ハノイ市、追加教育・学習に関する規則に違反した施設の運営を一時停止

4月24日、ハノイ教育訓練局の代表者は、市内で違法な補習授業が行われていたことを示唆する情報を受けた直後、ドンダー区教育訓練局に対し、内部政治治安局、ハノイ市警察、関連部署と連携し、情報を確認するよう要請したと述べた。

4月23日、当局はベトナム・ロシア文化研修センター第2施設（所在地：ドンダー区ラントゥオン区チュアラン通り82番地33号）の活動を検査した。作業部会は検査を通じて、センターが施設内に追加の教育と学習を組織する場所、形式、時間を掲示していたことを確認した。検査の時点で、センターには現在29人の教師が教えており、中等教育の全学年の生徒から約600件の応募があったという記録があった。

チュアラン通りの条件を満たさない学習塾の営業一時停止のお知らせ。

この施設は、所定の様式に従って生徒を補習授業に登録する前に、補習授業を行う科目、学年別の科目ごとの補習授業時間、補習教員のリスト、補習授業料の額を施設内に掲示していなかったなど、多くの規則に違反していました。さらに、施設には教師との労働契約が 4 件まだありません。労働契約書には、役職、労働時間などの内容が十分に記載されていません。センターは、月額料金の徴収に関する記録をまだ提示していません。消防記録を提示していない...そのため、検査チームは規則に従って既存の問題と違反の中央記録を作成しました。併せて、同センターの業務は4月23日12時から一時休止となる。

査察団はまた、センターに対し、保護者に通知すること、学習を中止する場合の保護者への金銭的義務を果たすこと、学生の権利を保障することを要求した。

この問題に関連して、教育訓練省もハノイ市教育訓練局に対し、市内の違法な補習授業に関する反省に関する情報の確認と検証を求める文書を送付した。

多くの保護者はまた、ハノイ教育訓練局に対し、この地域における補習授業や学習に関する規制の実施状況の検査を強化すべきだと要請した。コミュニケーションを強化し、教師に特別教育および学習に関する規則の遵守を促し、校長および関連部署の管理責任を強化します。

出典: https://cand.com.vn/giao-duc/ha-noi-tam-dung-hoat-dong-co-so-vi-pham-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-i766169/