Báo Sài Gòn Giải phóng•12/03/2026我々の国民は、自治権を直接行使した事例が15回に上る。
1945年の8月革命の勝利直後、民主国家建設を目指し、1946年1月6日に初の総選挙が実施された。数々の困難にもかかわらず、サイゴン市民は敵対勢力の弾圧に屈することなく、積極的に選挙に参加した。選挙管理委員42名が職務中に命を落とした。
過去80年間、ベトナム国会は15期にわたり、国民は投票を通じて15回にわたり自治権を直接行使し、国家権力の最高機関である国会に代表者を選出し、憲法および立法権を行使し、最高監督権を行使し、国の重要な問題について決定を下してきた。
ホーチミン市ビンチュン区では、選挙日を盛り上げるため、装飾された車両によるパレードが開催された。写真：CHI LOC
1946年憲法以降、後継憲法は国の発展と各時代の国家統治の要請を反映し、継続的に改正されてきた。現在までに、国会は567の法律と236の政令を制定し、社会生活のほぼすべての分野における法的基盤を構築している。
このような新たな状況において、第16期国民議会は非常に高い要求に直面している。すなわち、制度の改善を継続し、重複したり矛盾したりする法的規制を克服し、ボトルネックを取り除いて、迅速かつ持続可能な発展のための勢いを生み出すことである。
選挙は、国の発展における一つの段階を示すものです。今回の選挙は、歴史的に非常に重要な時期に行われています。党大会、国民議会、そして行政・司法機関の指導者の任期を同期させるため、任期間の移行期間を短縮することが求められています。
この任期は、ますます激化する国際競争の中で、迅速かつ持続可能な発展が求められる新たな時代へと国が突入する時期です。そして、今回の人民会議議員選挙は、二層制の地方自治制度という新たなモデルの下で行われます。一票一票の質が、国会と人民会議の任期の質を大きく左右することになるでしょう。
力強い変革への勢いを生み出す。
選挙プロセスは、切迫感と真剣さをもって、法律に則り、厳正に主導・運営された。 ベトナム祖国戦線の役割は、選挙プロセスと社会主義法治国家の建設において明確に示された。選挙において最も重要な側面である人事作業は、様々な分野、社会階級、民族、宗教、性別、年齢層、地域が調和的に代表されるよう、公開かつ透明性をもって実施された。
問題は、十分な人数と適切な組織構成を選出することはもちろん重要だが、何よりも質を最優先しなければならないということだ。選出されるのは、資格を満たし、勇気、知性、倫理観、そして人格を備え、国や地方の最高権力機関において国民を代表するにふさわしい人物でなければならない。
有権者への啓発活動やメディアを通じて収集された情報により、有権者は候補者の資質を評価し、ふさわしい人物を選出できると確信している。こうした会合で、有権者は数多くの提案を行い、候補者が代表として選出された後、公約の履行に努め、国民と国家当局との架け橋として効果的に機能することを期待している。
ホーチミン市では、解放以来10期にわたる市人民評議会の運営において、有権者はその革新的な活動、継続性と発展、市民に対する責任、そして重要な問題に関する決定を高く評価しており、これらによって市は経済の原動力としての役割に沿って発展し、市民生活のあらゆる面を向上させるための条件が整えられてきた。市人民評議会は、「発言と行動」「市政府との対話」「傾聴と意見交換」「市民の質問、政府の回答」といったプログラムを通じて、監視活動を強化し、有権者との交流を深めてきた。
今回の選挙の成功は、投票率だけでなく、より重要なことに、選出された機関が新たな任期においてどれだけ質の高い業績を上げられるかによって測られるだろう。国民の意思と願望が健全な政策と実践的な行動を通して表現され、国の発展の次の段階における力強い変革への勢いが生まれるかどうかが重要となる。
2025年7月1日より、ホーチミン市は開発区域を拡大し、人口約1400万人の都市圏となった。今回の選挙では、有権者は市人民評議会の代表125名を選出し、168の区、コミューン、特別区では、各地域から最大30名の代表が人民評議会に選出される。
選挙日が近づくにつれ、ホーチミン市の有権者は、国とホーチミン市の発展、特に地方分権化と権限委譲の拡大によって、二層構造の地方自治制度が円滑かつ効果的、効率的に運営されることを強く期待している。
ファム・フオン・タオ
出典：https://www.sggp.org.vn/gui-gam-ky-vong-ve-su-phat-trien-post842450.html
コメント (0)