退役軍人2人が学生たちとパレード中の騒ぎを止めたいと願う

この不幸な事件から1週間後、歴史的なホーチミン作戦に重要な貢献をした部隊である第429特殊部隊旅団のエリートの息子である2人の退役軍人、レ・ヴァン・バンとグエン・ヴァン・ミンが5月6日にダン・トリ記者に時間を割いて話してくれた。

二人の老兵の物語は、不満を繰り返すのではなく、若い世代に完全に託された寛容と国の将来への揺るぎない信念についての深い展望を切り開いた。

「悲しかったけど、すぐに乗り越えました」

退役軍人のレ・ヴァン・バンさん（1954年生まれ、ホアビン省在住）は、優しくこう語りました。「悲しい出来事に直面すると、少し悲しくなりますが、それは人生における小さな出来事に過ぎないと考えます。大切なのは、すぐにそれを手放し、平穏な心で幸せに暮らし、健康で、国の日々の変化を見守ることです。」

バン氏はまた、事件直後、学生たちが2人を温かく迎え入れ、1時間にわたって扇いでくれたこと、その行為が老兵に誠意と分かち合いの心を感じさせたことを温かく振り返った。

パン氏は、第429特殊部隊旅団が企画した南北解放・祖国統一50周年を祝う意義深い旅を振り返り、彼らが戦った南部諸州の人々と当局から受けた温かく丁重な歓迎について語った。

「ビンズオン省、タイニン省、ロンアン省、ティエンザン省、ベンチェ省などの古戦場に戻り、たくさんの愛情をいただきました。それは喜びであり、大きな励ましでした」と彼は語った。

Hai cựu chiến binh mong khép lại ồn ào với các sinh viên dịp lễ diễu binh - 1

Hai cựu chiến binh mong khép lại ồn ào với các sinh viên dịp lễ diễu binh - 2

^{若者のグループが、退役軍人のレ・ヴァン・バン氏とグエン・ヴァン・ミン氏を取り囲み、彼らの戦闘体験談を聞いた（写真：学生提供）。}

二人は高齢で健康状態も優れていなかったにもかかわらず、この歴史的な旅に参加しようと試みました。彼らの心の中には、戦友たちとの思い出と英雄的な日々が常に生きていたからです。彼はまた、5年後、10年後には、古き良き地を訪れるには体力がもたないだろうとも考えていました。

事件後、バンさんは親戚や同級生、戦友などからの電話で忙しかった。事件についてもう悲しんでいないと語った。

同じ思いを持つ退役軍人のグエン・ヴァン・ミン氏（ハノイ市チュオン・ミー在住）も、この悲惨な事件に終止符を打ちたいと願っている。「これは少数の人間による、突発的で孤立した行動だったと私たちは考えています。重要なのは、子どもたちが反省し、過ちを正す機会を作ることです」とミン氏は力説した。

Hai cựu chiến binh mong khép lại ồn ào với các sinh viên dịp lễ diễu binh - 3 — ベテランのグエン・ヴァン・ミン

世間の懸念を理解した上で、両退役軍人は、個人の行動が今日の若者の感情や意識全体を反映するものではないと考え、オンラインコミュニティがこの不幸な事件に終止符を打つことを望むと述べた。

二人は、否定的な情報を広め続けるのではなく、オンラインコミュニティが問題を徹底的に検討し、学生やその家族を含む関係者を傷つける可能性のある厳しい言葉を避けることを望んでいる。

二人の老兵は何よりも、この物語が沈静化し、前向きな情報、善行を積んだ善良な人々の例、そしてとりわけ国家の英雄的な歴史の物語が広まり、人道的な社会を築き、未来への希望に満ちたものとなることを願っています。彼らは、これらの神聖な記憶が愛国心を育み、すべての若者の心に誇りを喚起することを願っているのです。

忘れられない戦いの記憶

レ・ヴァン・バン中尉の記憶には、ホーチミン戦役の激戦が今も鮮明に残っている。彼は第13大隊第3中隊に所属し、ロンアンのハウ・ギアから敵の通信網の重要な拠点であるプー・ラム・レーダー基地までの敵と交戦する任務を負っていた。

彼の部隊の重要な任務は、敵の通信を遮断し、Y字型の橋を占領して主力が統一宮殿へ直進できるよう道を開くことだった。これは困難な任務であった。

1975年4月28日、バン氏の部隊は複数のグループに分かれ、プーラム・レーダー基地を攻撃した。2日間にわたる激しい戦闘の後、彼の部隊は敵の通信網を遮断し、第232師団がサイゴンに入城する道を切り開いた。勝利は目前に迫っていたものの、損失は依然として大きすぎた。

「1975年4月28日から30日までの3日間の戦闘で、多くの戦友が倒れました。兵士たちの血がプーラム・レーダー基地の戦闘を染めました。これは私たちにとって決定的かつ最後の戦いでした」とバン氏は目に涙を浮かべながら回想した。

敵が敗走する中、ベトナム共和国大統領ドゥオン・ヴァン・ミンの降伏の知らせが届きました。バン氏とその軍隊は、勝利旗が誇らしげに翻る統一会堂へと直進しました。

半世紀を経て、同志たちが犠牲になった地に戻り、レ・ヴァン・バン氏は心を動かされずにはいられなかった。「ホーチミン市の発展を目の当たりにすると、嬉しくなると同時に、同志たちがいなくなるのが寂しい。あなたたちは統一の日までここに留まり、そして去って、二度と戻ってこなかった…」

Hai cựu chiến binh mong khép lại ồn ào với các sinh viên dịp lễ diễu binh - 4 — ベテランのレ・ヴァン・バン

銃弾で深く傷ついた顔

同じく第429旅団に所属し、第78大隊第27中隊の負傷兵であるグエン・ヴァン・ミンは、ロンアンでの戦闘で顔に深い傷を負っている。

銃弾が顔に直撃したが、回復後、特殊部隊の兵士としての精神で後方に戻ることを断固拒否し、戦闘部隊への復帰を志願した。

決定的な戦いにおいて、彼と仲間たちはニティエンズオン橋（第8区）を守り抜き、主力軍の進撃路を確保した。勝利直前まで戦闘は依然として激しく、多くの仲間が命を落とした。

彼は、1974年4月28日から30日に亡くなった同志たちの遺骨を家族と故郷に返すために最近ホーチミン市に戻ったことを明かした。

解放軍兵士グエン・ヴァン・ミンは長年、仲間の遺骨を休みなく探し続けました。その悲しみは、戦友を見つけられなかった時に詠んだ「ダクノンのドリアンの木」といった感動的な詩となりました。

ミン氏は詩の一節をもう一度読みながら声を詰まらせた。

ダクノンのドリアンの木

何千マイルも離れたこの地に植えられた

たくさんの思い出が詰まった

戦時中は首が下がり、血が流れる

死体を埋葬すれば草が青々と生える

ドリアンの枝に血がこぼれた

ブボン、聖なるキエンドゥック

なぜ風は吹いてその人に名前を返さないのでしょうか？

本当にごめんなさい、同志たち！

名前と年齢はあるが、匿名のまま

根を植えて枝を作る生涯

甘い果物をドリアンにしましょう。

ミン氏は、ダクノンで亡くなり遺骨が見つからなかった13人の同志の中で、グエン・フー・チュン同志と小隊の政治委員であったヴー・カック・ハイを最も深く記憶していた。彼は、運命の戦いの直前に政治委員が党に入党すると約束したことを語った。

「戦闘前、ハイは私をその夜に党に入れると約束してくれました。しかし、まさにその夜、彼は亡くなりました。横たわった時、一言だけ『お母さん、もう家に帰れない』と言い残したのです。私もその戦闘で負傷しましたが、幸運にも生き延びました。平和が戻った後、ハイの家を見つけるのに長い時間がかかりました」とミン氏は回想した。