ホイアンが韓国の安東国際仮面舞踊フェスティバルに「ハット・ボイ」を出展

10月2日、ホイアン市（ クアンナム省）の文化・スポーツ・ラジオ・テレビセンターは、2024年9月27日から10月6日まで、ホイアン市の代表団と芸術団が韓国の安東国際仮面舞踊フェスティバルに参加すると発表した。

ホイアン市の代表団と芸術団が安東国際仮面舞踊フェスティバルに参加。

安東国際仮面舞踊フェスティバルは世界で最も有名なフェスティバルの一つであり、キムチの土地の伝統的な文化的美しさを紹介し、尊重することを目的としており、世界中のさまざまな文化の芸術チームが集まり、交流する場となっています。

2024年、このフェスティバルには、日本、ペルー、インド、シランカ、インドネシア、ドミニカ、ラトビア、ロシア、マレーシア、タイ、ポーランド、台湾、キプロス共和国、ニュージーランド、トルコ、モンゴルなど、世界25の国と地域から34のアートチームが参加する予定です。

ホイアン市は2017年に初めてこのフェスティバルに参加し、韓国をはじめ世界各国から多くの観客を魅了し、大きな感動を残しました。今回は、ホイアン市の芸術団が、ホアイ川沿いの温厚な人々の土地、文化的・歴史的価値、そしてベトナムの風情が染み込んだ独特の民俗芸術を特別な印象とともにお届けします。

ベトナムの影響を受けた芸術パフォーマンス、民俗舞踊、伝統楽器、民謡などを披露し、ベトナム・クアンナム省ホイアンの風景、人々、そして文化の美しさを他国のコミュニティに伝えました。特に、「東洋の五行」をテーマにした芸術パフォーマンス「ハット・ボイ」は、東洋文化の深遠な哲学に基づき、伝統芸術と現代芸術を融合させた緻密な演出で、ホイアン市芸術チームのアーティストによる生き生きとしたパフォーマンスを通して、ベトナム・クアンナム省ホイアン文化における学術的要素とされる芸術形態を観客に紹介しました。

クアン地方の民謡の演奏。

安東は慶尚北道にある都市で、韓国の文化、人類の発祥地であり、精神的な首都とされています。安東は、ユネスコ世界遺産の河回村と、韓国の重要無形文化遺産である伝統仮面舞踊で有名です。

安東国際仮面舞踏祭への参加は、ホイアンのアーティストたちに世界中の芸術チームと公演経験を交換し学ぶ機会を開くとともに、ホイアンを、歴史の発展過程を通じて常に国際交流と異文化適応が行われてきた土地であり、アイデンティティと創造性に富んだ魅力的な文化観光地として紹介する機会でもあります。

これは、ユネスコ創造都市ネットワークに加盟して以来、ホイアンが民俗芸術の保存と推進に努めてきた努力とコミットメント、そしてホイアンの強みである国際交流活動への参加の増加を示している。

出典: https://toquoc.vn/hoi-an-dua-hat-boi-den-voi-le-hoi-mua-mat-na-quoc-te-o-han-quoc-20241002101639305.htm