ハイズオン省と仏山市（中国）が協力と友好交流を強化

ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志が、市党委員会常任委員、仏山市人民政府常任副市長のルー・キエット同志と会談した。

11月6日午前、党中央委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志は、市党委員会常務委員、仏山市人民政府常任副市長の劉傑同志が率いる中国広東省仏山市の代表団を迎え、活動を行った。

ハイズオン省を訪問し、活動した仏山市代表団には、仏山市ハイテク産業開発区管理委員会、外務部、工商部、仏山市政策研究室の代表者が含まれていた。

ハイズオン省党書記のチャン・ドゥック・タン氏は、仏山市代表団がベトナム全土、特にハイズオン省を訪問し、活動することを歓迎した。同氏は、最近、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長を務めるレ・ヴァン・ヒュー同志率いるハイズオン省代表団が仏山市を訪問し、指導者らと活動したことを報告した。同氏は、ハイズオン省と仏山市は相互発展のために協力する機会が数多くあると評価した。

チャン・ドゥック・タン省党書記が仏山市の代表団に記念品を贈呈した。

省党書記はハイズオン省の社会経済発展の概観を説明した。ハイズオン省は紅河デルタの中心に位置し、人口は約210万人。財政均衡を達成した18省市の1つである。同省は早くから産業が発展し、現在では2万社近くの企業が稼働しており、そのうち外資系企業は約600社（うち中国企業は313社）に上る。現在、省内には110件の中国投資プロジェクトがあり、登録資本金の総額は9億ドルを超え、投資家数で第4位となっている。ハイズオン省は企業が円滑に活動するための条件をすべて整えている。しかし、ハイズオン省で活動する中国投資家の中に仏山市の企業は一つもない。

チャン・ドゥック・タン省党書記は、今後、両省市が社会経済分野における協力を推進し、両党・両国間、特に両省市の友好関係の強化に貢献することを期待している。タン氏は、仏山市に対し、同市の職業学校とハイズオン職業学院との協力を支援するよう提案した。また、仏山市の指導者が、市内の企業、特に仏山市の強みである電気自動車への投資企業に対し、ハイズオン省への理解を深め、投資を促す架け橋となることを期待している。ハイズオン省は、中国企業全体、特に仏山市にとって、同省への投資に有利な条件を整えるだろう。

仏山市人民政府常務副市長の劉傑氏は、省党委員会常務副書記の仏山市での職務視察の直後にハイズオン省を訪問し、職務を遂行できたことに喜びを表明した。

劉傑同志は、ハイズオン省に投資している中国企業の状況を知りたいと考えており、両地域が多くの分野で協力することを期待している。

ハイズオン省人民委員会の指導者と仏山市代表団が会談

作業セッションの直後、ハイズオン省人民委員会と仏山市政府間の協力と友好交流を強化するための覚書の会議および調印式が行われた。

会議には省人民委員会のグエン・ミン・フン副委員長と各部、支部、ユニットの代表者が出席した。

ハイズオン省人民委員会の指導者を代表して、ハイズオン省人民委員会副委員長のグエン・ミン・フン氏が省の概要を説明し、社会経済の発展状況について議論し、ハイズオン省の投資促進政策と工業団地の開発状況を紹介した。

省人民委員会のグエン・ミン・フン副委員長は、仏山市の実務代表団とともに、ハイズオン省が投資を誘致したいと考えている分野について説明した。

ハイズオン省人民委員会は、今後、ハイテク、クリーンテクノロジー、環境に配慮したプロジェクト、そして投資資本が大きく、競争力のある製品を生み出し、国際市場における輸出比率が高く、同時に省財政への貢献度も高いプロジェクトを誘致することを期待しています。ハイズオン省は、仏山市に対し、中国人投資家全般、特に仏山市とハイズオン省への様々な分野における投資について情報交換できるよう支援するよう要請しています。

仏山市人民政府常務副市長は、ハイズオンと仏山が多くの分野で協力することを期待している。

貿易分野においては、仏山市がハイズオン省の主要農産物、手工芸品、一村一品生産品、その他有望な製品を中国市場、特に仏山市市場へ輸出するための連携・促進活動を支援することを提言する。ハイズオン省の企業が貿易促進プログラムや貿易イベントに参加し、仏山市で開催される見本市や展示会で製品のプロモーションや紹介を行うことを支援する。

文化交流、人的交流、青少年交流を促進し、双方の主要イベントや祭典に芸術団を派遣し、伝統的な文化的アイデンティティと文化遺産の価値を紹介する公演を行う。ハイズオン省は、仏山市の卓球チームをコンソンカップ国際卓球トーナメントに招待する。仏山市は、ハイズオン省の若く優秀な選手たちが経験を共有し、トレーニングを受けるなど、交流できる環境を整える。

会談後、ハイズオン省人民委員会と仏山市政府は協力と友好交流を強化するための覚書に署名した。

省人民委員会副委員長のグエン・ミン・フン氏と仏山市人民政府常任副市長は、両地域間の協力と友好交流を強化するための覚書に署名した。

双方は共通の繁栄と発展を促進するため、経済、貿易、科学技術、教育、文化、スポーツ、観光、農業などの分野（軍事と地方防衛を除く）でさまざまな形の交流と協力を行うことに合意した。

両地域間の様々な友好交流活動を強化し、交流と協力を拡大し、民間友好関係を強固なものにしました。双方の指導者と関係機関が定期的に連絡を取り合い、双方の交流と協力の内容、共通の関心事項について協議することで合意しました。

同日午後、仏山市の代表団はハイズオン省のいくつかの工業団地を訪問し、工業団地の運営や、仏山市の企業によるハイズオン省への投資を奨励するための関連投資促進政策について学んだ。

ンガン・ハン・タン・チュン

出典: https://baohaiduong.vn/hai-duong-va-tp-phat-son-trung-quoc-tang-cuong-hop-tac-giao-luu-huu-nghi-397376.html