しています。幹部と職員一人ひとりが、道徳と生活様式の輝かしい模範となり、党と国家、そして人民の架け橋とならなければなりません。人々が私たちを信頼し、尊敬してくれる時のみ、大衆動員活動は真に効果的で成功するのです。」

そして確かに、この地で軍隊と人々の愛情は強い絆となった。共に食事をし、人々と共に洪水と闘い、眠れない夜を過ごし、灼熱の日々の中で共に家や田舎道を建設した日々…ホーおじさんの兵士たちの姿は人々の心に輝きを放っている。

第三生産建設小隊は、人々の経済発展と貧困削減を持続的に支援するだけでなく、人道的な活動を通して愛を広めています。約1年間、新満社ラオポー幼稚園で「分かち合い木曜日」という活動を継続しています。生産増加基金と職員・メンバーからの自主的な寄付金で、週に一度、学校に食材を届け、子どもたちのために栄養たっぷりの昼食を作っています。質素ながらも心に響くこの食事は、子どもたちの登校意欲を高めるだけでなく、祖国国境における軍民関係の強化にもつながっています。

生産建設第3小隊（経済防衛集団313）の兵士と新満社ラオポー幼稚園の教師たちが、「愛を分かち合う木曜日」の模範例に倣い、生徒たちのために昼食会を企画した。写真：リュック・ドゥン

シンマン幼稚園のグエン・ティ・トゥ・ヒエン園長は、興奮気味にこう語った。「ラオポーのような高地の子どもたちは、栄養のある食事をいつも食べられるわけではありません。兵士たちのおかげで、子どもたちは毎週木曜日に温かいご飯、甘いスープ、肉、野菜を食べることができます。これは単なる食事ではなく、兵士たちが貧しい生徒たちに注ぐ愛情と真摯な心遣いです。こうした温かい友情が、学校にとって困難を乗り越え、高地の国境地帯における教育と学習の秩序を維持する大きなモチベーションとなっています。」

国家の「新農村建設」目標に応え、チームは地方当局や大衆組織と緊密に連携し、植物・動物の品種育成支援、農業・畜産技術指導、農林業研修の実施、道路・文化施設・学校等の建設支援など、多くの実践活動を展開した。その結果、辺境地域の農村の様相はますます改善し、多くの世帯が貧困から脱却し、人々の物質的・精神的な生活は著しく向上した。これは、党、国家、軍に対する人民の信頼を強め、国境地帯に確固とした「人民の心の陣地」を築くことに貢献した。

広大な新満森林の真ん中で、313連隊の将兵は今も毎日静かに希望の種を蒔き、人々のために新たな生活を築いており、新時代のホーおじさんの兵士たちの団結、責任、共有の精神と高潔な資質の生きた象徴でもある。

文と写真：VU VIET DUONG

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/geo-mam-yeu-thuong-noi-bien-cuong-xin-man-836892