第21回中国・ASEAN博覧会におけるベトナム製品

VOV.VN - 9月24日、第21回中国・ASEAN博覧会（CAEXPO）および中国・ASEANビジネス投資サミット（CABIS）が中国広西チワン族自治区南寧市で正式に開幕しました。ベトナムは引き続き、同博覧会において開催国である中国に次ぐ最大の出展国となりました。

中国国際貿易博覧会（CAEXPO）は、ASEANと中国の多国間協力活動であり、中国がホスト国の役割を果たしています。2024年のCAEXPOは、「共通の発展、ダイヤモンドの王冠が未来を創造する ― 中国・ASEAN自由貿易圏バージョン3.0と高品質成長圏の構築を推進」をテーマとし、引き続き貿易、投資、観光分野での協力を推進し、中国・ASEAN自由貿易圏の構築と発展に貢献する重要なプラットフォームとなります。2024年、ベトナムは引き続きASEAN・中国自由貿易圏へのゲートウェイ、ASEAN 経済共同体と中国の架け橋としての役割を果たします。規模と質がますます向上するベトナムの毎年のCAEXPOフェアへの参加は、地域諸国とのつながりを強化し、中国・ASEAN自由貿易圏がもたらす利益を最大化し、同時に中国とASEAN諸国へのベトナムの製品とサービスの輸出を増やすための重要な貿易、投資、観光促進イベントとなるでしょう。

第21回ASEAN中国首脳会議におけるベトナム製品、写真1 ホアン・タン・トゥイ氏 - THグループの国際事業部長

ベトナム国立パビリオンは「美しい都市」をテーマとし、160平方メートルの面積でホーチミン市を紹介し、特にこの都市、そしてベトナム全体の貿易、投資、文化、観光の可能性を宣伝します。

ベトナム企業の見本市ブースには120社が参加し、総面積は約5,000平方メートル（約200ブース）でした。参加企業は、農産物、加工食品、履物、家電製品・衣料、木製品、手工芸品・木工品の分野で、優れた輸出能力、名声あるブランド、ベトナムの品質を備えています。THトゥルーミルクブランドは、長年にわたり見本市に参加しており、この10億人市場の有名ブランドとして知られ、中国市場への浸透を着実に深めています。今年の見本市に来たTHグループは、さまざまな種類の製品を多数持ち込み、伝統と現代性を融合させ、持続可能な開発の方向性と関連付けることで、中国の消費者に信頼され、使用される新鮮で栄養価の高い製品をもたらそうとしています。 THグループの国際事業担当取締役のホアン・タン・トゥイ氏は、「今年の第21回CAEXPOイベントでは、THトゥルーミルクの生乳製品、ピーナッツバター、ヨーグルト、チーズなどの乳製品など、中国市場で販売を促進しブランドを宣伝している製品を持ち込むだけでなく、ドライフルーツ、ハーブティー、フルーツティーなど、ベトナムの地域特性を持つ新製品も宣伝、紹介しています。これらの製品は、プラム、バナナ、ライチ、桃など、ベトナムの地域特性を持つ伝統的なフルーツと現代の技術を組み合わせたものです」と述べました。また、私たちのブランドをよりよく知ってもらい、ASEAN市場全体、特に中国で確固たる地位を築きたいと考えています。この見本市に初めて参加したダクラク省のイーサップ貧困削減協同組合は、この見本市に最高品質の製品を持ち込み、国際的な友人に紹介し、ブランドの価値をさらに強調し、発展の余地を探し、消費者の信頼を高めました。

hang viet tai hoi cho trung quoc asean lan thu 21 hinh anh 2

ホン・タムさん - ダクラク省イーサップ貧困削減協同組合代表

協同組合代表のホン・タム氏は、「これまでこの地域の国々が主催する多くのフェアに参加してきましたが、協同組合が参加するのは今回が初めてです。第一に製品のプロモーション、第二に消費ネットワークの拡大、そして特にフェアでの製品の品質と持続可能な原産地を通してベトナムブランドを高めたいと考えています。人口10億人のこの国に来るにあたり、エア・スップ貧困削減協同組合だけでなくダクラクの企業も、この地域の企業やこの人口の多い市場とつながり、大きな契約を締結して祖国の製品を大海原に送り出したいと考えています」と語った。ベトナム中部高原のダクノン省にあるニエップ・スアン輸出入貿易会社は、冷凍ドリアンの房、冷凍の種なし・種付きパッションフルーツジュース、冷凍マンゴーなど、生鮮・冷凍果物の提供を専門としています。市場調査を通じて、同社は自社製品、特に冷凍ドリアンの房が中国市場に完全に適していることを発見しました。

hang viet tai hoi cho trung quoc asean lan thu 21 hinh anh 3

Hoang Thi Tuyet Mai 氏 - Nghiep Xuan Company 代表、ダクノン

同社代表のホアン・ティ・トゥエット・マイ氏は、「現在、ドリアンは中国で非常に人気のある商品です。当社は、中国市場におけるベトナム産冷凍ドリアンの塊を皆様にご紹介するために、冷凍ドリアンの塊を展示します。冷凍時間は40℃、保存期間はマイナス18℃、保存期間は18ヶ月です。今回の展示会では、当社が製造した製品を展示し、世界中のお客様にご紹介するとともに、中国市場および世界市場への展開を図り、当社およびベトナムのドリアン製品のプロモーションに役立てたいと考えています」と述べました。第21回ASEAN-中国貿易博覧会は、ベトナム商工省が主催・参加する毎年恒例の貿易促進イベントです。長年にわたり、CAEXPOはベトナム企業が自社製品のプロモーション・紹介のために参加する権威あるイベントへと成長し、両国市場間のビジネスおよび投資スタートアップの拠点となっています。

トゥアン・ダット - VOV北京 / Vov.vn

出典: https://vov.vn/kinh-te/hang-viet-tai-hoi-cho-trung-quoc-asean-lan-thu-21-post1123870.vov