((クアンガイ新聞)) - ミャンマーには、タナカパウダーを使ったメイクアップの芸術など、 世界中の観光客を魅了する多くのユニークな文化的特徴があります。
![]() |
母と娘はモクレンの花を持って寺へ行き、タナカパウダーで顔を化粧しました。 |
ミャンマーは東南アジアに位置し、人口の90%以上が仏教徒です。この国では、どの都市、町、村にも少なくとも一つの仏教寺院や僧院があります。ミャンマーは100以上の民族が共存する多民族国家であり、その大多数はビルマ族です。各民族は様々な州に住み、それぞれ異なる習慣や慣習を持っていますが、タナカの木を使って美を演出し、身体を守り、独特の容姿と色を作り出すという共通の化粧習慣があります。ミャンマーの人々は多くの時間をパゴダ巡りに費やします。パゴダを訪れる際、男女は伝統的なロンジードレスを着用し、タナカの粉で顔を「化粧」します。
![]() |
ミャンマーには多くの寺院や仏塔の建築物があります。 |
ミャンマーは仏教に関連する豊かな文化遺産を有するだけでなく、首の長い人々、顔に刺青を入れた人々、そしてタナカ粉を使った化粧の伝統など、多くの「独特な」ものも存在します。古文書によると、ミャンマーにおける化粧の習慣は2000年以上前に始まったとされています。この独特な化粧習慣に関する歌詞、詩、古代の詩句、そして古代人の遺物などがその証拠となっています。古代人が化粧に使用していた多くの工芸品が発見されており、中でもバインナウン王(15世紀)の娘、ダトゥカラヤル王女のタナカ砥石は特に有名です。この工芸品は貴重なものとされており、現在バゴー市のシュエ・モー・ドー・パゴダ博物館に保存・展示されています。これは、ミャンマーの王宮と民衆生活の両方において、何世紀にもわたってタナカ化粧の伝統が受け継がれてきたことを如実に物語っています。今日に至るまで、ミャンマーの女性たちは、独特の伝統化粧芸術であるタナカを愛しています。このクリームは、新生児のデリケートな肌を保護するためにもよく使用されます。
![]() |
ミャンマーではタナカと研磨板が販売されています。 |
これは単なる化粧芸術ではなく、「黄金寺院、白い塔」の国ミャンマーの伝統の真髄です。タナカの粉を作るには、滑らかで平らな石の上で樹皮をすりつぶし、数滴の水を加えてからすりつぶします。すりつぶした後、手でペースト状にして体に塗ります。タナカの粉はクリーム状にもなり、目を引くラベルが付いたプラスチック製の箱に詰められ、手軽に化粧ができます。タナカは顔だけでなく、体、腕、脚にも塗ることができます。一年中暑いミャンマーでは、タナカの粉を日焼け止めとして使います。タナカのペーストは毛穴を引き締め、皮脂を抑え、日焼けによるシワを防ぐ効果があります。そのため、女性たちは畑仕事の際、顔にタナカを厚く塗り重ねます。
![]() |
子供たちはタナカの粉で化粧をします。 |
タナカーはミャンマーの「国民精神」を象徴する在来樹です。観光客にとってこの国の印象的なイメージは、田舎から街中まで至る所で見られます。伝統的なロンジースカート、キンマの葉を塗った赤い唇、そして特にタナカーを塗った顔は、人々に親しみやすく独特な風貌を与えています。
文と写真: TAN VINH
関連ニュース:
ソース
コメント (0)