ホアン・レ・ジャンはカメラで自然を「描く」

ホアン・レ・ジャン（左から5人目）は1988年生まれ。スウェーデンで経営学の学士号を取得し、広告、テクノロジー、建築、旅行の分野で「旅と発見に満ちた人生」を送っています。写真：Noirfoto

魔法のような自然

「バルド - 中間世界」は、ノワールフォト・コンテスト2024で特別賞を初めて受賞（2025年4月に授与）したホアン・レ・ジャンの初個展です。ドローンで上空から撮影された自然風景の作品30点が展示され、現実と幻想の境界に触れるホアン・レ・ジャンの展覧会は、天地の広大さを捉えた特別な視覚空間を創出します。鑑賞者は、再生という概念を想起し、万物の無常性について深く考え、芸術愛好家として深く考えさせられます。

これらは、広大な静寂のフレームであり、上空から眺める美しい生態系の移行帯（エコトーン）です。水の流れの一つ一つが、心臓の血管のように、幾千もの恵みの生命の源を運び広げています。多くの作品は、鮮やかで非現実的な色彩の層を成し、蒸気、流れ、泉、塩湖、山々、渓谷、草原、万年雪や氷といった、それぞれに固有の生物多様性を反映しています。

何よりも、ホアン・レ・ジャンの風景写真スタイルは、自然を愛し、発見への情熱を持つ人々に向けたもので、緑豊かな地球上で魔法のように変化する野生の環境を捉えています。川や湖から草や木々まで、彼の自然写真は、あらゆるものがしなやかで、脆くも力強く、静かでありながら魔法のように、孤独でありながら偉大です。

美を熟考する

この機会に、ホアン・レ・ザン氏はドンナイ・ウィークエンドの読者に、美しい野生動物の写真を撮る際の秘訣と経験を共有します。
絵のように

* あなたの写真の多くは「絵画のように美しい」と評され、抽象画と見間違えられるほどです。写真という芸術的な世界における「交差点」について、少しお話いただけますか？

私にとって、写真の旅は、思索と内なる対話の旅でもあります。「バルド ― 中間世界」展に展示されている写真は、芸術と現実の狭間で揺れ動く不安と混乱を鮮明に描き出しており、喜びと悲しみの感情を移入させ、自由への渇望を表現しています。

「自分の作品や人生を見つめながら、私は自問します。私は根深い岩なのか、鮮やかなビーチなのか、それとも雪を頂いた山頂なのか？それとも、何者でもないからこそ、何にでもなれる可能性を秘めているのか？」 - ホアン・レ・ジャンはノルウェー北部で撮影した写真について語ります。

自然風景を捉えた写真シリーズは、人間の物語とも結びついています。宇宙の循環のように自然は変化し、文化共同体もまた消滅の危機に瀕しています。だからこそ、これらの作品は、時間と気候変動の影響によって二度と再現できない瞬間を捉えているのです。

上空からの眺めは、写真家のエゴを消し去る。主人公は存在せず、語りかけ、動き続ける時間によって浸食される自然だけがそこに存在する。ここにある美は、賞賛されるべきものではなく、熟考されるべきものであり、身近な問題を映し出す鏡となる。進むべきか、立ち止まるべきか、情熱を追い求めるべきか、責任を果たすべきか、感情に生きるべきか、理性に生きるべきか。私たちは皆、どこかで、このような中間地点に立ったことがあるのではないでしょうか。正解はありません。あるのは、選択と決意だけです。

「私にとって写真は世界と自分自身と対話する最も誠実な方法です。」
写真家ホアン・レ・ジャン

写真が物語る

* フライカムやドローン機材を使って主に野生動物の写真を撮るというジャンルですが、その秘訣や経験は何ですか？

- 美しい写真を撮るには、適切な構図と美しい風景さえあれば十分だと私は考えています。難しいのは、写真に作者のストーリーやコンセプトが込められているかどうかです。

私は計画性のない撮影スタイルを追求しており、ポストプロダクション編集は得意ではないため、撮りたい瞬間を捉えるために何度も同じ場所へ足を運びます。バルドシリーズの制作過程では、ヒマラヤ、モンゴル、チベット、ネパール、パキスタン、ノルウェー、アイスランドといった辺境の地、そして極寒の北極圏の過酷な道など、幾度となく旅をしました。シャッターを押す瞬間、見る人の心に思いを喚起する写真を見つけるためだけに。

バルドー展に出品されているホアン・レ・ジャンの作品「冬のキャラバン」は、モンゴル最西部の遊牧民とその馬の過酷な移動の旅を描いている。

それに加えて、その土地の地理や気候について書籍を読み、徹底的に調べることも重要です。例えば、Noirfotoコンテスト2024の特別賞作品を撮影するには、気象条件を判断する経験と、ラダック（インド）の山頂まで機材を運ぶ体力が必要でした。あの写真を撮るには、冷静さと特別な瞬間を捉えることが何よりも重要です。

フライカム／ドローンで撮影する際は、特に国境付近や軍の兵舎付近では、必ず現地の規制を遵守してください。住民や野生動物、鳥類に迷惑をかけないよう、特に騒音などには十分注意してください。ドローン撮影を行う際は、電波の途絶や破損といった予期せぬ事態に備える必要があります。

* 15年間写真撮影を続け、12万枚以上の写真を所有しているあなたは、デジタル画像をどのように管理し、簡単に検索・利用できるようにしていますか?

- 実は、1回の旅行であまりたくさんの写真を撮らないので（約2000枚）、何を撮ったかはほぼ覚えていて、場所と日付（月）、年ごとに保存しています。帰国後は、ファイルを失わないように、写真を2つのハードディスクにコピーして保存します。

* ありがとう！

忠誠心

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/hoang-le-giang-ve-tranh-thien-nhien-bang-may-anh-fc717a5/