ハイフォン市、「トラの檻」を撤去

ハイフォン市副市長のグエン・ドゥック・トー氏は、各地区に対し、国営アパート内の「虎の檻」と鉄の檻の撤去を12月までに完了するよう要請した。

トー氏は、レチャン、ゴクエン、ホンバン、キエンアン、ハイアン各区の当局に対し、各世帯に通知を送付し、違法に増築・改築された鉄製の檻を自主的に撤去するよう要請するよう指示した。世帯が応じない場合、または遅延した場合、各区は撤去を指示する。ハイフォン住宅管理貿易会社は住宅賃貸契約を解除し、借家を取り戻す予定である。

ル・チャン地区の5階建てト・ヒエウビルにあったトラの檻が解体された。写真：ル・タン

ハイフォン市には205棟のマンションがあり、8,000戸が建っています。そのほとんどは築数十年です。狭い居住環境と事故や盗難防止のため、数千世帯が違法に増築を行い、「虎の檻」を建設しており、防火、消火、救助活動に支障をきたしています。

こうした状況を打開するため、11月17日から30日にかけて、楽善区および15区の都市管理局は、集合住宅地区の鉄柵の撤去を一斉に実施しました。現在、この地区には約2,000世帯が集合住宅や戸建て住宅に居住しています。当局は、撤去を徹底し、治安部隊を派遣して監視を行うと表明しました。

窮屈な居住環境と事故や盗難防止のため、数千世帯が違法に増築し「トラの檻」を建設している。写真：ル・タン

ゴクエン地区には120棟の古い集合住宅があり、そのうちヴァンミー区は1975年から1980年にかけて建設された10棟の集合住宅で、1,288戸の集合住宅と4,200人以上の住民が暮らしています。この地域は市内で最も多くの「虎の檻」を抱えており、938世帯が違法行為に関与しています。

政府は、住民に対し「虎の檻」の一部を切り開いて避難経路を確保するよう奨励している。また、道路や歩道への不法侵入者への対応も促し、消防・救助車両のアクセスを確保している。ハイフォン市は今後、このエリアを解体し、建設中の公営住宅に住民を移転させる予定だ。

ル・タン

ソースリンク: https://vnexpress.net/hai-phong-xoa-bo-chuong-cop-4678645.html