
外国語専門高校11D1クラスの生徒、トラン・ティエン・ドアンさん(写真:インタビュー対象者提供)。
昨年1月、 ハノイ国家大学付属外国語高等学校11D1年生のトラン・ティエン・ドアンさんは、満点180点満点でN1日本語検定に見事合格しました。
これは、日本語能力試験JLPT N1の最高レベルであり、高校生としては珍しい成果です。
外国語専門高校の指導者によると、日本語能力試験のN1は最も難しいレベルであり、年間合格率は非常に低いとのことだ。
このレベルを達成するには、ネイティブスピーカーと同等の語学力、詳細な資料を読み解く能力、そして複雑な話し言葉を理解する能力が必要です。これは日本語能力の最高水準であり、専門的な仕事や研究においてしばしば求められます。

トラン・ティエン・ドアンさんは、日本語能力検定N1を優秀な成績で取得しました(写真:インタビュー対象者提供)。
したがって、ティエン・ドアンさんのように満点を獲得することは、長年日本語を学び、日本語で働いてきた多くの受験者にとっても、非常に優れた業績とみなされます。
さらに、全国日本語能力コンテストでは、2024年度と2025年度の2年連続で、高校1年生と2年生で第2位を獲得しました。
ティエン・ドアンは、2025-2026年度も全国大学日本語オリンピックで第2位を獲得しました。
昨年の1月、私とチームメイトは全国ショートプレー大会で金メダルを獲得しました。
ティエン・ドアンさんはダン・トリ新聞の記者に対し、 3歳から6歳まで家族と日本で暮らしていたため、日本語には特別なつながりがあると語った。
小学2年生でベトナムに帰国した彼は、専門学校ではなく普通の小中学校に通っていたため、日本語教育は受けておらず、姉との会話を通してのみ日常的に日本語を話していた。
9年生の時、この男子生徒は外国語専門高等学校への進学を目標に、2学期の最後の3カ月間を語学センターで日本語の練習に費やした。
外国語専門高校の10年生の日本語専門クラスに入学したドアンは、補習授業にはまったく出席しなくなり、先生と一緒に文法を学び、ニュース番組、映画、本、新聞、 音楽を通してリスニングとスピーキングの練習だけに集中しました。そこから、徐々に言語が身についていきました。

ティエン・ドアンさんは日本語と日本の文化が大好きなので、日本語が好きです(写真:インタビュー対象者提供)。
2023年10月頃、ドアンは日本語能力試験N2の受験を申し込みましたが、残念ながら不合格でした。2024年7月に再受験し、N2に合格しました。
男子学生は2024年12月に初めてN1認定試験を受験し、173点を獲得した。
2025年7月、少年はN1認定試験に再挑戦し、178点を獲得した。「あと2点足りず、『歴史に残る』記録を作れなかったことに、家族も私もとてもがっかりしました」と少年は振り返った。
昨年12月、男子学生は再び日本語能力試験JLPT N1を受験し、180点満点中180点を獲得した。
「試験後、結果についてあまりプレッシャーをかけなかったので、リラックスしてあまりストレスを感じませんでした。最高点を取ったと知ったときは少し驚きました」とドアンさんは語った。
日本語への情熱について、この男子学生は、日本語と日本文化が好きだと語りました。彼は、自分の語学力を活かして、自分が好きなキャリアを選びたいと考えています。
この男子学生は近い将来、日本への留学を希望していることが分かっています。しかし、奨学金の結果を待つ間の約1年間の自由時間を利用して、直接の合否結果ではなく、高校卒業試験を受けて希望する専攻を選びたいと考えています。
ティエンドゥアンがベトナムで一番好きな学校は、貿易大学か外交アカデミーです。
出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm







コメント (0)