価格が底値にまで下落し、買い手がつかず、商人たちは桃の木を切り倒し、燃やさなければならなかった。
2月9日（テト30日）、ファムフン通り、トーフー通り、ホアンクオックヴィエット通りなど、 ハノイの多くの通りでは、桃やキンカンの木をテトに向けて大幅に値下げする露店が相次ぎました。これは、テトに向けて商品を早く片付けようと「売り込む」ためでした。多くの人々は、値下げを強いられるのを避けるために、自分の商品を破壊しました。
野生桃の枝や黒桃の枝は、以前は数百万ドンもしたが、旧正月の30日に1枝20万〜40万ドンに値下げされたが、買う人はほとんどいなかった。
多くの商人は売れ残った桃の枝を切り落とさなければなりませんでした。
ホアン・クオック・ヴィエット通り（ハノイ市コウザイ区）で桃の木を売るタンさんは、「今年は40本以上の桃の木を輸入し、12月中旬から販売を始めたが、今日までまだ20本近く残っている」と語った。
「旧正月に販売するために桃の木を輸入するのに6000万ドンも費やしましたが、今では4000万ドン近くの損失を出しています。輸入した桃の木は1本あたり60万ドン以上しましたが、売れ行きが振るわなかったため、12月23日から30万ドンに値下げしました。しかし、値段が安すぎて、あまり買いたいと申し出る人はいませんでした。私たちは商人なので、販売するために輸入するだけなので、木を庭に持ち帰って育て、来年また販売するまで待つことはできません。そのため、すべての木を伐採せざるを得ませんでした」とタン氏は語った。
多くの人が、切り取った桃の枝を拾いに行き、家に持ち帰って植えます。
旧正月の30日の午後、燃やすために桃の木が積み上げられました。
通り全体が乱雑で、切り取られた桃の枝が散乱していた。
キンカンの鉢植えも1本あたり10万～20万ドンの価格で販売されています。
旧正月の30日が過ぎていく中、多くの売り手はまだもう少し桃の花を売りたいと考えています。
桃の枝を切り倒す代わりに、売れ残った枝を旧正月に桃の花を買う余裕のない人への贈り物として置いていく人もいます。
小規模な商人たちは、旧正月に向けて片付けをして商品を車に積み込み、帰宅する。
胡蝶蘭も大幅に値下がりした。
胡蝶蘭は1株あたりわずか50,000ドンで販売されています。
また、この時期は、シーズン初めに比べて価格が 1/3 になるので、観賞用植物の買い物を楽しむ人も多い時期です。
[広告2]
ソース
コメント (0)