（ダン・トリ） - 悲しい経済状況の年。ここ最近ずっとそう言われている。でも、今は旧正月だから、悲しむのはやめよう。
2010年、妻は不動産会社の取締役を務めていました。彼女が就任したのは、まさに不動産危機がどん底に陥った時でした。不動産業界、そして私の家族にとって、この年は最も厳しい年だったと思います。なぜなら、その年、私たちは銀行から最高17.4%の金利で初めて家を借りたからです。夫婦は5人家族の生活を維持し、両親を支え、銀行ローンの利息を支払うために懸命に働きました。そして、すべてを乗り越えました。あの頃を思い出すと、この結婚生活への感謝の気持ちがさらに深まります。しかし、今年、2023年の不動産業界は2010年よりもさらに厳しい状況です。妻はもう不動産業を営んでいませんが、私の家業は依然として不動産に依存しています。以前は毎日数十枚のカーテンを製造していましたが、最近は新築アパートの引き渡し数が大幅に減少し、週に数十枚しか製造できないこともあります。そのほとんどは、友人からのカーテンの交換依頼です。多くのカーテン生地サプライヤーが小売業やカーテン縫製業を始めました。多くの不動産関連企業も苦境に立たされました。人員削減やローテーション勤務のリスクに直面していました。夜中の2時に手を伸ばしても妻の姿が見えなかったので、リビングに行ってみると、ランプをつけて本を読んでいる妻の姿が見えました。 
ドンナイ省クアン・チュオン花市場の明るい花売りの春らしい笑顔（写真：トラン・ヒュー・クオン）。
2023年は、私の家業のような多くの中小企業にとって、経済的に非常に厳しい年です。新型コロナウイルス感染症のパンデミック下では、状況はさらに厳しくなりました。何百人もの従業員を抱えながら、月にわずか1.5件しか取引がない不動産会社もあります（重複取引があったため、手数料の50%しか受け取れませんでした）。友人の中には、テトボーナスを、友人が担当していた自社製品で「見せびらかす」人もいました。上司は、それを会社のテトボーナスとみなし、会社に支払うことなく販売するように指示しました。友人はまだ幸運です。テトボーナスどころか、給料を滞納している人がいるからです。困難は誰の家庭にも暗い雰囲気を漂わせます。私の兄弟の一人は、20年間の結婚生活の末、妻と離婚しました。理由は様々ですが、妻が今でも20年前に起こったことを口にする理由も含まれています。しかし、私は一つのことに気付きました。それはとても哀れな理由でした。彼の妻は45歳で職を失ったばかりでした。会社が倒産したのです。45歳で、特に能力も優れているわけではない女性にとって、新しい仕事を見つけるのは本当に困難でした。仕事を辞めて100%妻であること、特に子供たちが皆成長して自分の人生を歩んでいるときには、彼女は暇を持て余し、鬱状態に陥ります。一方、彼は妻の収入を補うためにお金を稼ごうと躍起になり、一日中忙しくしています。夫婦はいつの間にか疎遠になっていました。妻は一日中家にいるので、より批判的になり、夫婦はいつも口論になります。我慢できなくなったとき、妻は離婚を提案しました。彼はとてもショックを受けました。20年間、結婚生活は安定していると思っていましたが、たった1年間の失業で、一日中お互いに向き合い、自分に合わないものをすべて見てしまったのです。困難は夫婦の愛を深めるきっかけとなることもありますが、結婚生活の破綻にもつながります。困難にどう向き合い、危険をチャンスに、あるいは危険を害に変えるかは、私たちが常に問題に向き合う上で重要です。私は兄にこう言いました。「奥さんが手放したくなるのは経済的な困難ではなく、絆のせいだ」。妻も私の家業の従業員を解雇したくありません。その理由は、彼らが10年間夫と私を支えてくれたからです。中には、働けなくなるまで夫と私のために働きたいと言う人もいます。「手放せ」と言うのは簡単ですが、良心を手放すのは難しいのです。ですから、午前2時になっても妻はまだ本を読んでいます。解決策を見つけるためではなく、ただ心を落ち着かせるためです。そこで私は、朝寝坊して妻を寝かせる代わりに、お茶を淹れて一緒に読書をします。困難を乗り越える方法について書かれた本はたくさんあります。私は多くの本を引用したり、皆さんにお勧めしたりすることができます。しかし、困難を乗り越えられるかどうかは、あなたの心次第です。兄の妻のように、失業と鬱の困難を乗り越えるために結婚生活を切り詰めることを選んだ。妻が従業員を雇用し、共に困難を乗り越えることを選んだように。不動産は凍結し、新築住宅の引き渡しも少なく、古い従業員に新しい仕事が生まれている。10年間、カーテンの縫製と取り付けの専門チームを率いてきた妻は、カーテンの洗濯と修理のおかげで、ランドリー事業をナンバーワンへと押し上げ、家族の専門カーテン縫製チームを活用して、カーテンを洗濯する顧客のためにカーテンの修理を行っている。おそらく、ランドリー市場では、私の家族のように専門のカーテン縫製、カーテン取り付け、ランドリーサービスを持つ人はいないだろう。60人近くの従業員は、不動産の動きが止まるのを待つのではなく、やるべき仕事を持っている。まだ多くの困難はありますが、目的地があることで、出口がないと心配する必要はありません。2024年、あとどれだけの変化があるかはわかりませんが、すべての変化は私たちを少し成長させてくれるのではないでしょうか。変化する社会に適応することを学ぶことは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが私たちに教えてくれたことであり、AIの時代が私たちに教えてくれたことです。人工知能はますます賢くなっていますが、この世界を支配しているのは依然として感情的知性です。そして困難は、感情的知性を育むための訓練となるのです。今年の旧正月は、ボーナスは減るかもしれないし、経済は逼迫するかもしれないけれど、握手は絶対にやめてはいけません。妻は言いました。「今年の旧正月は、従業員に一日働いたお礼に幸運のお小遣いをあげるわ。でも、誰も仕事に行く必要はないの。家族と過ごしたり、家で過ごしたり、従業員にとって『クールな』充電器になってほしいの」。そして、私は妻の目に輝きが宿るのを見て、彼女を信じられないほど愛らしく感じました。Dantri.com.vn
ソースリンク
コメント (0)