「魔法の王宮」プログラムは観光客の誘致に期待されている。写真： フエ文化遺産保護センター。

歴史的遺産における夜間経済

4月25日から28日まで、毎晩午後8時より、皇城が無料で一般公開され、地元住民や観光客が参加できる「魔法の皇城」プログラムが開催されます。これは、夏の祭典「輝く皇城」の目玉イベントの一つであり、馴染み深い歴史的空間を、豊かな体験を通して新たな息吹を吹き込むものです。

ゴモン門から始まるプログラムは、衛兵交代式と大砲の発射効果を組み合わせた演出で幕を開けます。ここから、来場者は精巧に演出された視覚的な旅へと誘われます。チュンダオ橋エリアでは、3Dマッピングパフォーマンスが行われます。タイホア宮殿の中庭では、阮朝の宮廷の厳粛な雰囲気を再現した宮廷儀式が上演されます。宮殿の東側では、国旗掲揚式と軍事訓練、そして炎の演出を楽しむことができます。タイホア宮殿の西側には「帝国市場」スペースがあり、工芸品、 グルメ、インタラクティブなアクティビティなどを体験できます。

このプログラムは、伝統的な宮廷ゲーム（サイコロゲーム、書道）、フエのアオザイと韓服のファッションショー、バーチャルリアリティ体験「失われた皇居を探して」、そして「帝都考古学年代記」スペースなど、その他多くの体験型スペースにも広がっています。これらすべてが五感を刺激する旅を創り出し、一歩ごとに文化の一端に触れることができます。

フエ王宮保存センターの副所長であるレ・コン・ソン氏によると、「魔法の王宮」イベントの開催は、単なる芸術プログラムではなく、市の夜間経済開発戦略における具体的な一歩でもあるとのことです。このプログラムは、4月24日から5月2日まで開催される一連の活動の一環で、王宮エリア内で多くのサービスや体験が同時に実施され、夜間は入場無料（ただしスペースに限りあり）となることで、地元住民や観光客が幅広い層でこの史跡にアクセスしやすくしています。

同時に、内務省周辺地域が料理とサービス活動の中心地として選ばれました。毎日午後5時30分から、様々な形で王宮の味覚を楽しめる料理が提供されます。ピーク日（4月26日、28日、30日、5月2日）はビュッフェ形式、その他の日はセットメニューやアラカルトメニューが用意されています。タイホア西部エリアには、企業、工芸村、職人による数十の屋台も設置され、お土産、手工芸品、宝石、真珠などを販売し、観光客に多様な体験を提供しています。「これらの活動が結びつき、観光客にサービスを提供すると同時に、地元の人々、企業、職人の生計を支えるエコシステムを構築することを期待しています」とソン氏は語りました。

実際、史跡内で夜間経済を発展させるという概念は新しいものではない。以前にも「王宮ナイト」というプログラムが実施されたが、交流や体験要素が不足していたため、期待されたほどの効果は得られなかった。

「これらの教訓に基づき、今回の再開はアート、体験、サービス、商業という統合的なアプローチに基づいて構築されています。活動はもはや断片的なものではなく、論理的なツアーコースに沿って配置されているため、訪問者は容易にアクセスし、参加することができます」と孫氏は述べた。

皇居の敷地内で、外国人観光客にフエの伝統製品を紹介する。

期待される

「神秘の皇居」は、地域経済開発と連携して文化遺産の価値を活用する長期戦略の試金石としても位置づけられています。フエ王宮保存センターによると、このプログラムの当面の目標は、観光地としての魅力を高め、観光客が夜間に史跡を訪れるよう促すことです。試験段階では経済効率は最優先事項ではありません。しかし、長期的には、文化遺産を基盤とした商品は、フエの文化的アイデンティティに深く根ざしていること、高品質であること、そして持続可能な経済的利益を生み出すことという3つの基準を満たす必要があります。

このプログラムの準備として、センターは内務省周辺地域の景観整備、伝統家屋の改修、環境改善を実施した。同時に、各種機関と連携し、警備、防火・消火、交通管理に関する詳細な計画を策定した。

「最大の課題は、夜間に多くの観光客が入場できるようにしながら、史跡の安全を確保することです。皇城は非常に広大で、多くの貴重な遺物が収蔵されているため、綿密な計画がなければ潜在的なリスクが生じるでしょう」と孫氏は率直に述べた。

さらに、企業や観光協会からの支援、そしてメディアによる報道も、プログラムの認知度を高める上で重要な要素と考えられています。

センター長のホアン・ベト・チュン氏によると、「神秘の王宮」のより大きな目標は、地域観光産業全体に相乗効果をもたらすことだという。観光客が夜間の体験を多くすることで滞在期間が延び、ひいては史跡外のサービス開発につながるだろう。

今後、同センターは製品の改良を続け、中国などの国のモデルから学び、組織の質を向上させ、フエ独自のナイトツーリズムのエコシステムを構築することを目指していく予定だ。

体系的な投資と新たなアプローチにより、「魅惑の皇宮」は非常に魅力的な芸術プログラムとなることが期待されるとともに、遺産の価値を呼び覚ますための重要な試みとなり、フエの皇城が夜になるとより活気に満ち、魅惑的な姿を見せるようになるでしょう。

文と写真：リエン・ミン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hoang-cung-huyen-ao-danh-thuc-dai-noi-ve-dem-165002.html