若者たちは、市街地近郊の自然を探検するために、トレッキング旅行を企画する。

多くの人にとって、ステイケーションとは、部屋で数時間ゆったり過ごしたり、緑豊かな公園を散策したり、新しくオープンしたカフェを訪れたりするだけのシンプルなものだ。一方、これまで訪れたことのない、あるいは学生時代にぼんやりと記憶しているだけの、古都の有名な名所を巡ることを選ぶ人もいる。

フエ在住のフイン・チョン・アン氏はこう語った。「子供の頃は、学校の遠足でしか王宮を訪れたことはありませんでした。大人になるにつれて忙しくなり、混雑を恐れて休日に行くのをためらうようになりました。実は、フエ周辺には訪れるべき場所がたくさんあります。涼しいバッハマー山、夕暮れ時の美しいラップアン潟、穏やかな波が打ち寄せるトゥアンアン海岸など。見慣れた場所のように思えますが、訪れるたびに新鮮で刺激的な気持ちになります。」

こうした「馴染みがありながらも新鮮な」体験こそが、多くの若者をステイケーションに惹きつける理由だ。複雑な計画は不要で、費用も安く、それでいて十分にリフレッシュできる。

気分転換のために頻繁にステイケーションを選ぶというレ・トゥイ・ズンさんは、次のように語っています。「ステイケーションを選ぶ理由は、とても便利で移動時間もほとんどかからないからです。仕事が忙しくて休みが1日しかない時、遠くまで旅行すると余計に疲れてしまいます。それに、街の中にも今まで気づかなかった面白い場所がたくさんあります。」

ドゥンさんにとって、ステイケーションは安らぎとリラックス感を与えてくれるだけでなく、新たな視点を探求する機会も広げてくれる。例えば、街のパノラマビューが楽しめる屋上カフェでくつろいだり、美術館や緑豊かな公園を散策してリラックスしたりといったことだ。こうした場所では、一人で座って読書をしたり、物思いにふけったり、あるいは単に景色が変わるのを楽しむことができる。「この傾向は長く続くと思います。若い人たちは、柔軟性があり、手頃な価格で、手軽に楽しめる体験をますます好むようになっています」とドゥンさんは語った。

フエでのステイケーションは、単に個人的なリラックスのためだけでなく、地域社会との交流も大切にしています。ズンさんは、学生グループが企画したナイトマーケットのフードツアーに参加した時のことをこう振り返ります。「料理はどれもよく知っていると思っていたのですが、意外にもまだ知らないものがたくさんありました。飲食店の歴史を聞くことで、街との繋がりをより強く感じることができました。ストレス解消にもなり、新たな視点も発見できました。」

また、国内旅行の流行は、フエの民宿の運営にも変化をもたらしている。以前は主に他地域からの観光客を対象としていた民宿だが、現在では短期滞在を希望する地元住民の数が増え始めている。彼らは主に長期旅行ではなく、休息やリラックスを目的として、時間単位または一泊単位で宿泊する。

ドーガン・ホームステイのオーナー、ホアン・ヴー・ニャット・クアン氏によると、若者は自然に近いクラシック（ヴィンテージ）スタイルを好む傾向があり、フエの多くのホームステイもこのデザインを採用しているという。これにより、宿泊客は遠くまで旅行しなくても充実した体験ができる。「ステイケーションのトレンドは、特にオフシーズンにおいて、ホームステイの宿泊客数を安定させるのに役立っています」とクアン氏は語った。

フエのカフェは、人気のステイケーションスポットにもなっている。これらのカフェはもはや飲み物を楽しむだけの場所ではなく、陶芸教室、民芸版画、映画上映、音楽演奏なども開催されている。その結果、カフェは若者たちのコミュニティ文化の拠点となっている。

ステイケーションは、時間と費用を節約できるだけでなく、フエの若者のライフスタイルのトレンド、つまり柔軟性、利便性、そしてささやかな体験を大切にする姿勢を反映しています。街にいながらにして、新しい場所、プライベートな空間を見つけるだけで、真の「休暇」気分を味わうことができます。見慣れた街並み、お店、景色も、違った視点から見ると、忘れられない思い出となるのです。

世界的に、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、長距離旅行がますます困難になったことから、国内旅行が急増しています。フエでは、この傾向は世界的な動きに追随するだけでなく、多様な自然、文化、料理に恵まれた、コンパクトで静かな街という地元の特性とも密接に結びついています。今日のフエの若者たちは、最も身近なものから始めて、自分たちの街に「再び恋をする」ことを学んでいます。そして、彼らが選ぶ方法の一つが国内旅行です。それは親密でありながら新鮮で、経済的で、精神的な価値に満ちています。

文と写真: ファム・フック・チャウ

出典: https://huengaynay.vn/du-lich/gioi-tre-va-trao-luu-du-lich-tai-cho-158606.html