更新日: 2023年12月12日 10:16:35
DTO - 近年、カオラン市のデジタルトランスフォーメーションは、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会という3つの柱を軸に、幅広く、かつ深く推進されてきました。これにより、省の中心都市である同市の社会経済発展に重要な貢献を果たしています。
カオラン市スマートオペレーションモニタリングセンターがデジタル変革に貢献
デジタルインフラ開発
デジタルトランスフォーメーションを効果的に推進するため、市人民委員会は市の状況に応じて省レベルの文書を制定し、デジタルトランスフォーメーションの推進に有利な法的環境を整備し、行政手続き改革とデジタルトランスフォーメーションを密接に連携させました。これにより、市内の各部署、部門、セクター、祖国戦線、 社会政治組織間の緊密かつ同期した連携が構築され、デジタルトランスフォーメーションの実施における人々の合意と反応が喚起されます。
市及び村・区人民委員会の専門機関では、職員・公務員全員がパソコンとスキャナーを配備し、紙文書の電子文書化サービスを提供しています。これにより、国家機関間の電子文書送受信の同期化に大きく貢献しています。市及び村・区のすべての機関はインターネットに接続されており、内部ネットワークは情報交換の要件を基本的に満たしています。内部ネットワークインフラシステムはアップグレードされ、安定した運用が確保されており、継続的な運用が確保されています。
市は市インテリジェントオペレーションモニタリングセンター（IOC）を効果的に展開し、省デジタル変革センターとの共有データベースを統合することで、省の各部門・支局のデータベースを同期させ、省全体の政策に沿ってデジタル変革目標の確実な実施を確保しています。省庁の専用データ伝送ネットワークは省から市、市から各町・区まで接続され、データ活用サービスのニーズに対応しています。
カオラン市文化情報部長、カオラン市情報技術センター所長のホー・フエ・トゥー・ハン氏は次のように述べた。「2023年に、市情報技術センターは市人民委員会に、デジタル変革を促進するためのいくつかのコンテンツを実施するよう勧告しました。たとえば、情報技術インフラストラクチャを構築するプロジェクト（フェーズ7）、市の部門、機関、町村および区の人民委員会向けの261のWindowsオペレーティングシステム著作権セット、91のMicrosoft Office著作権セットのインストールとアクティブ化、市の受付および結果部門と15の町村および区の人民委員会での電子行政手続きの検索と投稿に役立つタッチスクリーンの装備、4つのアプリケーションソフトウェア、典型的なデジタル変革モデル：デジタル観光マップ、観光スポットのQRコード、行政改革指数Par Indexを評価するソフトウェア、栽培エリアコード、農産物マップ、nongsancaolanh.vnアプリケーションの管理の統合などです。」
これらのプロジェクトとモデルは、市内の各機関や部署が情報技術の応用とデジタル変革を推進するための情報技術インフラ（コンピューター、プリンター、スキャナーなど）の強化に貢献しました。さらに、これは、市が省人民委員会に約束したデジタル変革指数と2023年行動計画において、市のデジタル変革評価指数が少なくとも80%に達することに貢献する成果でもあります。
市の受付・結果部門は、住民に良いサービスを確実に提供するために設備に投資してきました。
デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の構築
市は省の情報システムと共通ソフトウェアの運用を維持し、政府のプロジェクト06に基づき、省の行政手続き処理と人口データベースを接続し、省の社会経済報告システムを通じて統計報告を確保し、市人民委員会の指導と管理に役立てています。同時に、ドンタップ省の文書管理・管理ソフトウェアを効果的に活用し、業務に役立てています。市の支部と村・区の人民委員会との連携は定期的に維持されており、これにより業務効率が向上し、行政活動の時間とコストが節約されています。2層デジタル署名の利用率は90%を超えています。
2023年までに、市は国民と企業にサービスを提供するオンライン公共サービスを100%展開し、国家公共サービスポータルで7,100件以上のオンライン決済記録を作成し（37%以上）、オンライン公共サービスを通じた行政手続き記録の受領と返却の状況は徐々に改善しています。市受付・結果部門は、オンラインで約6,500件の記録を受領し（91%以上）、2,400件以上の記録をデジタル化しました（34%以上）。
デジタル経済の発展に向け、市は3つ星基準を満たす地元の一村一品（OCOP）商品をeコマースプラットフォーム（http://postmart.com.vn、https://voso.vn/）に掲載するためのロードマップを策定しました。現在、40商品中39商品がeコマースプラットフォームに掲載されており、残りの1商品は郵便局に支援を要請しています。同時に、市は、農業生産への情報技術の応用に関する知識を習得し、栽培エリアコードを発行するための支援を対象者や事業主向けに組織的に実施しています。また、eコマースプラットフォームへの農業生産世帯の参加率と取引率の向上を目指し、動員体制を強化しています。
デジタル社会の構築に関しては、1年を通じて、15の自治体と区からなるコミュニティデジタルテクノロジーチームが各セクターや社会政治組織と連携し、デジタル変革の開始式典を開催し、電子ドンタップアプリケーションを2,550件、電子ウォレットを3,540件インストールし、アカウントの作成とオンラインでの書類提出、公共サービスの支払いと電子ウォレットのインストールに関する指示、施設、事業所、売買でのキャッシュレス支払いを可能にするQRコード、電子IDアカウントのインストール、個人情報のセキュリティの確保などを行いました。
市の自治体や区の役人や公務員には、仕事用のコンピューターが支給されます。
カオラン市人民委員会のヴォー・ファン・タン・ミン委員長は、「デジタル変革を効果的に推進するため、市はデジタル変革の3つの柱、すなわちデジタル政府の構築、デジタル経済の発展、デジタル社会の実現を主導することに注力しています。同時に、いくつかの主要セクターと分野のデジタル変革にも注力し、デジタル変革を社会経済発展を促進する重要な原動力と認識し、適切なソリューションと実施ロードマップを策定します。さらに、機関や部署においてデジタル変革、情報セキュリティ、情報技術の応用を専門とする幹部、公務員、公務員のチームの研修と知識・スキルの向上に注力し、適切な助言を提供することで、電子政府構築業務の質の向上に貢献します」と述べました。
デジタル変革の推進を通じて、これまで市のデジタル変革のニーズに応えるため、デジタルインフラの構築に投資が行われてきました。特に、デジタル変革を支援するシティIOCセンターは、データ接続・共有プラットフォーム（LGSP）、デジタル農業データプラットフォーム、監視カメラデータ処理・分析プラットフォーム、オンライン会議プラットフォームとして活用されており、今後の市内の情報システムとデータベースの展開に好ましい条件を整えています。
市人民委員会、祖国戦線、そして社会政治組織は、デジタル変革のための好ましい条件の整備、特に国民や企業によるオンライン公共サービスの利用支援に関心を示している。カオラン市人民委員会のヴォー・ファン・タン・ミン委員長は、「新興企業がデジタル技術を応用して経済・社会分野で新たな製品やサービスを生み出すための支援を強化し、奨励する必要がある。投資環境の改善を継続し、企業にとって好ましい環境を整備し、中小企業のデジタル変革を奨励し、市場における競争力を向上させる必要がある」と付け加えた。
タン・チュック
ソース
コメント (0)